Traducción de "let it pass" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pass - translation :

Palabras clave : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He moved aside to let it pass.	Se hizo a un lado para dejarlo pasar.
Let me pass.	Ceda el paso.
I let that pass.	Lo hice a un lado.
I cannot let this pass.	No puedo dejar pasar esto asi.
When a good opportunity presents itself, I don't let it pass.	Cuando se presenta una oportunidad favorable, no la dejo pasar.
I will not let you pass.	No te dejaré pasar.
That is how We let it pass through the hearts of the guilty	Así se lo insinuamos ahora a los pecadores,
This is how We let it pass through the hearts of the guilty	Así se lo hemos insinuado a los pecadores,
I stood aside to let them pass.	Me aparté a un lado para dejarles pasar.
Don't let this opportunity pass you by.	No dejes que se te escape esta oportunidad.
Don't let this opportunity pass you by.	No dejes pasar esta oportunidad.
He pulled aside to let a truck pass.	Él se corrió para darle paso al camión.
He pulled aside to let a truck pass.	Se echó a un lado para dejar pasar a un camión.
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, I could have been a hero and I let it pass me by.	Porque puede que sólo pase una vez en tu vida, y cuando llegue siempre sabrás, podría haber sido un héroe y lo dejé pasar.
We cannot afford to let this opportunity pass us by.	No podemos dejar que se nos escape esta oportunidad.
Blow the horn so that car will let us pass.	Toque la bocina para que ese auto nos deje pasar.
Avoid it, pass not by it, turn from it, and pass away.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
And it came to pass, when Baasha heard it, that he left off building of Ramah, and let his work cease.	Cuando Baasa oyó esto, dejó de reedificar Ramá e hizo cesar su obra
Avoid it, and don't pass by it. Turn from it, and pass on.	Evítalo no pases por él. Apártate de él pasa de largo
Pass it on.	Pásalo.
Pass it on.	Pasadlo.
Pass it on.	Páselo.
Pass it on.	Pásenlo.
You pass it around. You pass his words around.	Usted lo cuenta. Se lo dice a todo el mundo.
let his heart be changed from man's, and let an animal's heart be given to him and let seven times pass over him.	Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
Let his heart be changed from man's, and let a beast's heart be given unto him and let seven times pass over him.	Sea cambiado su corazón de hombre séale dado un corazón de animal, y pasen sobre él siete tiempos.
Let the wicked fall together into their own nets, while I pass by.	Caigan juntos los impíos en sus propias redes, mientras yo paso a salvo
And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, LORD, and let thine enemies be scattered and let them that hate thee flee before thee.	Cuando el arca partía, Moisés decía Levántate, oh Jehovah, y sean dispersados tus enemigos! Huyan de tu presencia los que te aborrecen!
And it came to pass, when Moses held up his hand, that Israel prevailed and when he let down his hand, Amalek prevailed.	Sucedió que cuando Moisés alzaba su mano, Israel prevalecía pero cuando bajaba su mano, prevalecía Amalec
Everyone on it must pass away.	Todo aquél que está sobre ella es perecedero.
And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of the LORD.	Dijo, además, al pueblo Pasad y rodead la ciudad. Los que están armados pasen delante del arca de Jehovah
Moreover I said to the king, If it pleases the king, let letters be given me to the governors beyond the River, that they may let me pass through until I come to Judah	Además dije al rey Si al rey le agrada, séanme dadas cartas para los gobernadores de la región de Más Allá del Río, para que me dejen pasar hasta que yo llegue a Judá
No foot of man shall pass through it, nor foot of animal shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años
No foot of man shall pass through it, nor foot of beast shall pass through it, neither shall it be inhabited forty years.	No pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. No será habitada durante cuarenta años
I would prefer to let the deadline pass and negotiate before we agree to such a farce.	Prefiero que expire el plazo y que celebremos negociaciones a que ofrezcamos un espectáculo semejante.
Let it go!	Suéltalo!
And now I have told you before it come to pass, that, when it is come to pass, ye might believe.	Ahora os lo he dicho antes que suceda, para que cuando suceda, creáis
Stick at it, and you'll pass the exam.	No te des por vencido, y aprobarás el examen.
For sure, pass it on as a philosophy.	Compartir esto como una filosofía.
We pass it down from generation to generation.	Y la pasamos de generación en generación.
And when it comes to pass, will you believe in it?	Dejáis el creer en él para cuando ocurra?
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
Let that day be darkness let not God regard it from above, neither let the light shine upon it.	Sea aquel día tinieblas. Dios no pregunte por él desde arriba, ni resplandezca la claridad sobre él
Let me try it.	Déjenme intentarlo.

Display this page in English