Traducción de "legally founded" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Legally - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She has legally divorced her husband. | Ella se divorció legalmente de su marido. |
| Legally, we are not giving them anything. | Mi colega, el Sr. Howell, me ha pedido especialmente que aborde el asunto de la carne. |
| Quite simply it is not legally possible. | No me queda más remedio que repetirlo jurídicamente es un proceder que no puede sustentarse. |
| It is founded on supposition. | Se basa en la suposición. |
| When was this university founded? | Cuándo se fundó esta universidad? |
| Harvard was founded in 1636. | Harvard se fundó en 1636. |
| Non legally binding instrument on all types of forests | Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| I am, and have been since birth, legally blind. | soy, y lo he sido desde que nací, legalmente ciega. |
| The society was founded in 1990. | La sociedad fue fundada en 1990. |
| Harvard University was founded in 1636. | La universidad de Harvard fue fundada en 1636. |
| This school was founded in 1970. | La escuela fue fundada en 1970. |
| This school was founded in 1970. | Esta escuela fue fundada en el año 1970. |
| The company was founded in 1974. | La compañía fue fundada en 1974. |
| Her argument was founded on fact. | Su argumento se basaba en los hechos. |
| This school was founded in 1650. | Este colegio fue fundado en 1650. |
| This colony was founded in 1700. | Esta colonia se fundó en el año 1700. |
| History Mekorot was founded in 1937. | Fue fundada en 1937. |
| He founded the monastery of Spigno. | Fundó el monasterio de Spigno. |
| TARGET2 is legally structured as a multiplicity of RTGS systems . | TARGET2 se estructura legalmente como una multiplicidad de SLBTR . |
| We need a legally compliant decision, said Stefan Müller (FDP). | Necesitamos una decisión legalmente intachable, dijo Stefan Müller (FDP). |
| I don't know how to legally get around those regulations. | No sé cómo sortear legalmente esas normativas. |
| I don't know how to legally get around those regulations. | No sé cómo eludir legalmente esas regulaciones. |
| In May 2010, he legally changed his gender and name. | En mayo de 2010, se cambió legalmente su género y nombre. |
| People were acting quite legally, Mr Pesident, ladies and gentlemen. | Me siento profundamente afectada por estas manifestaciones. |
| History Amorebieta was founded in 1925 after the disappearance of Sociedad Deportiva Beti Arin (founded on 2 December 1923). | Historia El antecedente directo de la SD Amorebieta fue la Sociedad Deportiva Beti Arin fundada en Amorebieta en 1923. |
| He founded the school five years ago. | Él fundó la escuela hace cinco años. |
| He founded the school five years ago. | Fundó la escuela hace cinco años. |
| In 1948, a Jewish state was founded. | En 1948 se fundó un Estado judío. |
| It was founded on July 3, 2000. | Fue fundada el 3 de julio de 2000. |
| History Taisei was founded in 1873 as . | Historia Taisei fue fundada en 1873 como . |
| In 1849, Tooele and Provo were founded. | En 1849, se fundaron Tooele y Provo. |
| In 1774, the Dorotheendorf settlement was founded. | En 1774, se fundó el asentamiento Dorotheendorf. |
| 62 98. Non legally binding instrument on all types of forests | 62 98. Instrumento jurídicamente no vinculante sobre todos los tipos de bosques |
| She is also the only wife he is married to legally. | Barbara Henrickson es su primera esposa y además la legal. |
| Venezuela's Military Can Now Legally Use Firearms Against Demonstrators Global Voices | Autorizan uso de armas de fuego en manifestaciones en Venezuela |
| Treaties on which the European Union is founded | Tratados en los que se fundamenta la Unión Europea |
| Mr. Smith founded this school forty years ago. | El Sr. Smith fundó esta escuela hace cuarenta años. |
| Modern civilization is founded on science and education. | La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación. |
| In 1906, he founded the Sunday Independent newspaper. | En 1906 fundó su dominical, el Sunday Independent. |
| The ECB would prefer no specific legally binding measures to be adopted . | El BCE preferiría que no se adoptaran medidas específicas vinculantes . |
| conditions of employment for third country nationals legally residing in Union territory | las condiciones de empleo de los nacionales de terceros países que residan legalmente en el territorio de la Unión |
| If you're in care, legally the government is your parent, loco parentis. | Si estás a cargo del estado, legalmente el gobierno es tu padre, loco parentis . |
| The uneducated youths usually resort to immigration, most legally but some illegally. | Los jóvenes sin educación normalmente recurren a la inmigración, la mayoría legalmente pero otros de de manera ilegal. |
| But without a curfew, how can they legally stop people from shopping? | Pero sin toque de queda, Cómo pueden legalmente evitar que la gente vaya a comprar? |
Related searches : Founded - Founded Head - Founded Knowledge - Scientifically Founded - Founded Project - Government Founded - Founded Through - Date Founded - Originally Founded - Theoretically Founded - Founded From - Recently Founded - Company Founded
