Traducción de "lean process management" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lean - translation :

Management - translation :

Process - translation :

Palabras clave : Apoyarse Apóyate Apóyate Inclinarse Inclinarte Gestión Gerencia Dirección Manejo Administración Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Search and process management	Actualización de búsqueda y proceso
Lean in closer.	Inclínate más cerca.
Don't lean on door!	No te apoyes en la puerta!
In 2003 the existing risk management process was revised substantially . The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .	En el 2003 , tras revisarse sustancialmente el proceso de gestión de riesgos existente , se adoptó el nuevo marco de gestión de riesgos de TARGET , elaborado de conformidad con los estándares internacionales . En presencia de condiciones irregulares , es de vital importancia que los pagos sistémicamente
Don't lean against the wall.	No te apoyes en la pared.
Don't lean against this wall.	No te apoyes contra esta muralla.
Don't lean against this wall.	No te apoyes contra esta pared.
Don't lean against this wall.	No os apoyéis contra esta pared.
Don't lean against this wall.	No se apoye contra esta pared.
Don't lean against this wall.	No se apoyen contra esta pared.
Don't lean on my chair.	No te apoyes en mi silla.
Don't lean on my desk.	No te recargues en mi escritorio.
Don't lean on my desk.	No te apoyes en mi escritorio.
He is tall and lean.	Él es alto y delgado.
She ate only lean meat.	Ella solamente comía carne magra.
Mary is lean and tall.	Mary es alta y delgada.
Lean, efficient things. Healthy products.	Cosas magras, eficientes. Productos saludables.
Don't lean too much on others.	No dependas demasiado de otros.
I lean toward accepting the proposal.	Me adhiero a la propuesta.
I lean toward accepting the proposal.	Me inclino a aceptar la propuesta.
Vegetables slowly lean towards the light.	Los vegetales se inclinan lentamente en dirección a la luz.
She ate nothing but lean meat.	Ella comió nada más que carne magra.
Don't lean on your friends for help.	No te apoyes en la ayuda de tus amigos.
Tom only eats lean meats and vegetables.	Tom sólo come carnes magras y verduras.
It's forbidden to lean out of windows.	Se prohíbe asomarse al exterior.
Tom doesn't have anyone to lean on.	Tom no tiene a nadie sobre quien apoyarse.
assistance for the management of MERCOSUR's own trade integration process, as well as its foreign trade	Asistencia para ayudar a MERCOSUR a dirigir su propio proceso de integración comercial así como sus relaciones comerciales con el exterior.
I lean more towatds Grimmelshausen in German litetature.	Creemos que será un ejercicio de la propia autoridad presupuestaria.
9. Welcomes the consultative process between the Agency, host Governments, the Palestinian Authority and donors on management reforms	9. Acoge con beneplácito el proceso de consultas sobre las reformas concernientes a la gestión entre el Organismo, los gobiernos de acogida, la Autoridad Palestina y los donantes
Performance management is the process of providing performance feedback relative to expectations and improvement information (e.g., coaching, mentoring).	La gestión del rendimiento es el proceso de proporcionar retroalimentación sobre el desempeño en relación con las expectativas e información de mejora (e.g., coaching, mentoring).
50. Emphasizes the need to have in place a process for management evaluation that is efficient, effective and impartial	50. Destaca la necesidad de establecer un proceso de evaluación interna que sea eficiente, eficaz e imparcial
He has a strong shoulder for you to lean on.	Él tiene un hombro fuerte para que te apoyes.
The European crisis management process has been predicated on the Scarlett O Hara principle that tomorrow will be a better day.	El proceso de gestión de crisis europeo se basó en el principio enunciado en la famosa frase de Scarlett O Hara en Lo que el viento se llevó mañana será otro día .
Pucker up big and lean in just a little bit, okay?	Acércate un poco y déjate besar, bien?.
ESTABLISHMENT OF A MANAGEMENT COMMITTEE The Executive Board also reviewed its own functioning and its role in the management of the ECB . It decided to establish a Management Committee which will advise and assist the Executive Board with regard to the management of the ECB , its strategic planning and the annual budget process .	CREACIÓN DE UN COMITÉ DE GESTIÓN El Comité Ejecutivo también analizó su propio funcionamiento y su papel en la gestión del BCE , y acordó crear un Comité de Gestión que asesorará y asistirá al Comité Ejecutivo en la gestión del BCE , su planificación estratégica y el proceso de elaboración del presupuesto anual .
market management , human resources , production management and project management consulting	la gestión de mercados , de recursos humanos , de administración de la producción y de consultoría sobre la gestión de proyectos
As a result, a new, lean leadership team had to be mobilized.	Como resultado, fue necesario movilizar un equipo de líderes nuevo y dinámico.
For a constructive partnership, both sides will have to lean over backward.	A fin de asegurar una relación constructiva, ambos bandos deben hacer esfuerzos sobrehumanos.
If you want to avoid cholesterol, eat lean meat with no fat.	Si quieres evitar el colesterol, come carnes magras sin grasa.
You lean on your parents too much. You must be more independent.	Tú te apoyas demasiado en tus padres. Debes ser más independiente.
And we said, listen, during the lean season, take the food out.	Y dijimos Escuchen, durante la escasez, pueden retirar los alimentos.
Lean against me, calm your fears, Count thy blessings, not thy years.	Apóyate contra mí, no tengas miedo. Cuenta tus bendiciones, no tus años.
Assessment of the management capacity of the consortia should be carried out as an integral part of the project selection and negotiation process.	La evaluación de la capacidad de gestión de los consorcios debe formar parte integrante del proceso de selección de proyectos y negociación de contratos.
1. Expresses concern over the fact that staff representatives from New York did not participate in the consultation process, stresses the importance of a meaningful dialogue on human resources management issues between staff and management, and calls upon both parties to intensify efforts to overcome differences and to resume the consultative process	1. Expresa preocupación por el hecho de que los representantes del personal de Nueva York no participaron en el proceso de consultas, subraya la importancia de que haya un diálogo constructivo entre el personal y la administración sobre las cuestiones relativas a la gestión de los recursos humanos, y exhorta a ambas partes a que redoblen los esfuerzos para superar las diferencias y reanudar el proceso de consultas
McDonald's will discontinue the use of boneless lean beef trimmings in their hamburgers.	McDonalds's dejará de usar carne recuperada mecánicamente del hueso en sus hamburguesas.

Display this page in English