Traducción de "lese majesty" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Raleigh Majesty.
Raleigh Majestad.
is His Majesty the King and is Her Majesty the Queen .
es Su Majestad el Rey y es Su Majestad la Reina .
Those who are found guilty of Lese Majeste can be detained for up to 15 years.
Aquellos que sean declarados culpables de lesa majestad pueden pasar en la cárcel hasta 15 años.
For example, means His Majesty the Emperor and means Her Majesty the Empress .
Por ejemplo, significa Su Majestad el Emperador y significa Su Majestad la Emperatriz.
Her Majesty is waiting.
Su Majestad está esperando.
His Majesty is waiting.
Su Majestad está esperando.
Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy.
Walsingham Majestad. Por favor, dignidad. Piedad.
Bess As you wish, Majesty.
Bess Como desee, Majestad.
After the army took power last May, the new government has filed more than a dozen Lese Majeste cases.
Después de que el ejército tomara el poder el pasado mayo, el nuevo gobierno ha presentado más de una docena de casos de lesa majestad.
HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK,
SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA
HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN,
SU MAJESTAD EL REY DE ESPAÑA
How could Her Majesty be wrong..?
Cómo podría estar Su Majestad equivocada?
HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS,
SU MAJESTAD EL REY DE LOS BELGAS
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS,
SU MAJESTAD LA REINA DE LOS PAÍSES BAJOS
So extol Him by extolling His majesty.
Y ensalza Su grandeza!
Article 112 deals with the Lese Majeste or anti royal insult law, which criminalizes any behavior deemed insulting to the royal family.
El Artículo 112 se ocupa de la ley de lesa majestad o injurias a la Corona, que tipifica como delito toda conducta considerada como un insulto hacia la familia real.
What aileth you that ye expect not in Allah majesty!
Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
He said, By Your majesty, I will seduce them all.
Dijo Por Tu poder, que he de descarriarles a todos,
Blessed be your Lord's name, full of glory and majesty!
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty.
Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria
His work is honor and majesty. His righteousness endures forever.
Gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre
What ails you, that you look not for majesty in God,
Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad,
Blessed be the name of your Lord, full of majesty and beneficience.
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
He said by Thy majesty, then, I shall surely seduce them, all.
Dijo Por Tu poder, que he de descarriarles a todos,
Blest be the name of thine Lord, Owner Of Majesty and Beneficence!
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
That is for him who fears My Majesty, and fears My threats.
Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
Blessed be the name of your Lord, Full of Majesty and Splendor.
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
This is for him who feareth My Majesty and feareth My threats.
Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor.
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
while your Lord's own Self will remain full of majesty and glory.
Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.
Del norte viene un dorado esplendor alrededor de Dios hay una temible majestad
Fair weather cometh out of the north with God is terrible majesty.
Del norte viene un dorado esplendor alrededor de Dios hay una temible majestad
HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK Mr. Mogens LYKKETOFT , Minister for Foreign Affairs
SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA al seæor Mogens LYKKETOFT , Ministro de Asuntos Exteriores
HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN Ms . Anna LINDH , Minister for Foreign Affairs
SU MAJESTAD EL REY DE SUECIA a la seæora Anna LINDH , Ministra de Asuntos Exteriores
But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence.
Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
The Most Gracious Who, befitting His Majesty, took to the Throne (of control).
El Compasivo se ha instalado en el Trono.
Hallowed be thine Lord, the Lord of Majesty, from that which they ascribe!
Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen!
But will remain the Presence of your Lord, Full of Majesty and Splendor.
Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
only the Person of your Lord, full of majesty and splendour, will endure.
Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable
Blessed be the name of your Lord, the Lord of Majesty and Glory.
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour.
Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable!
Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place.
Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada
Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you?
No os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor
Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty.
Adórnate, pues, de majestad y alteza vístete de gloria y esplendor
Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty.
Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad

 

Related searches : Her Majesty - His Majesty - Your Majesty - Her Britannic Majesty - Majesty Of Nature - Majesty Of God