Traducción de "life and times" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Nueva Resto Vivir Muerte Toda Tiempos Viejos Momentos Cuántas Buenos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , in Life and Times .	Public Enemy Number One The Life and Times of Jacques Parizeau , en Life and Times .
Personal life Ocasek has been married three times.	Vida personal Ocasek se ha casado tres veces.
Everyday life can get a bit monotonous at times.	La vida cotidiana puede volverse monótona por veces.
Political life has changed in line with the times.	La vida política evoluciona con las exigencias de su tiempo.
Arrow Through the Heart The Life and Times of Crawford Gordon and the Avro Arrow.	Arrow Through the Heart The Life and Times of Crawford Gordon and the Avro Arrow.
The Sword of Truth The Life and Times of the Shehu Usuman Dan Fodio.	The Sword of Truth The Life and Times of the Shehu Usuman Dan Fodio.
How many times have you been in love in your life?	Cuántas veces en tu vida has estado enamorada?
How many times have you been in love in your life?	Cuántas veces en su vida ha estado enamorada?
How many times have you been in love in your life?	Cuántas veces en su vida han estado enamoradas?
I've been beaten up more than 14 times in my life.	Me han agredido más de 14 veces en mi vida.
I spent the best times of my life at my grandfather's house.	Pasé los mejores momentos de mi vida en la casa de mi abuelo.
Taymiyyah was imprisoned multiple times during his life, often for protesting against government authorities.	Taymiyyah fue encarcelado en numerosas oportunidades durante su vida, a menudo por protestar contra las autoridades del gobierno.
who will not receive many times more in this time, and in the world to come, eternal life.	que no haya de recibir muchísimo más en este tiempo, y en la edad venidera, la vida eterna
So it was kind of the best of time, worst of times I lived the high life.	Así que fue una experiencia tipo Yo vivía la buena vida.
In earlier times, when suffering and early death were common in one's own life, one has fewer compunctions about inflicting them on others. And as technology and economic efficiency make life longer and more pleasant, one puts a higher value on life in general.	En la antigüedad cuando el sufrimiento y la muerte temprana era común vivirlos en carne propia, uno tenía menos remordimientos al inflingirlos a otros. Y conforme la tecnología y la eficiencia económica hacen la vida más larga y agradable, uno le da mayor valor a la vida en general.
Say 'Those of ancient times and those of later times	Di En verdad, los primeros y los últimos
Bowdler won twice, lost three times, and drew three times.	Bowdler ganó dos veces, perdió tres y empató otras tres.
There are times when you need to fight for what's right, even at the risk of your own life.	Hay veces que debes luchar por lo que es correcto, aún al riesgo de la vida propia.
Now it's just five times, and soon it will be 2.5 times.	Ahora sólo lo es 5 veces más, y pronto será de solo 2,5 veces.
And, many times, I've cried.	Y, muchas veces, he llorado.
And very, very difficult times.	Hemos pasado momentos muy difíciles.
Indeed, beef production requires, on average, 28 times more land and 11 times more water than the other livestock categories, while producing five times more greenhouse gas emissions and six times more reactive nitrogen.	En verdad, la producción de carne vacuna requiere, en promedio, 28 veces más tierra y 11 veces más agua que las otras categorías de ganado, mientras que produce cinco veces más emisiones de gases de tipo invernadero y seis veces más nitrógeno reactivo.
Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much.	Y otras semillas cayeron en buena tierra y creciendo y aumentando dieron fruto. Y llevaban fruto a treinta, sesenta y ciento por uno.
Times	Tiempos
Times	Tiempos
Doctrine According to the Larger Sūtra of Immeasurable Life , Amitābha was, in very ancient times and possibly in another system of worlds, a monk named Dharmakāra.	Doctrina De acuerdo con el Sutra de la Vida Infinita, Amitābha fue, en tiempos muy remotos y posiblemente en otro mundo, un monje llamado Dharmakāra.
Should we really be valuing the life of a person in an affluent country at more than 6,000 times the value of the life of an impoverished child in a developing country?	Deberíamos realmente valuar la vida de una persona en un país rico en más de 6.000 veces el valor de la vida de un niño pobre en un país en desarrollo?
and a few from later times.	y pocos de los últimos.
And you crank it several times.	que aplicamos varias veces
And we did this 32 times.	Así 32 veces.
Snow at times heavy and blizzard	Nieve en ocasiones fuerte y ventiscaweather forecast
but he will receive one hundred times more now in this time, houses, brothers, sisters, mothers, children, and land, with persecutions and in the age to come eternal life.	que no reciba cien veces más ahora en este tiempo casas, hermanos, hermanas, madres, hijos y campos, con persecuciones y en la edad venidera, la vida eterna
Jesus said to him, Not seven times, but, I tell you, seventy times seven times. .	Jesús le respondió No te digo hasta siete veces, sino hasta setenta veces siete .
about this life and the life hereafter.	sobre la vida de acá y la otra.
And over there I experienced other people's suffering, up close and personal, immersed myself in some rather intense and emotional stories, and at times I experienced great fear for my own life.	Y allí experimenté el sufrimiento ajeno de forma cercana y personal, me sumergí en algunas historias muy intensas y emotivas, y a veces temí por mi propia vida.
In times of abundance, remember the times of famine.	En tiempos de abundancia, recuerda los tiempos de hambruna.
To reset all times, select File Reset All Times	Para reiniciar todos los tiempos, seleccione Archivo Reiniciar todos los tiempos
Those which were sown on the good ground are those who hear the word, and accept it, and bear fruit, some thirty times, some sixty times, and some one hundred times.	Y aquellos que fueron sembrados en buena tierra son los que oyen la palabra, la reciben y producen fruto a treinta, a sesenta y a ciento por uno.
Well it turns out you have 100 times more bacterial genes playing a role in you or on you all of your life.	Pues resulta que tiene 100 veces más genes de bacterias desempeñando un papel en usted o dentro de usted a lo largo de su vida.
And, again, we're learning from life and how life works.	Y, de nuevo, estamos aprendiendo de la vida y de cómo funciona.
Times change.	Los tiempos cambian.
Times 4	Times 4
Times Downloaded	Veces descargado
Times visited	Veces visitado
Times practiced	Veces practicada

Display this page in English