Traducción de "legal spouse" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Spouse benefits | Prestaciones por cónyuge a cargo |
| his spouse and his brother, | a su compañera, a su hermano, |
| his spouse and his sons | de su compañera y de sus hijos varones, |
| And his spouse and his brother. | a su compañera, a su hermano, |
| And his spouse, and his brother. | a su compañera, a su hermano, |
| and his spouse and his brother, | a su compañera, a su hermano, |
| And his spouse and his brother | a su compañera, a su hermano, |
| And his spouse and his son | de su compañera y de sus hijos varones, |
| She's a good spouse. She's faithful. | Es una buena esposa. Es fiel. |
| How much time do you spend with your spouse? | Cuánto tiempo pasa usted con su cónyuge? |
| Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. | Engañar a tu propia esposa no se suele considerar un comportamiento aceptable. |
| Cheating on one's spouse is not usually considered acceptable behavior. | Normalmente no es aceptable que uno engañe a su pareja. |
| Until my coffin closes I will be your faithful spouse. | Hasta que mi ataúd se cierre, yo seré tu fiel esposo. |
| Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse. | Todo el mundo sabe que no debe trabajar con la esposa. |
| She was an excellent spouse who stood by him through poverty. | Ella fue una mujer estupenda que permaneció junto a él en la pobreza. |
| We said, Adam, this (satan) is your enemy and the enemy of your spouse. Let him not expel you and your spouse from Paradise lest you plunge into misery. | Dijimos Adán! Éste es un enemigo para ti y para tu esposa Que no os expulse del Jardín si no, serás desgraciado! |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | C Aplicable a los funcionarios con familiares a cargo. |
| S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. | S Aplicable a los funcionarios sin familiares a cargo. |
| D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child. | C Aplicable a los funcionarios con cónyuge o hijo a cargo. |
| S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child. | S Aplicable a los funcionarios sin cónyuge ni hijos a cargo. |
| And astoundingly, 22 percent said they would hide a miscarriage from their spouse. | Y, asombrosamente, el 22 dijo que ocultaría un aborto natural a su esposo. |
| He created you from a single soul, then from it He created its spouse. | Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. |
| Killing your spouse is one way to end a marriage. However, it's frowned upon. | Matar a tu esposo es una manera de terminar un matrimonio. Sin embargo, es mal visto. |
| Exalted be the majesty of our Lord He has taken neither any spouse nor son. | Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' |
| He has created you from a single soul. Out of this He created your spouse. | Os ha creado de una sola persona, de la que ha sacado a su cónyuge. |
| A garden inclosed is my sister, my spouse a spring shut up, a fountain sealed. | Un jardín cerrado es mi hermana y novia, un jardín cerrado, un manantial sellado |
| 2006 05 15 how can you tell if your spouse put spyware on your computer | 2006 05 15 cómo puedes saber si tu esposo puso software espía en tu computadora |
| Indeed, for such a dynamic to work, the woman must recalibrate her expectations of her spouse. | De hecho, para que la dinámica funcione, la mujer también tiene que reconsiderar lo que espera de su cónyuge. |
| It may be easier to get a long term visa if your spouse is a citizen. | Puede ser más fácil obtener una visa de largo plazo si tu cónyuge es ciudadano. |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| And He exalted be the majesty of our Lord! hath taken neither a spouse nor a son. | Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' |
| So We answered him, and We bestowed on him Yahya and We made sound for him his spouse. | Y le escuchamos y le regalamos Juan e hicimos que su esposa fuera capaz de concebir. |
| So as a teacher and as a spouse, this is, of course, a problem I confront every day. | Como profesora y como esposa esto es, decididamente, un problema que enfrento cada día. |
| The patient or spouse agrees not to file a lawsuit if one of the known procedure failures occurs. | El paciente o esposa acuerdan no hacer un juicio si ocurre una de las fallas de procedimiento. |
| His maternal grandparents were Waltheof, Earl of Northumbria and Huntingdon, (beheaded 1076) and his spouse Judith of Lens. | Sus abuelos maternos eran Waltheof II, conde de Northumbria y Huntingdon, y su esposa Judith de Lens. |
| any combinations with legal tender and pre legal tender statuses all combinations with legal tender status | cualesquiera combinaciones con estatus legal y prelegal todas las combinaciones con estatus legal |
| Legal convergence | Convergencia legal |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal basis | Base jurídica |
| Legal nature | Naturaleza jurídica |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
Related searches : Former Spouse - Her Spouse - With Spouse - A Spouse - Spouse Travel - Lawful Spouse - Of Spouse - Spouse Pension - Working Spouse - Late Spouse - Divorced Spouse - Cheating Spouse - Dependent Spouse
