Traducción de "learn by doing" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What you must learn to do, you learn by doing. | Lo que hay que aprender para hacerlo se aprende haciéndolo. |
| So they are learning as much by watching as they learn by doing. | Así que aprenden tanto observando, como lo que aprenden haciendo. |
| Very simple. It's just a start. But it's that learn by doing thing. | Muy simple. Es solo un inicio. Pero es una de esas cosas que se aprenden haciéndolas. |
| Underlying it was some very simple ideas that large numbers of teenagers learn best by doing things, they learn best in teams and they learn best by doing things for real all the opposite of what mainstream schooling actually does. | Las ideas subyacentes son muy simples un gran número de adolescentes aprende mejor haciendo, aprenden mejor en grupo, y aprenden mejor haciendo las cosas de verdad. Precisamente lo contrario de lo que plantea nuestro sistema educativo formal. |
| You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling. | Aprendes a nadar nadando. Aprendes a montar en bicicleta montando en bicicleta. |
| Some kids learn by listening others learn by doing. Geoff Mulgan gives a short introduction to the Studio School, a new kind of school in the UK where small teams of kids learn by working on projects that are, as Mulgan puts it, for real. | Algunos niños aprenden escuchando, otros aprenden haciendo. Geoff Mulgan hace una breve presentación de las Escuelas Studio, un nuevo modelo de escuela en el Reino Unido, donde los niños trabajan en proyectos en pequeños grupos, pero como Mulgan afirma, de verdad . |
| By teaching, we learn. | Enseñando, aprendemos. |
| See, the thing we're doing right now is we're forcing people to learn mathematics. | Vean, lo que estamos haciendo ahora es forzar a la gente a aprender matemáticas. |
| Learn these names by heart. | Aprendé estos nombres de memoria. |
| Learn these names by heart. | Apréndete estos nombres de memoria. |
| If you want to learn a language well, learn it by yourself. | Si quieres aprender bien un idioma, apréndelo por tu cuenta. |
| Little do ye learn by admonition! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| You must learn step by step. | Tienes que aprender paso a paso. |
| Learn these words, one by one. | Aprendé estas palabras, una por una. |
| Let's learn this sentence by heart. | Aprendámonos esta oración de memoria. |
| Let's learn this poem by heart. | Aprendámonos este poema de memoria. |
| We learn by trial and error. | Aprendemos por el método prueba error. |
| We learn by trial and error. | Aprendemos mediante el método prueba error. |
| Birds learn to fly by instinct. | Los pájaros aprenden a volar por instinto. |
| Learn little by little every day. | Aprender poco a poco todos los días. |
| But by comparison, we can learn. | Pero comparando, podemos aprender. |
| But we've been doing this now for more than a decade to learn where they go. | Pero ya llevamos haciendo esto más de una década para saber hacia donde van. |
| Learn the language by ear rather than by eye. | Aprende la lengua con el oído más que con los ojos. |
| You work by learning, and you learn by working. | Trabajas mientras aprendes, y aprendes mientras trabajas. |
| One learns by doing. | Haciendo se aprende. |
| He who thinks himself already too wise to learn from others will never succeed in doing anything. | Aquel que se piensa a sí mismo ya lo suficientemente sabio para aprender de los otros nunca triunfará en hacer nada. |
| I must learn this poem by heart. | Tengo que aprenderme de memoria este poema. |
| It s classically learning by doing. | Es el clásico aprender haciendo . |
| First of all, learn the formula by heart. | Para comenzar, memorízate la fórmula. |
| First of all, learn the formula by heart. | Antes de nada, apréndete la fórmula de cabeza. |
| First of all, learn the formula by heart. | Antes de nada, apréndete la fórmula de memoria. |
| We had to learn the poem by heart. | Nos tuvimos que aprender el poema de memoria. |
| I tried to learn the melody by heart. | Intenté aprender la melodía de memoria. |
| I tried to learn the melody by heart. | Intenté aprenderme de memoria la melodía. |
| He likes to learn it off by heart. | Le gusta aprendérselo de memoria. |
| We must learn this poem by heart by the next lesson. | Tenemos que aprender de memoria este poema para la próxima clase. |
| The president has to learn the speech by heart. | El presidente se tiene que aprender de memoria el discurso. |
| You're not gaining anything by doing so. | No ganas nada con hacerlo. |
| I could try doing that by myself. | Podría intentar hacerlo yo mismo. |
| I could try doing that by myself. | Podría intentar hacerlo yo solo. |
| And so basically they're learning by doing. | O sea, aprenden traduciendo. |
| There's an eight percent mortality rate with just doing this procedure, and so basically and what do they learn from it? | Hay un índice de mortandad del 8 simplemente por hacer este procedimiento. así que básicamente qué obtuvieron de la biopsia? |
| It took me an hour to learn the poem by heart. | Me tomó una hora aprenderme el poema de memoria. |
| But at all times, you're learning by doing. | Pero en todo momento aprenden traduciendo. |
| But we re not actually doing it by astrology. | Pero no lo hacemos con astrología. |
Related searches : By Doing - Learn By Mistakes - Learn By Seeing - Learn By Ear - Learn By Experience - Learn By Rote - Learn By Myself - Learn By Example - Learn By Heart - Leading By Doing - Help By Doing - By So Doing - By Doing Something
