Traducción de "learn new skills" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Learn - translation :

Palabras clave : Aprenderás Aprendas Aprendes Aprenden Aprenda Habilidades Aptitudes Destreza Técnicas Conocimientos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They choose to leave their homes in order to earn money, to learn new skills, and to see the world.	Eligen dejar sus hogares para ganar dinero, para aprender nuevas habilidades y ver el mundo.
I. concerning new qualifications, new skills and new employment opportunities 'EUROFORM' initiative tive	Al fin y al cabo tengo que resignarme a decir que no tiene sentido que intentemos responder a las innombrables muestras de hostilidad de que somos objeto y que son la verdadera causa de los retrasos que se pro ducen al hacer que nuestras propuestas se acumulen en la Mesa del Consejo y sean ignoradas, no ya durante años, sino durante decenios.
People have asked men, why don't they just go back to college, to community college, say, and retool themselves, learn a new set of skills?	Se le ha preguntado a los hombres por qué no vuelven a la universidad a la de la comunidad, digamos, y capacitarse, adquirir nuevas habilidades.
As was emphasised in the Lisbon agenda, this should include new basic skills, such as IT skills, foreign languages, technological culture, entrepreneurship and social skills .	Como se destacó en la Estrategia de Lisboa, esto incluirá adquirir o actualizar competencias básicas, en particular sobre nuevas tecnologías de la información, idiomas, cultura tecnológica, capacidad empresarial y las ciencias sociales .
You learn something new every day.	Nunca te acostarás sin saber una cosa más.
You learn something new every day.	Cada día aprendes algo nuevo.
You learn something new every day.	Todos los días se aprende algo.
Today, we'll learn three new words.	Hoy aprenderemos tres palabras nuevas.
I learn new things every day.	Todos los días aprendo cosas nuevas.
Did you learn anything new today?	Aprendiste algo nuevo hoy?
I like to learn new things.	Me gusta aprender cosas nuevas.
I love to learn new things.	Me encanta aprender cosas nuevas.
Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer.	Las empresas no suelen invertir en el talento de los trabajadores ni impartir nuevas aptitudes y la calidad de las ya existentes puede resentirse de ello.
Now I wouldn't tell you all this if it wasn't that a few years ago, we showed this is exactly what people do when they learn new movement skills.	Pero no les diría todo esto si no fuera porque hace unos años, demostramos que esto es exactamente lo que la gente hace cuando aprende nuevas habilidades de movimiento.
I learn ten new words every day.	Aprendo diez palabras nuevas todos los días.
She always loves to learn new things.	Ella siempre adora aprender nuevas cosas.
Richter worked tirelessly to learn new pieces.	Richter trabajaba incansablemente para aprender nuevas obras.
Because the thing about being autistic is, I had to learn social skills like being in a play.	Porque la cosa con ser autista es que tuve que aprender habilidades sociales como estar en una obra.
Nobody is too old to learn new things.	Nadie es tan viejo para no aprender cosas nuevas.
I don't have to learn new things anymore.	Ya no tengo que aprender cosas nuevas .
Potential leaders, in turn, can learn more about the sources and limits of the soft power skills of emotional IQ, vision, and communication, as well as hard power political and organizational skills.	Los dirigentes en potencia pueden aprender más, a su vez, 160 sobre las fuentes y los límites de las aptitudes propias del poder blando el cociente de inteligencia emocional, la clarividencia y la comunicación , además de las aptitudes políticas y organizativas propias del poder duro.
A learning account would set the parameters for educational support, including lifelong opportunities to acquire new skills and to teach skills to others.	Una cuenta de aprendizaje fijaría los criterios para el apoyo educativo, incluidas las oportunidades durante toda la vida para adquirir nuevas aptitudes e impartirlas a otros.
My new assistant is eager to learn the ropes.	Mi nuevo asistente tiene muchas ganas de aprender cómo funciona todo.
The learn command is used to create new commands.	El comando aprender es utilizado para crear nuevas funciones.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Tienen habilidades increíbles, dotes de negociación,
Do you know a good way to learn new words?	Conoce usted un buen método para aprender nuevas palabras?
So people really, really want to learn a new language.	La gente quiere aprender nuevos idiomas.
Also, return migration is often an important source of new skills for a country.	Además, los migrantes que regresan a sus países de origen suelen constituir una importante fuente de nuevas habilidades para un país.
Without the commodity windfall, they must develop new sectors that can produce new goods and services, requiring new sets of skills and new types of infrastructure.	Sin los ingresos extraordinarios de las materias primas, deberán desarrollar sectores nuevos que produzcan nuevos bienes y servicios, lo que requiere nuevos conocimientos y nuevos tipos de infraestructura.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Y resulta que la habilidad de estar feliz, las habilidades para tener una vida placentera, las habilidades para el compromiso, para la significación son distintas de las habilidades para disminuir la infelicidad.
Wherever youth unemployment remains high, MOOCs offer a new way to boost skills and employability.	Dondequiera que el desempleo siga siendo elevado, los MOOC ofrecen una nueva forma de aumentar rápidamente las aptitudes y la empleabilidad.
Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries.	Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias.
Those two economies require very different skills, and as it happens, women have been much better at acquiring the new set of skills than men have been.	Esas dos economías requieren habilidades muy diferentes. Y, como suele suceder, las mujeres han adquirido mejor que los hombres las nuevas habilidades.
It's not that easy to learn a new language after fifty.	No es fácil aprender un nuevo idioma después de los cincuenta.
It's easier to learn a new language when you are young.	Es más fácil aprender un idioma nuevo cuando uno es joven.
No, every day we should be striving to learn something new.	No, cada día debiéramos esforzarnos por aprender algo nuevo.
America s zombie consumers need to repair their damaged balance sheets, and US workers need to align new skills with new jobs.	Los consumidores zombi de Estados Unidos tienen que reparar sus dañados estados de cuenta y los trabajadores estadounidenses deben alinear nuevas habilidades con nuevos puestos de trabajo.
Life skills.	Habilidades para la vida.
Rats play, but what you might not have known is that rats that play more have bigger brains and they learn tasks better, skills.	Las ratas juegan, pero lo que quizá no saben es que las ratas que más juegan tienen cerebros más grandes y aprenden mejor las tareas, las habilidades.
Without the skills required by new and incipient technologies, too many workers will simply be unemployable.	Sin las destrezas necesarias para las nuevas tecnologías, muchos trabajadores sencillamente no estarán aptos para obtener ningún empleo.
Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.	Segundo, necesitas destrezas, las destrezas mundanas del sector construcción.
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza. But my hope is still to go abroad, learn skills, and return to help others here.	A veces, siento ser de Gaza, pero mi esperanza sigue siendo la de ir al extranjero, adquirir aptitudes y regresar para ayudar a otros aquí.
NEW YORK Business leaders often argue that the widening education gap the disparity between what young people learn and the skills that the job market demands is a leading contributor to high unemployment and slow growth in many countries.	NUEVA YORK Los dirigentes empresariales suelen decir que el ensanchamiento de la brecha educativa (esto es, la creciente diferencia entre lo que los jóvenes aprenden y las habilidades que demanda el mercado laboral) es un importante factor del alto desempleo y el lento crecimiento de muchos países.
You got skills?	Tienes lo que hace falta?
You got skills?	Tienes habilidades?

Display this page in English