Traducción de "let to tenants" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He has many tenants on his land. | Tiene muchos colonos en la hacienda. |
| Most of this building's tenants are artists. | La mayoría de los inquilinos de este edificio son artistas. |
| When the landlord's away, the tenants will play. | Cuando el casero no está, los inquilinos juegan. |
| Among the widow's tenants were restaurant manager Peder Rasmussen and his wife, Anne Iversdatter. | Entre los inquilinos de la viuda estaban el encargado de un restaurante Peder Rasmussen y su esposa, Anne Iversdatter. |
| The first three floors were the scene of mass parties, which lasted up to two days and exasperated the tenants. | Los tres primeros pisos eran el escenario de las fiestas multitudinarias, que duraban hasta dos días y desesperaban a los inquilinos. |
| It's also full of anchor tenants at 20 dollars a foot triple that in the middle of the inner city. | También está lleno de inquilinos de base a 20 dólares el pie el triple de lo usual en medio de un barrio marginal. |
| Half off the February rent will also receive the other tenants who will have signed the new contract by 15 December. | Recibirán asimismo la mitad del descuento sobre el alquiler de febrero los restantes inquilinos que firmen el nuevo contrato antes del 15 de diciembre. |
| Whereas changes in housing rents faced by tenants are included in the HICP , most of the expenditures faced by households related to owning their property are not . | Mientras que las variaciones de los alquileres de vivienda que pagan los arrendatarios se incluyen en el IAPC , la mayoría de los gastos de los hogares en relación con la propiedad de sus viviendas no se incluyen . |
| The first spark was the ensemble comedy The House of 72 Tenants , the only Cantonese film made in 1973, but a resounding hit. | La primera chispa fue la comedia conjunta The House of 72 Tenants , la única película cantonesa realizada en 1973, la cual fue un rotundo éxito. |
| In Germany, France, and Italy, higher house prices spur non owners to save more for the down payment and inspire caution among tenants, who expect future rent hikes. | En Alemania, Francia e Italia, unos precios mayores de las casas incitan a quienes no son propietarios a ahorrar más para el pago de la entrada e inspiran cautela a los arrendatarios, que esperan aumentos futuros de los alquileres. |
| Letters with new leases have been sent to mailboxes of most of the tenants of 44 thousand dwellings RPG portfolio in the Ostrava region since about mid November. | Las cartas con los nuevos contratos de alquiler llegarán en Ostrava a los buzones de los inquilinos de la mayoría de los 44.000 pisos pertenecientes a RPG alrededor de mediados de noviembre. |
| The police announced in a statement that tenants of the building on Marienfelder Allee noticed smoke on the staircase and contacted the fire brigade. | El inquilino de esta casa en Marienfelder Allee notó humo en las escaleras y avisó a los bomberos, como informó la policía. |
| According to the latest investigation by SUNIA, the tenants' syndicate, renting a single room could cost a student up to 900 Euro in Milan, 700 in Florence, 650 in Naples, 600 in Rome. | Según la última encuesta del Sunia, el sindicato de los inquilinos, alquilar una habitación individual pude costar a un estudiante 900 euros en Milan, 700 en Florencia, 650 a Napoles, 600 a Roma. |
| And the University of Pittsburgh Medical Center are anchor tenants and they took half the building, and we now train medical technicians through all their system. | Y el Centro Médico de la Universidad de Pittsburg es un inquilino de base y tomó la mitad del edificio. Y ahora capacitamos técnico médicos a través de todo su sistema. |
| I told him, 'Let her go to sleep.' He let her go to sleep. | Le dije, déjala dormir. La dejó dormir. |
| Let us turn to Afghanistan. | Veamos el caso de Afganistán. |
| Best to let him rest. | Será mejor dejarlo reposar. |
| Let me talk to you. | Déjeme hablar con usted. |
| You have to let go. | Tienes que dejar ir. |
| Pharaoh said 'Let me kill Moses, then let him call to his Lord! | Faraón dijo Dejadme que mate a Moisés, y que invoque él a su Señor! |
| I just want to let you know that I won't let you down. | Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré. |
| I just want to let you know that I won't let you down. | Solo quiero que sepas que no te decepcionaré. |
| Keep silence before me, O islands and let the people renew their strength let them come near then let them speak let us come near together to judgment. | Guardad silencio ante mí, oh costas y renueven fuerzas las naciones! Acérquense y entonces hablen. Acerquémonos juntos para juicio |
| BytyOKD.cz Civic Association, which identified the new tenancy conditions as unfair and immoral, advises tenants not to sign the new contract and wait until 7 December, when they will publish a guidance on how to counter them. | La asociación civil BytyOKD.cz, que calificó las nuevas condiciones de alquiler como incorrectas e indecentes , recomienda a los inquilinos que no firmen los nuevos contratos y que esperen hasta el 7 de diciembre, fecha en la que publicará una guía informando sobre cómo proceder en estos casos. |
| Let me kill Moses, the Pharaoh said, and let him call to his Lord. | Faraón dijo Dejadme que mate a Moisés, y que invoque él a su Señor! |
| And Pharaoh said, 'Let me slay Moses, and let him call to his Lord. | Faraón dijo Dejadme que mate a Moisés, y que invoque él a su Señor! |
| Let us choose to us judgment let us know among ourselves what is good. | Escojamos lo que es correcto conozcamos entre nosotros lo bueno |
| Let me introduce you to him. | Deja que te lo presente. |
| Let me explain something to you. | Deja que te explique algo. |
| Let me talk to Tom alone. | Déjame hablar con Tom a solas. |
| I had to let Tom go. | Tuve que dejar que Tom se fuera. |
| I had to let Tom go. | Tuve que dejar ir a Tom. |
| I had to let Tom win. | Tuve que dejar que Tom ganara. |
| I had to let Tom win. | Tuve que dejar ganar a Tom. |
| I need to let Tom know. | Tengo que hacerle saber a Tom. |
| We had to let Tom go. | Tuvimos que dejar ir a Tom. |
| You have to let me help. | Tienes que dejar que yo ayude. |
| I have to let you go. | Tengo que dejarte ir. |
| We had to let her go. | Tuvimos que dejarla ir. |
| I'm going to let you go. | Te voy a dejar ir. |
| Let me introduce to you Rezero. | Les presento a Rezero. |
| The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him. | Pero otros decían Deja, veamos si viene Elías a salvarlo |
| let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him. | Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos. |
| Let the human live, and let peace and fraternity be our values. Let Boko Haram cease to exist so that humans may live. | Que lo humano viva, que la paz y la fraternidad sean nuestros valores para que cese Boko Haram y viva lo humano. |
| Let him live here, let him work here, let him be an Afghan. | Déjelo vivir aquí, trabajar aquí, ser un afgano quot . |
