Traducción de "life and breath" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Life escapes from me in every breath. | La vida se me escapa en cada aliento. |
| Then breath of life, and plenty, and a Garden of delight. | tendrá reposo, plantas aromáticas y jardín de delicia. |
| in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind? | En sus manos está la vida de todo viviente y el hálito de todo mortal |
| The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life. | El Espíritu de Dios me hizo el aliento del Todopoderoso me da vida |
| The Spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life. | El Espíritu de Dios me hizo el aliento del Todopoderoso me da vida |
| And the breath, the breath is the captain of that vessel. | Y la respiración, la respiración es el capitán de esa nave. |
| Oh remember that my life is a breath. My eye shall no more see good. | Acuérdate de que mi vida es un soplo mis ojos no volverán a ver el bien |
| And they went in unto Noah into the ark, two and two of all flesh, wherein is the breath of life. | Y vinieron al arca, a Noé, de dos en dos, de todos los seres que respiran |
| And the breath of morning | Por la mañana cuando respira! |
| Breath Noise | Sonido de Respiración |
| and the first breath of morning. | Por la mañana cuando respira! |
| I held my breath and waited. | Contuve mi respiración y esperé. |
| Take a breath and hold it. | Coge aire y aguántalo. |
| Tom held his breath and waited. | Tom contuvo la respiración y esperó. |
| Neither is worshipped with men's hands, as though he needed any thing, seeing he giveth to all life, and breath, and all things | ni es servido por manos humanas como si necesitase algo, porque él es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas |
| All in whose nostrils was the breath of life, of all that was in the dry land, died. | Murió todo cuanto tenía aliento de vida en sus narices, todo lo que había en la tierra seca |
| Save your breath. | No me interesa. |
| Save your breath. | Cierra la boca. |
| Save your breath. | Ahórrate la saliva. |
| Save your breath. | Ahórrate la palabrería. |
| Save your breath. | No vale la pena hablar. |
| Save your breath. | Ahórrate tu aliento. |
| Hold your breath. | Contén tu respiración. |
| Take a breath. | Toma un respiro. |
| neither is he served by men's hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things. | ni es servido por manos humanas como si necesitase algo, porque él es quien da a todos vida y aliento y todas las cosas |
| Look, how We raise up the skeleton and set the bones (of the ass) and cover them with flesh and (put breath of life into them). | Para hacer de ti un signo para los hombres. Mira los huesos, cómo los componemos y los cubrimos de carne! . |
| Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away. | La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento. |
| I loathe my life. I don't want to live forever. Leave me alone, for my days are but a breath. | Me deshago! No he de vivir para siempre. Déjame, pues mis días son vanidad |
| I have bad breath. | Tengo mal aliento. |
| He held his breath. | Él contuvo la respiración. |
| She held her breath. | Ella contuvo la respiración. |
| Don't waste your breath. | No desperdicies tu aliento. |
| Take a deep breath. | Respira profundamente. |
| He has boozy breath. | Le huele el aliento a alcohol. |
| Tom held his breath. | Tom contuvo su respiración. |
| Tom has bad breath. | Tom tiene mal aliento. |
| I'm out of breath. | Estoy echando los bofes. |
| I'm out of breath. | Estoy echando el hígado. |
| I'm out of breath. | Se me sale el corazón por la boca. |
| I'm out of breath. | Tengo el corazón en la boca. |
| I'm out of breath. | Estoy sin aliento. |
| Save your breath, Tom. | No vale la pena hablar, Tom. |
| Save your breath, Tom. | Ahórrate tu aliento, Tom. |
| And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life and man became a living soul. | Entonces Jehovah Dios formó al hombre del polvo de la tierra. Sopló en su nariz aliento de vida, y el hombre llegó a ser un ser viviente |
| He stood up and took a deep breath. | Él se paró y respiró profundamente. |
Related searches : Breath Of Life - Breath Life Into - Breath New Life - Depth And Breath - Breath And Depth - Breath And Relax - Catch Breath - Breath Test - Breath Mints - Draw Breath - Rescue Breath - Holding Breath - Breath Catching
