Traducción de "legal title guarantee" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Guarantee - translation :

Legal - translation :

Title - translation :

Palabras clave : Garantizo Garantía Garantizarte Garantías Garantiza Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal Título Titulo Títulos Propiedad Cargo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Title of legal act	Título del acto jurídico
Title of legal act	Título del acto jurídico Frecuencia de la valoración conforme a la legislación nacional
ECB Opinion on amendments to the Polish legal framework for the deposit guarantee scheme	Dictamen del BCE sobre las modificaciones del marco jurídico polaco aplicable al sistema de garantía de depósitos
A legal confirmation concerning the legal validity , binding effect and enforceability of the guarantee will have to be submitted in a form and with substance acceptable to the Eurosystem before the asset supported by the guarantee can be considered eligible .	Para que el activo avalado sea admitido como activo de garantía , habrá de confirmarse previamente que la garantía es legalmente válida , vinculante y exigible , mediante una certificación sujeta a la aprobación del Eurosistema tanto en lo que respecta a la forma como al fondo .
A legal confirmation concerning the legal validity , binding effect and enforceability of the guarantee will have to be submitted in a form and with substance acceptable to the Eurosystem before the asset supported by the guarantee can be considered eligible .	La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista .
title title	title título
In Bolivia, President Evo Morales has resorted to legal and constitutional shenanigans to guarantee himself yet another term in office.	En Bolivia, el presidente Evo Morales ha recurrido a artimañas jurídicas y constitucionales para asegurarse un nuevo mandato presidencial.
Calls for the government to recognize indigenous peoples demand for legal title to their ancestral lands have gone unheeded.	Se ha hecho caso omiso de los llamados al gobierno para reconocer la titulación de sus tierras ancestrales que reclaman los pueblos originarios.
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid , binding and enforceable against the guarantor . A legal confirmation concerning the legal validity , binding effect and enforceability of the guarantee will have to be submitted in a form and with substance acceptable to	6.3.4 CRITERIOS DE ACEPTACIÓN DE LOS SISTEMAS DE EVALUACIÓN DEL CRÉDITO El ECAF se basa en información sobre la evaluación del crédito procedente de cuatro fuentes . En cada fuente puede haber un conjunto de sistemas de evaluación .
In the event that a guarantee from another legal entity is required for adherence of the Participant in the System , this guarantee will be binding on the guarantor and fully enforceable against it , without any limit with regard to the amount of the guarantee , whatever the Participant 's situation .	In the event that a guarantee from another legal entity is required for adherence of the Participant in the System , this guarantee will be binding on the guarantor and fully enforceable against it , without any limit with regard to the amount of the guarantee , whatever the Participant 's situation .
Title National language title Compilation Coverage	Decimales Título Título en el idioma nacional Compilación Cobertura
Title add the document title here.	Título añada el título de su documento aquí.
The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one , only enforceable by the creditor of the credit claim .	En la certificación también debe indicarse que la garantía no es personal , esto es que no sólo es susceptible de ejecución por el acreedor del crédito .
More generally, the world s thriving countries are those with strong and effective institutions, backed by legal frameworks that guarantee the rule of law.	En términos más generales, los países del mundo que más prosperan son los que cuentan con instituciones fuertes y eficaces, respaldadas por marcos legales que garantizan el Estado de derecho.
Title Unit Unit multiplier Decimals Title complement Coverage National language title Compilation	Título Unidad
37 , 38 the Eurosystem before the asset supported by the guarantee can be considered eligible . The legal confirmation should also state that the guarantee is not a personal one , only enforceable by the creditor of the credit claim .	En este sentido , una garantía considerada aceptable no ha de ser específica para el crédito sino que podría aplicarse solamente al deudor , siempre que eso cubra también el crédito en cuestión . La garantía deberá ser pagadera al primer requerimiento ( independientemente del crédito subyacente ) .
I guarantee it.	Lo garantizo.
Decimals Title National language title Compilation Coverage	Título Título en lengua nacional Compilación Cobertura
If the guarantor is established in a jurisdiction other than that of the law governing the guarantee , the legal confirmation must also confirm that the guarantee is valid and enforceable under the law governing the establishment of the guarantor .	Para que el activo avalado sea admitido como activo de garantía , habrá de confirmarse previamente que la garantía es legalmente válida , vinculante y exigible , mediante una certificación sujeta a la aprobación del Eurosistema tanto en lo que respecta a la forma como al fondo .
Title	Fichas 2 y 3 media ponderada
Title	Título
Title	Aquí puede introducir el título del documento que se muestra en la barra de título de la ventana.
Title	Título new facebook album
Title	Titulo
Title	Título new smug album dialog
title	título
Title	Título
Title	Títuloplaylist track
Title	TítuloNoun, a quantity of money taken by a financial institution to perform an operation
title	title
Title	TítuloName
Title	Título
Title	Título
Title	Título
Title	Título Music
Title	Descripción
Title	TítuloDescription of the notified event
Title	Títulounknown renamer category
Title	TítuloArticlelist's column header
Title	TítuloBlog URL
Title	Títuloof a person in an organization
Title	Cargo
Title	Título For a song or other music
Title	TítuloComment
Title	Gráfica

Display this page in English