Traducción de "leads by example" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Example - translation :

Palabras clave : Ejemplo Seguir Perfecto Buen Lidera Conduce Pistas Guía Dirige

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This leads to overcapacity in some sectors reflected in China s growing real estate bubble, for example and underinvestment in others.	Esto conduce a una capacidad excesiva en algunos sectores que se refleja, por ejemplo, en la creciente burbuja inmobiliaria de China e 160 inversión insuficiente en otros.
For example, reporting by the	Por ejemplo, un reportaje del
And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.	Y al apreciar la complejidad, se vuelven más tolerantes, y la tolerancia conduce a la esperanza.
One door leads to the castle and the other leads to 'certain death'.	Una puerta conduce al castillo y la otra conduce a una muerte segura .
We are following leads.	Estamos siguiendo unas pistas .
Masturbation leads to insanity.	La masturbación lleva a la locura.
That leads to productivity.	Y esa a la productividad.
For example, insufficient angiogenesis not enough blood vessels leads to wounds that don't heal, heart attacks, legs without circulation, death from stroke, nerve damage.	Por ejemplo, la angiogénesis insuficiente, no hay suficientes vasos sanguíneos, conduce a heridas que no sanan, ataques cardíacos, piernas sin circulación, muerte por derrame cerebral, daño neurológico.
This leads me, for example, to the PERIFRA programme, to which reference was made previously in the 1991 budget. How did it come about ?	El informe sobre financia ción futura de la Comisión de Presupuestos al que el Sr. Lamassoure ha tenido la gentileza de aludir, es un instrumento válido, pero quisiera puntualizar algunos extremos.
Second, governments must lead by example.	En segundo lugar, los gobiernos deben dar el ejemplo.
Allah leads the evildoers astray.	Pero Alá extravía a los ímpios.
Tom leads the soccer team.	Tom está a la cabeza del equipo de fútbol.
Tom leads the soccer team.	Tom lidera el equipo de fútbol.
One vice leads to another.	Un vicio lleva a otro.
And that leads to specialization.	Y esa a su vez conduce a la especialización.
This leads to this question.	Esto nos lleva a esta pregunta,
This leads to the output	Ésto genera la siguiente salida
Zineb Benalla leads a workshop.	Zineb Benalla liderando un taller.
Allah leads astray many and guides many to the right way by the same thing.	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos.
The labor of the righteous leads to life. The increase of the wicked leads to sin.	La obra del justo es para vida, pero el logro del impío es para pecado
The usage is best explained by example	Su uso se explica mejor en este ejemplo
For example, the US, which leads the world in bringing innovative products to the market, should offer commercialization channels to innovative Chinese universities and small companies.	Por ejemplo, los Estados Unidos, que son los líderes mundiales en introducir productos innovadores al mercado, deben ofrecer canales de comercialización a las universidades y pequeñas empresas chinas innovadoras.
Apparently, the Chinese government is meticulously building a case against Zhou by pursuing two critical leads.	Al parecer, el gobierno chino está elaborando meticulosamente un caso en contra Zhou mediante el seguimiento de dos pistas de crítica importancia.
That tension leads to imperfect compromises.	Esa tensión provoca avenencias imperfectas.
Thus Allah leads astray the disbelievers.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
And God leads the wicked astray.	Pero Alá extravía a los ímpios.
This road leads to the station.	Este camino lleva a la estación.
This road leads to Hong Kong.	Este camino conduce a Hong Kong.
This road leads to the airport.	Esta carretera conduce al aeropuerto.
This door leads to the study.	Esta puerta conduce al estudio.
To where leads this difficult path?	Adónde lleva este camino difícil?
This door leads to the garden.	Esta puerta da al jardín.
Tom really leads no easy life.	Tom en realidad no lleva una vida fácil.
She leads me to the key.	Ella me lleva a la llave.
She said, What leads to success?	Ella dijo, Qué lleva al éxito?
I think that really leads nowhere.	Yo creo que eso no lleva a ninguna parte.
Most importantly, it leads into J'ouvert.	Y lo más importante, conduce al J'ouvert.
It is the same evil idea that leads us to blame women for attacks by their abusers.	Es la misma idea malvada que nos lleva a culpar a las mujeres por los ataques de quienes las atacan.
Thereby He leads many astray, and thereby He guides many and thereby He leads none astray save the ungodly	Así extravía Él a muchos y así también dirige a muchos. Pero no extravía así sino a los perversos.
For example, saving the world by totalitarian changing of clothes by order.	Por ejemplo, la salvación del mundo mediante un cambio totalitario y obligatorio de ropa.
This leads us to the second mistake.	Esto nos lleva al segundo error.
Eric Berlow How complexity leads to simplicity	Eric Berlow cómo pasar de la complejidad a la simplicidad
Even so God leads astray the unbelievers.	Mejor dicho, antes no invocábamos nada . Así extravía Alá a los infieles.
Thus God leads astray the outrageous skeptic.	Así extravía Alá al inmoderados al escéptico .
This road leads you to the station.	Este camino te lleva a la estación.

Display this page in English