Traducción de "legal services provider" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Open Collaboration Services provider management | Gestión de proveedores de Servicios de Colaboración AbiertosComment |
| 1. Where a certification service provider provides services to support an electronic signature that may be used for legal effect as a signature, that certification service provider shall | 1. Cuando un prestador de servicios de certificación preste servicios para apoyar una firma electrónica que pueda utilizarse como firma con efectos jurídicos, ese prestador de servicios de certificación deberá |
| Legal Services . | Servicios Jurídicos . |
| Legal services . | Servicios jurídicos . |
| ( b ) legal services | b ) servicios jurídicos |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Servicios jurídicos ( código 275 ) Comprende servicios de asesoramiento jurídico y de asistencia en cualquier procedimiento jurídico , judicial o exigido por normas legales |
| Legal Services ( Directorate General ) | Servicios Jurídicos ( Dirección General ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Programa T2S |
| The ECB is the provider of services under these Conditions . | The ECB is the provider of services under these Conditions . |
| Task shifting is traditionally when you take health care services from one provider and have another provider do it. | El desplazamiento de tareas es cuando uno toma los servicios de salud de un proveedor y hace que otro proveedor lo dé. |
| Does the same reasoning apply to the provider of trading services ? | Puede aplicarse el mismo razonamiento a los proveedores de servicios de negociación ? |
| drafting services of legal documentation and instruments | servicios de formulación de documentos e instrumentos jurídicos |
| The insert name of CB is the provider of services under these Conditions . | Insértese el nombre del banco central es el proveedor de servicios con arreglo a las Condiciones . |
| The insert name of CB is the provider of services under these Conditions . | Insértese el nombre del BC es el proveedor de servicios con arreglo a las Condiciones . |
| Legal Services and the New ECB Premises Project . | Servicios Jurídicos y Proyecto de la nueva sede del BCE . |
| DG International and European Relations DG Legal Services | DG de Operaciones de Mercado DG de Relaciones Internacionales y Europeas |
| the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider | los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios |
| ( ii ) the goods and services cannot be delivered in the absence of the service provider | ( ii ) los bienes y servicios no pueden prestarse o suministrarse en ausencia del proveedor de servicios |
| Where a payment service provider repeatedly fails to supply the required information on the payer , the payment service provider of the payee shall reject any transfers of funds from that payment service provider or terminate its business relationship with that payment service provider either with respect to transfer of funds services or with respect to any mutual supply of services . | Cuando , de forma reiterada , un prestador del servicio de pagos no facilite la información solicitada sobre el ordenante , el prestador del servicio de pagos del beneficiario rechazará cualquier transferencia de fondos procedente de ese prestador del servicio de pagos o terminará su relación comercial con el mismo , ya sea en lo relativo a los servicios de transferencia de fondos o en lo relativo a cualquier prestación mutua de servicios . |
| Consultancy services for legal advice for the new ECB premises | Consultancy services for legal advice for the new ECB premises |
| (e) Costs required for legal or expert assistance, medicine and medical services, and psychological and social services. | e) Los gastos de asistencia jurídica o de expertos, medicamentos y servicios médicos y servicios psicológicos y sociales. |
| Legal , accounting , management consulting , and public relations ( code 274 ) Comprises Legal services ( code 275 ) , Accounting , auditing , bookkeeping and tax consultancy services ( code 276 ) and Business and management consulting and public relations services ( code 277 ) . | Servicios jurídicos , contables , de asesoramiento administrativo y de relaciones públicas ( código 274 ) Comprende servicios jurídicos ( código 275 ) , servicios contables , de auditoría , de teneduría de libros y de asesoramiento tributario ( código 276 ) y servicios de consultoría en administración y gestión y de relaciones públicas ( código 277 ) . |
| ( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks . | ( ) This documentation is maintained by the ECB Legal Services and the legal departments of the national central banks . |
| Currently , the payment services markets of the Member States are organised separately , along national lines and the legal framework for payment services is fragmented into 25 national legal systems . | Hoy en día , los mercados de servicios de pago de los Estados miembros están organizados de manera independiente , según criterios nacionales , y el marco jurídico que los servicios de pago se encuentra fragmentado en 25 regímenes nacionales . |
| Provider | Proveedor |
| Provider | Proveedor |
| However, nor do any legal enactments prohibit the transporters from providing services. | Ni siquiera ninguna disposición legal prohíbe a los agentes de transportes realizar algún servicio. |
| (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures | e) Por prestador de servicios de certificación se entenderá la persona que expide certificados y puede prestar otros servicios relacionados con las firmas electrónicas |
| 2. A certification service provider shall bear the legal consequences of its failure to satisfy the requirements of paragraph 1. | 2. Serán de cargo del prestador de servicios de certificación las consecuencias jurídicas que entrañe el hecho de no haber cumplido los requisitos enunciados en el párrafo 1. |
| service provider . | pago de que se trata por el proveedor de servicios de pago . |
| Provider information | Información sobre el proveedor |
| MDB Provider | Proveedor de MDB |
| Apod Provider | Proveedor de ApodName |
| Epod Provider | Proveedor de EpodName |
| Flickr Provider | Proveedor de FlickrName |
| Osei Provider | Proveedor de OseiName |
| Wcpotd Provider | Proveedor de WcpotdName |
| Service provider | Proveedor de servicio |
| Rates for flights and hotel rooms have dropped again, according to a survey by travel and financial services provider American Express. | Los billetes de avión y las pernoctaciones en hoteles se hicieron nuevamente baratos esto son resultados de un estudio del proveedor de los servicios de viaje y de los servicios financieros de American Express. |
| assistance in the provision of services to beneficiaries, including the provision of care services and facilities for dependants, healthcare and legal assistance | asistencia a la prestación de servicios a beneficiarios, incluida la puesta a disposición de servicios e instalaciones de asistencia para personas dependientes, la atención sanitaria y la ayuda jurídica |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | Servicios de valor añadido Utilización exclusivamente electrónica Instrumentos de pago , infraestructuras , estándares y marco legal comunes |
| Telephonebook Search Provider | Proveedor de búsqueda de teléfonosQuery |
| Teletekst Search Provider | Proveedor de búsqueda TeletekstQuery |
| Plasma Geolocation Provider | Proveedor de geolocalización plasmaName |
Related searches : Services Provider - Legal Services - Legal Service Provider - Logistic Services Provider - Public Services Provider - Professional Services Provider - Language Services Provider - Logistics Services Provider - Engineering Services Provider - Investment Services Provider - Securities Services Provider - Personnel Services Provider - Provider Of Services - Payment Services Provider
