Traducción de "life stage" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Vida

Life stage - translation :

Etapa de la vida

Stage - translation :

Escenario

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Diligencia Escenario Etapa Fase Teatro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Some people compare life to a stage.	Algunas personas comparan a la vida con un escenario.
Senescence is the last stage of life.	La senectud es la última etapa de la vida.
You shall certainly travel from stage to stage (in this life and in the Hereafter).	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Now, Stage One, you'll notice, says, in effect, Life Sucks.	En la Etapa 1, notaran, dice, de hecho, La vida Apesta.
But I should really talk Stage Five, right? Life is great.	Peros debería hablar de la Etapa 5, no? La Vida es Estupenda.
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.	Cada etapa de la vida es unpreparación para la siguiente, como también una vida entera por sí misma.
About 25 percent are at Stage Two, saying, in effect, My life sucks.	Un 25 están en una Etapa 2, diciendo, de hecho, Mi vida Apesta.
It was at this stage of her life that she decided to focus on acting.	En esta etapa de su vida decidió que lo suyo definitivamente es la actuación.
I mean, that's Stage Five, right? Life is great, oriented only by our values, no other guidance.	Quiero decir, esto es la Etapa 5, no? La Vida es Estupenda, orientada únicamente por nuestros valores, sin ninguna otra guía.
Childhood is a stage of life in which people adopt a large proportion of their eating habits.	La infancia es una edad en la que las personas adquieren gran parte de sus hábitos de alimentación.
You will mount stage by stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall surely ride stage after stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will progress from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Obviously at this stage of life he was in a somewhat more dignified form than he was back then.	Obviamente, en esta etapa de la vida él tiene ahora un aspecto más digno que en aquella época.
Stage	Etapa
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda fase de la UEM
That you will climb from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you shall proceed onwards from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
you will surely fare from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
Ye shall surely travel from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
It is moving from Stage Three to Stage Four.	Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4.
that you shall surely ride from stage to stage.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
And in this way, complexity builds stage by stage.	Y de esta manera se construye la complejidad paso a paso.
In Versus, if the Extra Stage is earned by one player but not by the other, the other player will still be given a chance at Extra Stage with one life on the battery.	En el modo Versus, si un jugador pasa a Extra Stage pero el otro no, se le da una oportunidad de jugar la Extra Stage con una sola vida.
In a productive life of more than 40 years, Osborne explored many themes and genres, writing for stage, film and TV.	En una vida productiva de más de 40 años, Osborne exploró muchos temas y géneros, escribiendo para el teatro, el cine y la televisión.
Stage 1	Etapa 1
Stage 2	Etapa 2
Stage 3	Etapa 3
Stage 4	Etapa 4
Stage Padding	Relleno del marco
Stage 1	Etapa 1
So, what about moving from Stage Three to Stage Four?	Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4?
Stage Two Division	Oficina de Segunda Fase
Stage Three Division	Oficina de Tercera Fase
That's stage two.	Esa es la fase dos.
And if you take a look at the headline of Stage Five, which is Life is Great, this may seem a little incongruous.	Y si se fijan en el título de la Etapa 5, la cual es La Vida es Estupenda, esto puede parecer algo incongruente.
They realize that this is actually a developmental stage of life with its own significance as different from midlife as adolescence is from childhood.	Se dan cuenta de que es en realidad una etapa de desarrollo con su propio significado, tan diferente de la mediana edad como la adolescencia difiere de la infancia.
Stage One of EMU	Stage One of EMU
Stage Three of EMU	Stage Three of EMU
Stage Three of EMU	Tercera fase de la UEM
Stage One of EMU	Primera fase de la UEM
And then, stage nine.	Y luego, la novena etapa.
He creates you stage by stage in your mothers' wombs in a threefold darkness.	Os ha creado en el seno de vuestras madres, creación tras creación, en triple oscuridad.
Instead of winning by depleting an opponent's life bar, Smash Bros players seek to launch their opponents off the stage and out of the map.	En vez de ganar al vaciar la barra de vida de un oponente, los jugadores de Smash Bros. deben sacar a sus oponentes del escenario.
Preparatory work for Stage Three	Trabajo preparatorio de la tercera fase

Display this page in English