Traducción de "liberation struggle" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Liberation - translation : Struggle - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Narrator It's about the liberation struggle.
Narrador Se trata de la lucha por la libertad...
Hamas, a neglected opponent of Abbas s diplomatic strategy, is gradually becoming the avant garde of Palestine s struggle for liberation.
Hamás, adversario olvidado de la estrategia diplomática de Abbas, se está convirtiendo gradualmente en la avanzada de la lucha por la liberación de Palestina.
But the yawning gap between what girls are demanding and the opportunities on offer to them is fueling a liberation struggle led by girls themselves.
Pero la enorme brecha entre lo que las niñas están reclamando y las oportunidades que se les ofrecen está alimentando una lucha de liberación liderada por las propias niñas.
This day was set apart as the liberation day to mark the day NRM took over power after a five year armed struggle against repressive governments.
Ese día se fijó como el Día de la Liberación para conmemorar el día en que el NRM tomó el poder luego de cinco años de lucha armada contra gobiernos represivos.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,
There was women's liberation.
la liberación de las mujeres.
Their struggle for democratic rights is everyone s struggle.
Su lucha por los derechos democráticos es una lucha de todos.
Don't struggle.
No forcejees.
Global struggle
Lucha global
Absolute liberation is women's goal
Liberación absoluta es meta de la mujer
Syria s Hijacked Struggle
La lucha siria secuestrada
Poverty, despair, struggle.
Pobreza, desesperación, luchas.
Tom did not struggle.
Tom no se resistió.
A symbol of struggle.
Todo un símbolo de lucha.
The political context has turned their democratic struggle into a struggle for China's democracy.
El contexto político ha transformado su propia lucha democrática en la lucha por la democracia de China.
Mandela was a leader of the liberation front.
Mandela fue líder del Frente de Liberación.
The liberation of women also sets men free.
La liberación de las mujeres también hace libres a los hombres.
The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices
El corrido de la liberación femenina
There was the Vietnam War. There was black liberation.
Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros,
But that math liberation didn't get into education yet.
Pero esa liberación matemática todavía no llegó a la educación.
Every reign sees a liberation of injustice and enmity
Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión
Argentina must struggle to attract capital
Argentina debe luchar para atraer capital
The Struggle for Middle East Mastery
La lucha por el dominio de Oriente Próximo
Sometimes I struggle to speak English.
A veces me cuesta hablar inglés.
We really struggle to do this.
Realmente luchamos para lograrlo.
And she said, What's the struggle?
Y me dijo Qué te incomoda?
The struggle may not be easy.
Puede que la lucha no sea fácil.
'The struggle of memory against forgetting'
'La lucha de la memoria contra el olvido'
Radically Gay Gay Liberation in the Words of its Founder .
Radically Gay Gay Liberation in the Words of its Founder .
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Trends in Soviet Support for African Liberation , Air University Review .
Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly
La reacción de Turquía ante la liberación de Kobane tampoco fue precisamente amistosa
Many doctors struggle to obtain proper consent.
Muchos médicos se esfuerzan por conseguir un consentimiento apropiado.
Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.
Las minorías étnicas combaten contra el prejuicio y la pobreza.
Now this is a very complicated struggle.
Pero esta es una lucha muy complicada.
And I thought, Well, what's the struggle?
Pensé Bueno, cuál es el problema?
So there's a struggle within the team.
Así que hay una lucha dentro del equipo.
Works Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
Referencias Eduardo Mondlane, The Struggle for Mozambique .
United by the struggle for sustainable livelihoods
Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible
The story of Libya's liberation, or rebellion, already has its defeated.
La historia de la liberación libia, o de la rebelión libia, ya tiene sus perdedores.
Kobane Turkey Border Right Now People are Celebrating Of Kobane Liberation.
Kobane Frontera con Turquía ahora mismo, la gente está celebrando la liberación de Kobane.
Struggle for Allah as is due to Him.
Luchad por Alá como Él se merece!
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
Why do we struggle with it so much?
Por qué luchamos tanto contra eso?
They're hardwired for struggle when they get here.
Cuando nacen están diseñados para luchar.
We're trying to struggle to find our identity.
Estamos tratando de encontrar nuestra identidad.

 

Related searches : Liberation From - Liberation Movement - Trade Liberation - Animal Liberation - Liberation Army - Human Liberation - Liberation Force - Liberation War - National Liberation - Gay Liberation - Mineral Liberation - Liberation Theology