Traducción de "lese majesty" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Majesty - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Raleigh Majesty. | Raleigh Majestad. |
| is His Majesty the King and is Her Majesty the Queen . | es Su Majestad el Rey y es Su Majestad la Reina . |
| Those who are found guilty of Lese Majeste can be detained for up to 15 years. | Aquellos que sean declarados culpables de lesa majestad pueden pasar en la cárcel hasta 15 años. |
| For example, means His Majesty the Emperor and means Her Majesty the Empress . | Por ejemplo, significa Su Majestad el Emperador y significa Su Majestad la Emperatriz. |
| Her Majesty is waiting. | Su Majestad está esperando. |
| His Majesty is waiting. | Su Majestad está esperando. |
| Walsingham Majesty. Please, dignity. Mercy. | Walsingham Majestad. Por favor, dignidad. Piedad. |
| Bess As you wish, Majesty. | Bess Como desee, Majestad. |
| After the army took power last May, the new government has filed more than a dozen Lese Majeste cases. | Después de que el ejército tomara el poder el pasado mayo, el nuevo gobierno ha presentado más de una docena de casos de lesa majestad. |
| HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK, | SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA |
| HIS MAJESTY THE KING OF SPAIN, | SU MAJESTAD EL REY DE ESPAÑA |
| How could Her Majesty be wrong..? | Cómo podría estar Su Majestad equivocada? |
| HIS MAJESTY THE KING OF THE BELGIANS, | SU MAJESTAD EL REY DE LOS BELGAS |
| HER MAJESTY THE QUEEN OF THE NETHERLANDS, | SU MAJESTAD LA REINA DE LOS PAÍSES BAJOS |
| So extol Him by extolling His majesty. | Y ensalza Su grandeza! |
| Article 112 deals with the Lese Majeste or anti royal insult law, which criminalizes any behavior deemed insulting to the royal family. | El Artículo 112 se ocupa de la ley de lesa majestad o injurias a la Corona, que tipifica como delito toda conducta considerada como un insulto hacia la familia real. |
| What aileth you that ye expect not in Allah majesty! | Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, |
| He said, By Your majesty, I will seduce them all. | Dijo Por Tu poder, que he de descarriarles a todos, |
| Blessed be your Lord's name, full of glory and majesty! | Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! |
| Yahweh's voice is powerful. Yahweh's voice is full of majesty. | Voz de Jehovah con poder voz de Jehovah con gloria |
| His work is honor and majesty. His righteousness endures forever. | Gloria y hermosura es su obra, y su justicia permanece para siempre |
| What ails you, that you look not for majesty in God, | Qué os pasa, que no esperáis de Alá magnanimidad, |
| Blessed be the name of your Lord, full of majesty and beneficience. | Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! |
| He said by Thy majesty, then, I shall surely seduce them, all. | Dijo Por Tu poder, que he de descarriarles a todos, |
| Blest be the name of thine Lord, Owner Of Majesty and Beneficence! | Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! |
| That is for him who fears My Majesty, and fears My threats. | Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . |
| Blessed be the name of your Lord, Full of Majesty and Splendor. | Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! |
| This is for him who feareth My Majesty and feareth My threats. | Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza . |
| Blessed is the name of your Lord, Owner of Majesty and Honor. | Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! |
| while your Lord's own Self will remain full of majesty and glory. | Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable |
| Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty. | Del norte viene un dorado esplendor alrededor de Dios hay una temible majestad |
| Fair weather cometh out of the north with God is terrible majesty. | Del norte viene un dorado esplendor alrededor de Dios hay una temible majestad |
| HER MAJESTY THE QUEEN OF DENMARK Mr. Mogens LYKKETOFT , Minister for Foreign Affairs | SU MAJESTAD LA REINA DE DINAMARCA al seæor Mogens LYKKETOFT , Ministro de Asuntos Exteriores |
| HIS MAJESTY THE KING OF SWEDEN Ms . Anna LINDH , Minister for Foreign Affairs | SU MAJESTAD EL REY DE SUECIA a la seæora Anna LINDH , Ministra de Asuntos Exteriores |
| But abiding is the glory of your Lord, full of majesty and beneficence. | Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable |
| The Most Gracious Who, befitting His Majesty, took to the Throne (of control). | El Compasivo se ha instalado en el Trono. |
| Hallowed be thine Lord, the Lord of Majesty, from that which they ascribe! | Gloria a tu Señor, Señor del Poder, que está por encima de lo que Le atribuyen! |
| But will remain the Presence of your Lord, Full of Majesty and Splendor. | Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable |
| only the Person of your Lord, full of majesty and splendour, will endure. | Pero subsiste tu Señor, el Majestuoso y Honorable |
| Blessed be the name of your Lord, the Lord of Majesty and Glory. | Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! |
| Blessed be the name of thy Lord, full of Majesty, Bounty and Honour. | Bendito sea el nombre de tu Señor, el Majestuoso y Honorable! |
| Honor and majesty are before him. Strength and gladness are in his place. | Gloria y esplendor hay delante de él poder y alegría hay en su morada |
| Shall not his majesty make you afraid, And his dread fall on you? | No os espantará su majestad, y caerá sobre vosotros su pavor |
| Now deck yourself with excellency and dignity. Array yourself with honor and majesty. | Adórnate, pues, de majestad y alteza vístete de gloria y esplendor |
| Strap your sword on your thigh, mighty one your splendor and your majesty. | Ciñe tu espada sobre tu muslo, oh valiente, en tu gloria y majestad |
Related searches : Her Majesty - His Majesty - Your Majesty - Her Britannic Majesty - Majesty Of Nature - Majesty Of God