Traducción de "legitimate travellers" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Legitimate - translation :

Palabras clave : Legítimo Legítima Legítimos Legitimo Legales Viajeros Viajeros Viajantes Gitanos Nocturnos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Hints to Lady Travellers, London 1889.	Hints to Lady Travellers , Londres 1889 Dea, B.
And then a herald cried Travellers, you are thieves.	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Subject 36 hour restriction of travellers' allowances in Ireland	Asunto Restricción de las franquicias de los viajeros
Subject Problems facing travellers crossing the Greek Yugoslav border	Asunto Problemas de los viajeros al atravesar la frontera greco yugoslava a raíz de las prácticas de las autoridades fronterizas yugoslavas
Secondly, Mr President, there is the question of travellers' purchases.	Por esta razón, el presente informe hace dos propues tas.
That was his legitimate opinion.	Esperemos que pueda hacerse de forma justa.
They weren't trying to make it in legitimate ways, because there were no legitimate channels out.	No tratan de lograrlo de manera legítimas porque no hay opciones legítimas.
Excluded is all expenditure by travellers on education and health ( included in travel ) .	Se excluyen todos los gastos de los viajeros en educación y salud ( comprendidos en viajes ) .
Give the relatives, the destitute, and the needy travellers their share (of charity).	Da lo que es de derecho al pariente, al pobre y al viajero.
This type of notebook is said to be highly prized by writers and travellers.	Este tipo de libreta era muy valorado por los escritores y los viajeros.
All organizations need to be perceived as legitimate.	Toda organización necesita ser percibida como legítima.
We consider public libraries a legitimate citizen's right.	Consideramos a las bibliotecas públicas un legítimo derecho de los ciudadanos.
That will produce a legitimate and accountable government.	que producirá un gobierno legítimo y responsable.
tinguishable from money earned in entirely legitimate enterprises.	La realización de un objetivo de una tal amplitud nos parece extremadamente difícil.
Business Travel ( 237 ) Business travel covers the acquisition of goods and services by business travellers .	Viajes de negocios ( código 237 ) Viajes de negocios comprende la adquisición de bienes y servicios por viajeros que se desplazan por negocios .
Say, Whatever you give should be for parents, close relatives, orphans, the needy, and travellers.	Di Los bienes que gastéis, que sean para los padres, los parientes más cercanos, los huérfanos, los necesitados y el viajero .
Still, there are some legitimate concerns about the TPP.	Aun así, existen algunos temores legítimos respecto del TPP.
Will the authorities who command it be considered legitimate?	Se considerarán legítimas las autoridades que quieren dirigir el país?
Which prince is the legitimate heir to the throne?	Cuál príncipe es el legítimo sucesor al trono?
Does an election produce an accountable and legitimate government?	Una elección produce un gobierno responsable y legítimo?
And there came travellers and they sent their water drawer and he let down his bucket.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. Dijo Buena noticia!
Past conquest cannot be a legitimate basis for current rule.	Las conquistas del pasado no pueden ser base legítima para el dominio en el presente.
We will not give up because our demands are legitimate.	No abandonaremos porque nuestras exigencias son legítimas.
About these sacred pilgrimage places. They are true and legitimate.	Sobre estos lugares sagrados de peregrinaje, son verdaderos y legítimos.
Then came travellers, and they sent one of them, a water drawer, who let down his bucket.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo.
Do you engage in carnal relations with men, rob the travellers, and commit evil in your gatherings?	Os llegáis a los hombres, salteáis y cometéis actos reprobables en vuestras reuniones? .
We have made it as a reminder of hell and as a utility for travellers in the jungle.	Nosotros hemos hecho eso como recuerdo y utilidad para los habitantes del desierto.
Subject Problems facing travellers crossing the Greek Yugoslav border due to the practice of the Yugoslav frontier authorities	Asunto Problemas de los viajeros al atravesar la frontera greco yugoslava a raíz de las prácticas de las autoridades fronterizas yugoslavas
In other words, allowing children to drown is a legitimate deterrent.	En otras palabras, dejar que niños se ahoguen en el mar es una medida disuasoria legítima.
Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo.	Resulta que esta es una foto legítima, sin uso de photoshop.
We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.	Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.
I won't divorce you unless you give me a legitimate reason.	No voy a divorciarme a menos que me des una razón legítima.
The thanks expressed on all sides are also more than legitimate.	En política, lo fundamental es fijar los plazos.
This is a legitimate concern and we want to meet it.	Tal deseo es legítimo, y todos nosotros deseamos responder a él.
For that reason agriculture has a legitimate claim on Community solidarity.	Por ello la agricultura tiene también derecho a que la Comunidad muestre su solidaridad con ella.
And there came a caravan of travellers and they sent their water drawer to draw water from the well.	Llegaron unos viajeros y enviaron a su aguador, que bajó el cubo. Dijo Buena noticia!
Gulf Air apologises for the delay in some flights this morning because some travellers came late to the airport	Gulf Air se disculpa por los retrasos en algunos vuelos esta mañana, pues algunos pasajeros llegaron tarde al aeropuerto
Excluded are transportation of travellers within the economies that they are visiting , where such transportation is provided by carriers not resident in the particular economy being visited , as well as the international carriage of travellers , both of which are covered in passenger services under transportation .	Quedan excluidos el transporte de viajeros en los países que están visitando , si está prestado por transportistas no residentes en el país visitado , así como el transporte internacional de viajeros , conceptos ambos que están comprendidos en servicios de pasajeros en la categoría transportes .
Data protection should not stand in the way of legitimate law enforcement.	La protección de datos no debe obstaculizar la observancia legítima de las leyes.
Any citizen who obtains 10 legitimate voters' nominations can become a candidate.	Cualquier ciudadano que obtenga 10 nominaciones de votantes legítimos puede convertirse en candidato.
Travellers without a customer card will find that the ČD Net price has increased from 450 crowns to 600 crowns.	Para viajeros sin tarjeta de cliente el precio ČD Net aumentará de 450 coronas a 600 coronas.
aspects of specific training relating to the integration of the children of migrant workers, gypsies and travellers and itinerant workers.	la formación específica sobre la integración de los hijos de trabajadores migrantes, gitanos, nómadas y trabajadores itinerantes.
It is a legitimate point, but if ocean levels start rising, as the	Es un punto legítimo, pero si los niveles de los océanos empiezan a subir, como predice el
Many legitimate manufacturers worldwide, whether through complacency or incompetence, lack adequate quality controls.	En todo el mundo hay muchos fabricantes legítimos que, sea por desidia o por incompetencia, carecen de mecanismos adecuados de control de calidad.
The impeachment is provided for in the Constitution and it's a legitimate process.	La impugnación esta prevista en la Constitución y es un proceso legítimo.

Display this page in English