Traducción de "leads the market" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Market - translation :

Palabras clave : Lidera Conduce Pistas Guía Dirige Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Free market economics leads to great outcomes for the rich, but pretty miserable outcomes for everyone else.	La economía del libre mercado produce grandes resultados para los ricos, pero resultados bastante miserables para todos los demás.
However, the kind of pressure that terrifies Tony Tsoi and leads him to misjudge the market still exists today.	Sin embargo, la clase de presión que aterroriza a Tony Tsoi y lo lleva a juzgar erróneamente el mercado sigue presente en la actualidad.
One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.	Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura .
That leads to the challenge of effective management of public assets management that promotes rather than impedes market efficiency and innovation.	Eso nos lleva al desafío de la gestión eficaz de los activos públicos una gestión que promueve la eficiencia del mercado y la innovación, en vez de impedirlas.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.	La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado
Appreciation can harm competitiveness, while depreciation increases the cost of servicing foreign currency debt, erodes market confidence, and leads to higher inflation.	La apreciación puede perjudicar la competitividad, mientras que la depreciación aumenta el costo del servicio de la deuda en divisas extranjeras, erosiona la confianza de los mercados y provoca una mayor inflación.
Allah leads the evildoers astray.	Pero Alá extravía a los ímpios.
Tom leads the soccer team.	Tom está a la cabeza del equipo de fútbol.
Tom leads the soccer team.	Tom lidera el equipo de fútbol.
This leads to the output	Ésto genera la siguiente salida
Thus Allah leads astray the disbelievers.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
And God leads the wicked astray.	Pero Alá extravía a los ímpios.
This road leads to the station.	Este camino lleva a la estación.
This road leads to the airport.	Esta carretera conduce al aeropuerto.
This door leads to the study.	Esta puerta conduce al estudio.
This door leads to the garden.	Esta puerta da al jardín.
She leads me to the key.	Ella me lleva a la llave.
For example, the US, which leads the world in bringing innovative products to the market, should offer commercialization channels to innovative Chinese universities and small companies.	Por ejemplo, los Estados Unidos, que son los líderes mundiales en introducir productos innovadores al mercado, deben ofrecer canales de comercialización a las universidades y pequeñas empresas chinas innovadoras.
We are following leads.	Estamos siguiendo unas pistas .
Masturbation leads to insanity.	La masturbación lleva a la locura.
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
This leads us to the second mistake.	Esto nos lleva al segundo error.
Even so God leads astray the unbelievers.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
Thus God leads astray the outrageous skeptic.	Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
This road leads you to the station.	Este camino te lleva a la estación.
Where do you think the path leads?	Adónde crees que conduce el camino?
Where do you think the path leads?	Adónde crees que lleva el camino?
And this leads to the second life.	Y esto nos lleva a la segunda vida.
The police and the FBI pursued several leads.	La policía y el FBI siguieron varias pistas.
The third chorus leads into the song's coda.	El tercer estribillo desemboca en la coda de la composición.
Thereby He leads many astray, and thereby He guides many and thereby He leads none astray save the ungodly	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. Pero no extravía así sino a los perversos.
One vice leads to another.	Un vicio lleva a otro.
And that leads to specialization.	Y esa a su vez conduce a la especialización.
This leads to this question.	Esto nos lleva a esta pregunta,
Zineb Benalla leads a workshop.	Zineb Benalla liderando un taller.
America leads the world in monetary policy ambition.	Los Estados Unidos encabezan el mundo en lo que se refiere a ambición en materia de política monetaria.
That is how Allah leads the faithless astray.	Así extravía Alá a los infieles.
Either of these roads leads to the station.	Cualquiera de estos caminos lleva a la estación.
Thereby He leads many astray, and thereby He guides many and He leads no one astray thereby except the transgressors	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. Pero no extravía así sino a los perversos.
As such Allah leads astray the sinner, the doubter.	Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
Either of the two roads leads to the station.	Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.
The video leads to think the girl was abused.	El término grooming viene del inglés groom, que significa acariciar.
It leads, in the worst cases, in the analysis of a sociologist like Emil Durkheim, it leads to increased rates of suicide.	Conduce, en los peores casos, en el análisis de un sociólogo como Emil Durkheim, conduce a tasas mayores de suicidios.
That tension leads to imperfect compromises.	Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
This road leads to Hong Kong.	Este camino conduce a Hong Kong.

Display this page in English