Traducción de "life on earth" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| E.O. Wilson on saving life on Earth | E.O. Wilson sobre salvar la vida en el planeta |
| Life on Earth is the size of the Earth. | La vida en la Tierra es del tamaño de la Tierra. |
| For almost all the years of life on Earth, there was no intelligent life. | La mayor parte del tiempo en que ha habido vida en la Tierra, no había vida inteligente. |
| And before the discovery of these vents, all life on Earth, the key to life on Earth, was believed to be the sun and photosynthesis. | Y antes del descubrimiento de estos respiraderos toda la vida terrestre, la clave de la vida, se creía que era el sol y la fotosíntesis |
| Those are the general approaches to life. That's one way to look at life on Earth today. | Así se dividen los seres vivos. Es una manera de conceptuar la vida en la Tierra hoy en día. |
| Many scientists affirm that life on Earth didn't come up by chance. | Muchos científicos dicen que la vida en la Tierra no surgió por casualidad. |
| If human beings disappeared, life on Earth as we know it would flourish. | Si los seres humanos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos florecería . |
| Arsenic tolerant microbe raises possibility of new types of life on Earth, or elsewhere | Un microbio resistente al arsénico plantea la posibilidad de nuevas formas de vida en la Tierra... o en otros lugares |
| All that you would do will only be confined to our life on earth. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| If all the insects were to disappear from the Earth, within fifty years all life on Earth would end. If all human beings disappeared from the Earth, within fifty years all forms of life would flourish. | Si desaparecieran todos los insectos de la tierra, en menos de 50 años desaparecería toda la vida. Si todos los seres humanos desaparecieran de la tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían. |
| Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth? | Quién soy? De dónde vengo? Existe vida después de la muerte? Cuál es el significado de la vida en la Tierra? |
| One of them is the oceans are central to the quality of life on earth. | uno es que los océanos son esenciales para la calidad de la vida en la Tierra. |
| It makes all key information about life on Earth accessible to anyone, on demand, anywhere in the world. | Toda la información clave sobre la vida en la Tierra estará disponible para cualquiera, a petición, en cualquier lugar del mundo. |
| Mary traveled into the future and found that climate change had destroyed all life on Earth. | Mary viajó al futuro y descubrió que el cambio climático había destruido toda la vida sobre la Tierra. |
| So it could be Earth, frozen three billion years ago before life actually started on it. | Pudiera ser como la Tierra, congelada hace tres mil millones de años antes de que la vida comenzara en ella. |
| And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life. | Y lo importante de esto es que en nuestro planeta, la Tierra, donde hay agua líquida, hay vida. |
| And it'll be another six billion before that happens, and any remaining life on Earth is vaporized. | Y serán otros seis billones de años hasta que eso ocurra, y toda vida en la Tierra sea vaporizada. |
| If that was the age of the universe, then this is the age of life on Earth. | Si fuera la era del universo, ésta es la era de la vida en la Tierra. |
| For most of that time of life on Earth, living organisms have been relatively simple single cells. | Durante la mayor parte de ese tiempo de vida en la Tierra los organismos vivos han sido relativamente simples, células simples. |
| He said, Life on Earth is at an ever increasing risk of being wiped out by disaster ... | Dijo La vida en la tierra sufre un riesgo cada vez mayor de ser eliminada por un desastre... |
| Surely He Who gives life to the dead earth will also give life to the dead. | En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos. |
| And surely, We gave you authority on the earth and appointed for you therein provisions (for your life). | Os hemos dado poderío en la tierra y os hemos puesto en ella medios de subsistencia. |
| For almost all of its millions and billions of years, there was no life on Earth at all. | Durante la mayor parte de sus millones y miles de millones de años no hubo ninguna vida en la Tierra. |
| I really mean life on Earth, past and present, from microbes to us humans, in its rich molecular diversity, the way we now understand life on Earth as being a set of molecules and chemical reactions and we call that, collectively, biochemistry, life as a chemical process, as a chemical phenomenon. | Me refiero a la vida en la Tierra, pasado y presente, desde los microbios hasta nosotros los humanos en su rica diversidad molecular la forma en que entendemos la vida en la Tierra como la existencia de un conjunto de moléculas y reacciones químicas... lo llamamos, en conjunto, bioquímica, la vida como un proceso químico, como un fenómeno químico. |
