Traducción de "leads to more" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

More - translation :

Palabras clave : Lidera Conduce Pistas Guía Dirige Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They buy more of your service and they tell more of their friends, which leads to more profit.	Compran más servicios y hacen correr la voz entre sus amigos, lo que genera más ganancia.
That, you know, we're not sufficiently surgical in our retaliation leads to more hatred abroad, more terrorism.	Que, bueno, no somos lo suficientemente precisos en nuestras represalias y eso desemboca en más odio en el exterior, más terrorismo.
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.	Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
And when he is told, Beware of God, his pride leads him to more sin.	Y. cuando se le dice Teme a Alá! , se apodera de él un orgullo criminal.
One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.	Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura .
Meat consumption actually leads to more greenhouse gas emissions annually than the use of cars does.	El consumo de carne en realidad conduce a más emisiones de gases de tipo invernadero anualmente que el uso de autos.
Masturbation leads to insanity.	La masturbación lleva a la locura.
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
Citizens should be able more easily to leak information, pitch stories, and send leads to mainstream investigative reporters.	Los ciudadanos deberían poder más fácilmente obtener información, armar historias y enviar encabezados a los periodistas de investigación de los medios tradicionales.
One vice leads to another.	Un vicio lleva a otro.
And that leads to specialization.	Y esa a su vez conduce a la especialización.
This leads to this question.	Esto nos lleva a esta pregunta,
This leads to the output	Ésto genera la siguiente salida
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.	La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado
That tension leads to imperfect compromises.	Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
This road leads to the station.	Este camino lleva a la estación.
This road leads to Hong Kong.	Este camino conduce a Hong Kong.
This road leads to the airport.	Esta carretera conduce al aeropuerto.
This door leads to the study.	Esta puerta conduce al estudio.
To where leads this difficult path?	Adónde lleva este camino difícil?
This door leads to the garden.	Esta puerta da al jardín.
She leads me to the key.	Ella me lleva a la llave.
She said, What leads to success?	Ella dijo, Qué lleva al éxito?
So how do we square those two things, that it leads to more arguing, but we think it was good?	Entonces, cómo conciliar esas dos cosas? nos lleva a discusiones, pero nos parece algo bueno?
Sets the smoothness value when blurring the border of the changed pixels. This leads to a more naturally looking pupil.	Establezca aquí el valor de suavizado usado para emborronar la selección de píxeles de color rojo.
This leads us to the second mistake.	Esto nos lleva al segundo error.
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad
This road leads you to the station.	Este camino te lleva a la estación.
And so one thing leads to another.	Y una cosa lleva a la otra.
That leads to bad things, like RSI.	Eso lleva a cosas malas, como LER.
And this leads to the second life.	Y esto nos lleva a la segunda vida.
There's even some recent research suggesting that religion priming God, making people think about God often, in some situations, leads to more cooperative, more pro social behavior.	Inclusive hay investigaciones recientes que sugieren que la religión primando a Dios, hacer que la gente piense en Dios a menudo, en algunos casos conlleva a más cooperación, mayor comportamiento pro social.
Acceptance of these provisions should be the proof where the present initiative leads to more integrated securities markets ( cf. Section 4.1.1 .	La aceptación de estas disposiciones debe ser la prueba de que la presente iniciativa conduce a unos mercados de valores más integrados ( véase la sección 4.1.1 .
This provision of data might become more important over time , if monetary union leads to more integration of financial markets and increases competition among financial intermediaries to manage new issues .	La importancia de esta presentación de datos podría aumentar con el tiempo , si la Unión Monetaria diera pie a una mayor integración de los mercados financieros y a una mayor competencia entre los intermediarios financieros por la gestión de nuevas emisiones .
It also leads to better and faster legislation .	4 ) REPERCUSIONES PRESUPUESTARIAS
Yet such an approach often leads to problems.	Sin embargo, ese método provoca con frecuencia problemas.
Inequality leads to lower growth and less efficiency.	La desigualdad reduce el crecimiento y la eficiencia.
This leads to two possibles ways of mapping.	Esto nos lleva a dos posibles formas de mapeo.
Either of these roads leads to the station.	Cualquiera de estos caminos lleva a la estación.
And that somehow, prediction leads to intelligent behavior.	Y de alguna manera, la predicción nos lleva a comportamiento inteligente.
And this leads to very high handling costs.	Y esto conduce a muy altos costos de gestión.
Rc6 leads to a draw) 3... Kf5 4.	Tc6 lleva a tablas) 3... Rf5 4.
We are following leads.	Estamos siguiendo unas pistas .
which consequently leads to a decline in the value	which consequently leads to a decline in the value
Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.	La limitación de la inmigración debilita el crecimiento y perjudica al empleo.

Display this page in English