Traducción de "learn by heart" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Heart - translation : Learn - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Learn these names by heart.
Aprendé estos nombres de memoria.
Learn these names by heart.
Apréndete estos nombres de memoria.
Let's learn this sentence by heart.
Aprendámonos esta oración de memoria.
Let's learn this poem by heart.
Aprendámonos este poema de memoria.
I must learn this poem by heart.
Tengo que aprenderme de memoria este poema.
First of all, learn the formula by heart.
Para comenzar, memorízate la fórmula.
First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza.
First of all, learn the formula by heart.
Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria.
We had to learn the poem by heart.
Nos tuvimos que aprender el poema de memoria.
I tried to learn the melody by heart.
Intenté aprender la melodía de memoria.
I tried to learn the melody by heart.
Intenté aprenderme de memoria la melodía.
He likes to learn it off by heart.
Le gusta aprendérselo de memoria.
The president has to learn the speech by heart.
El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso.
We must learn this poem by heart by the next lesson.
Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase.
It took me an hour to learn the poem by heart.
Me tomó una hora aprenderme el poema de memoria.
The teacher said we had to learn all these expressions by heart.
El profesor dijo que teníamos que aprender todas estas expresiones de memoria.
The teacher made the students learn the long English poem by heart.
El profesor hizo que los estudiantes se aprendieran de memoria el largo poema en inglés.
He could learn the poem by heart at the age of five.
A los cinco años él podía aprender el poema de memoria.
Everyone should choose at least one poem and learn it by heart.
Todo el mundo debería elegir al menos un poema y aprendérselo de memoria.
Sometimes the restarts are not enough and you need to learn a given section of the race by heart.
A veces, ni el reseteo ayuda, solo ayuda el aprenderse la etapa dada de memoria.
You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
Aprendes a nadar nadando. Aprendes a montar en bicicleta montando en bicicleta.
By teaching, we learn.
Enseñando, aprendemos.
What you must learn to do, you learn by doing.
Lo que hay que aprender para hacerlo se aprende haciéndolo.
If you want to learn a language well, learn it by yourself.
Si quieres aprender bien un idioma, apréndelo por tu cuenta.
I will give thanks to you with uprightness of heart, when I learn your righteous judgments.
Te alabaré con rectitud de corazón, cuando aprenda tus justos juicios
Little do ye learn by admonition!
Qué poco os dejáis amonestar!
You must learn step by step.
Tienes que aprender paso a paso.
Learn these words, one by one.
Aprendé estas palabras, una por una.
We learn by trial and error.
Aprendemos por el método prueba error.
We learn by trial and error.
Aprendemos mediante el método prueba error.
Birds learn to fly by instinct.
Los pájaros aprenden a volar por instinto.
Learn little by little every day.
Aprender poco a poco todos los días.
But by comparison, we can learn.
Pero comparando, podemos aprender.
Learn the language by ear rather than by eye.
Aprende la lengua con el oído más que con los ojos.
You work by learning, and you learn by working.
Trabajas mientras aprendes, y aprendes mientras trabajas.
I know it by heart.
Me lo sé de memoria.
I learned it by heart.
Me lo aprendí de memoria.
The students learned many poems by heart.
Los alumnos aprendieron muchos poemas de memoria.
The students learned many poems by heart.
Los estudiantes se han aprendido muchos poemas de memoria.
The students learned this poem by heart.
Los estudiantes se aprendieron de memoria este poema.
We all learned the poem by heart.
Todos nos aprendimos de memoria el poema.
Have you learned the poem by heart?
Te has aprendido el poema de memoria?
Ken learned many Japanese songs by heart.
Ken se ha aprendido de memoria muchas canciones japonesas.
So they are learning as much by watching as they learn by doing.
Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo.
A merry heart maketh a cheerful countenance but by sorrow of the heart the spirit is broken.
El corazón alegre hermosea la cara, pero por el dolor del corazón el espíritu se abate

 

Related searches : By Heart - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Doing - Learnt By Heart - Knows By Heart - Off By Heart - Learning By Heart