Traducción de "less depreciation" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation . | 1.5 . Los activos tangibles se valoran al coste menos la amortización . |
| Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| After the depreciation, the collateral, valued in dollars, is worth less. | Como consecuencia de la depreciación, disminuye el valor en dólares del colateral. |
| Cost less depreciation Depreciation is the systematic allo cation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Coste menos amortización Amortización es la distribución sis temática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . The useful life is the period | Valor nominal Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemática del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets are valued at cost less depreciation . | Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . |
| It will just about make up more or less for monetary depreciation since the last adjustment in 1983. | Pero en Europa, con estas normas, obligaríamos a más de dos millones de empresas a cumplir similares obligaciones de exposición y publicación a las que tienen en el Japón y en los EEUU sólo un mínimo número de empresas. |
| TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued | TRATAMIENTO DE LOS ACTIVOS FIJOS Los activos fijos se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . |
| China s Daring Depreciation | La audaz devaluación del yuan |
| Overvaluation and depreciation | Sobrevaloraciones y depreciaciones |
| Other assets Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemá tica del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| Treatment of tangible and intangible fixed assets Tangible fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . | Tratamiento de los activos fijos materiales e inmateriales Billetes en circulación Los activos fijos materiales e inmateriales se valoran al precio de adquisición menos su depreciación . |
| Assets not subject to depreciation | Activos no amortizables |
| Its purpose is not to encourage the depreciation of the yen, despite complaints about the yen s depreciation. | Su propósito no es fomentar la depreciación del yen a pesar de las quejas que hay por la depreciación de esa moneda. |
| Assets amp tax depreciation tangible and intangible | Activos y amortización fiscal inmovilizado material e inmaterial |
| Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| 5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . | 5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) . |
| Does depreciation of the yen give rise to inflation? | Genera inflación la depreciación del yen? |
| At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment. | Sin embargo, con unas tasas de amortización de solo el 25 , una gran parte de la amortización total solo se contabilizaría en el momento de la realizar la inversión de sustitución. |
| At a depreciation rate of only 25 , however, a large portion of total depreciation would only be offset at the moment of replacement investment. | Sin embargo, para una tasa de amortización de solo el 25 , una gran parte del importe de amortización solo se contabilizaría en el momento de la inversión de sustitución. |
| Less heavy, less loaded, less complex. | Menos pesado, menos recargado, menos complejo. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 23 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 23 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 29 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 29 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 34 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 34 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 32 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 32 millones de euros .. |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 30 million . | Los gastos por amortización del activo fijo se cifraron en 30 millones de euros . |
| Depreciation charges on fixed assets amounted to Euros 26 million . | Los gastos por amortización de los activos fijos se cifraron en 26 millones de euros . |
| Currency depreciation works by lowering domestic costs in foreign currency terms. | La depreciación de la divisa funciona mediante la reducción interna de los costos en divisas. |
| But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation. | Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda. |
| Vladimir Putin makes the most of the ruble's depreciation on currency exchange markets. | Vladimir Putin aprovecha la devaluación del rublo en los mercados de intercambio de divisas. |
| So actually we are getting less from more for less and less people. | Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente. |
| It's more with less and less again. | Es conseguir más con menos |
| less | menos |
| Less | Menos |
| Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation . | Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación . |
| Korobkov confronts UkrProgress about claims that Russian television buried news about the ruble's depreciation. | Korobkov rebate a UkrProgress en sus afirmaciones de que la televisión rusa ocultó las noticias sobre la depreciación del rublo. |
| I recall less and less of my childhood. | Recuerdo mi niñez cada vez menos. |
| Fiona's letters were becoming less and less frequent. | Las cartas de Fiona se fueron haciendo cada vez menos frecuentes. |
| I say, less and less the human touch. | la cual, según mi modo de ver, disminuye cada vez más el toque humano |
| Less effort, you're less persistent, and so on. | Menos esfuerzo, menos persistencia, etc. |
| The AMORDEGRC function calculates the amortization value for the French accounting system using degressive depreciation. | La función AMORDEGRC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación degresiva. |
| The AMORLINC function calculates the amortization value for the French accounting system using linear depreciation. | La función AMORLINC calcula el valor de amortización para el sistema de contabilidad francés usando una depreciación lineal. |
| People are less kind. There is less trust around. | Las personas son menos amables. Hay menos confianza en todo. |
| Less than | Mayor que |
Related searches : Less Accumulated Depreciation - Cost Less Depreciation - Depreciation Schedule - Asset Depreciation - Depreciation Area - Book Depreciation - Depreciation Amortization - Depreciation Run - Depreciation Method - Extraordinary Depreciation - Depreciation Policy - Capital Depreciation - Depreciation Time