| Know that God brings the dead earth back to life. | Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta. |
| And whatsoever He has created for you on this earth of varying colours and qualities from vegetation and fruits, etc. (botanical life) and from animal (zoological life) . | Las criaturas que Él ha puesto en la tierra para vosotros son de clases diversas. |
| He said, If all the insects disappeared, life on Earth as we know it would disappear within 50 years. | Decía, Si todos los insectos desaparecieran, la vida en la Tierra tal y como la conocemos desaparecería en menos de 50 años. |
| They will slowly talk to each other and say, Our life on earth was as short as ten days . | diciéndose unos a otros por lo bajo No habéis permanecido sino diez días . |
| Know that Allah gives life to the earth after its death! | Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta. |
| Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness. | Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta. |
| Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life. | Tal vez la Tierra no sea el único planeta dotado de vida. |
| Perhaps the Earth is not the only planet gifted with life. | Tal vez la Tierra no es el único planeta inteligente con vida. |
| Truly, He Who gives life to the (dead) earth can surely give life to (men) who are dead. | En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos. |
| And here comes biology biology, with its basic question, which still stands unanswered, which is essentially If there is life on other planets, do we expect it to be like life on Earth? | Y aquí entra la biología... la biología, con su pregunta básica, que permanece sin responder, que esencialmente es Si hay vida en otros planetas, esperamos que sea como la vida de la Tierra? |
| The people at SETI are looking for intelligent life in the universe because they haven't found it here on Earth! | La gente del SETI están buscando vida inteligente en el universo porque no la han encontrado aquí en la Tierra! |
| The question as to whether there is life on Mars that is related to life on Earth has now been very muddied, because we now know, from Mars meteorites that have made it to Earth, that there's material that can be exchanged between those two planets. | La pregunta de si la vida en Marte se relaciona con la vida en la Tierra ha sido enredada, porque ahora sabemos, de meteoritos marcianos que han alcanzando la Tierra, que existe material que puede intercambiarse entre ambos planetas. |
| We believe that life arose spontaneously on the Earth, so it must be possible for life to appear on other suitable planets, of which there seem to be a large number in the galaxy. | Creemos que la vida surgió en la Tierra de forma espontánea, entonces debe ser posible que surja vida en otros planetas apropiados, de los cuales parece haber muchos en la galaxia. |
| Lynn Craig Where there tends to be water, at least on Earth, there tends to be life, and so it's potentially a place where life could have existed on the planet in the past. | Lynn Craig Donde tiende a haber agua, al menos en la Tierra, tiende a haber vida, así que es un posible lugar donde la vida pudo haber existido en el pasado del planeta. |
| Remember that God brings the earth back to life after its death. | Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta. |
| Everywhere on Earth. | En todo el planeta. |
| And they (sometimes) say There is nothing except our life on this earth, and never shall we be raised up again. | Dicen No hay más vida que la de acá y no seremos resucitados . |
| So life appeared on Earth within half a billion years of it being possible, which is short compared to the 10 billion year lifetime of a planet of Earth type. | Entonces, la vida surgió en la tierra dentro del plazo de los 500 millones de años en el que fue posible, lo cual es corto, comparado con el período de existencia de 10.000 millones de años de un planeta del tipo de la Tierra. |
| Life goes on. | La vida continúa. |
| Life goes on. | La vida sigue. |
| He gives life to the earth after its death, and you shall be raised to life in the same way. | Vivifica la tierra después de muerta. Así es como se os sacará. |
Related searches : On Earth - Back On Earth - Spot On Earth - Live On Earth - How On Earth - Heaven On Earth - On This Earth - Paradise On Earth - Down On Earth - Who On Earth - Peace On Earth - People On Earth - Place On Earth - Hell On Earth