Traducción de "let you pass" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pass - translation :

Palabras clave : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I will not let you pass.	No te dejaré pasar.
Don't let this opportunity pass you by.	No dejes que se te escape esta oportunidad.
Don't let this opportunity pass you by.	No dejes pasar esta oportunidad.
Let me pass.	Ceda el paso.
I let that pass.	Lo hice a un lado.
I cannot let this pass.	No puedo dejar pasar esto asi.
I stood aside to let them pass.	Me aparté a un lado para dejarles pasar.
He moved aside to let it pass.	Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
He pulled aside to let a truck pass.	Él se corrió para darle paso al camión.
He pulled aside to let a truck pass.	Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
We cannot afford to let this opportunity pass us by.	No podemos dejar que se nos escape esta oportunidad.
Blow the horn so that car will let us pass.	Toque la bocina para que ese auto nos deje pasar.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.	Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar.
You have to give money, or else we won't let you pass Shivaratri Kathmandu pic.twitter.com Bqmu9Wb8Wg Stéphane Huët ( fanuet) February 17, 2015	Stephane Huet, reportero de cultura del Nepali Times, tuiteó Tiene que dar dinero, o no le dejaremos pasar
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him.	Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him.	Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
and the sign or the wonder come to pass, of which he spoke to you, saying, Let us go after other gods (which you have not known) and let us serve them	si se cumple la señal o el prodigio que él te predijo al decirte 'Vayamos en pos de otros dioses' que tú no conociste 'y sirvámoslos'
That is how We let it pass through the hearts of the guilty	Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
This is how We let it pass through the hearts of the guilty	Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by.	Caigan juntos los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo
You shall not pass.	Tú no pasarás.
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, I could have been a hero and I let it pass me by.	Porque puede que sólo pase una vez en tu vida, y cuando llegue siempre sabrás, podría haber sido un héroe y lo dejé pasar.
Could you pass the salt?	Puede pasarme la sal?
You may not pass, sir.	No puede pasar, señor.
You didn't pass the test?	No aprobaste el examen?
You didn't pass the test?	No pasaste la prueba?
You make the night pass into the day and You make the day pass into the night.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
If you are able to pass through the regions of the heavens and the earth, then pass through you cannot pass through but with authority.	Atravesad, si podéis, las regiones celestiales y terrestres! Pero no podréis atravesarlas sin ayuda de una autoridad...
You pass by their ruins morning	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
Would you pass me the salt?	Me pasarías la sal?
Could you pass me the salt?	Me pasas la sal?
Can you pass me the salt?	Puede pasarme la sal?
Can you pass me the salt?	Puedes pasarme la sal?
Can you pass me the milk?	Me alcanzas la leche?
Can you pass me the milk?	Me alcanza la leche?
Did you pass your math exam?	Aprobó usted en el examen de matemáticas?
Can you pass me the olives?	Me pasas las aceitunas?
Allows you to pass a move.	Le permite pasar y no hacer su movimiento.
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.	Dijo, además, al pueblo Pasad y rodead la ciudad. Los que están armados pasen delante del arca de Jehovah
Your eyes let you see, your ears let you hear. Don't let them keep you from understanding.	Tus ojos te permiten ver, tus oídos te permiten oír. No dejes que te impidan entender.
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	Y entonces vas a una de esas compañías de juguetes y hay un tipo al otro lado de la mesa diciendo siguiente, siguiente, siguiente.
Will you pass me the sugar? Here you are.	Me podrías pasar el azúcar? Aquí tienes.
I would prefer to let the deadline pass and negotiate before we agree to such a farce.	Prefiero que expire el plazo y que celebremos negociaciones a que ofrezcamos un espectáculo semejante.
Remember the time when We parted the sea to make way for you and let you pass safely through it and then drowned Pharaoh's people before your very eyes.	Y cuando os separamos las aguas del mar y os salvamos, anegando a las gentes de Faraón en vuestra presencia.

Display this page in English