Traducción de "leaders in society" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Society - translation :

Palabras clave : Líderes Líderes Dirigentes Mundiales Religiosos Sociedad Sociedad Secreta Social Alta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We also need much more competence of civil society leaders.	Necesitamos además mucha mas competencia de los líderes de la sociedad civil.
Because it seems to me that every society, every society, must be very intentional about how it trains its leaders.	Porque me parece que cada sociedad, toda sociedad, debe determinar cómo formar a sus líderes.
As a result, Palestinian leaders have for decades mobilized their society to outlast Israel.	Es por esta idea que los líderes palestinos han mantenido a su sociedad movilizada durante décadas, con el objetivo de que resista hasta que llegue el final de Israel.
Understanding the factors at play in these countries can help policymakers and religious and civil society leaders to address intolerance.	En todos estos países han actuado factores cuya comprensión puede ayudar a políticos y líderes religiosos y civiles de todas partes a hacer frente a la intolerancia.
NEW HAVEN There are many moving parts in China s daunting transition to what its leaders call a moderately well off society.	NEW HAVEN La ingente transición de China a lo que sus dirigentes llaman una sociedad moderadamente acomodada presenta muchos aspectos cambiantes.
So China has a long way to go to reach its leaders goal of achieving a modern prosperous society.	Así pues, China todavía tiene mucho por hacer para lograr el objetivo de alcanzar una sociedad moderna y próspera que se han fijado sus líderes.
In 2013, a high level panel of politicians and civil society and private sector leaders advocated the creation of better data collection systems, especially in developing countries.	En 2013, un panel de alto nivel formado por políticos y líderes de la sociedad civil y el sector privado abogó por la creación de mejores sistemas de recolección de datos, especialmente en los países en desarrollo .
I met Sanghamitra eight years ago when I was in Bangalore organizing a workshop with leaders of different NGO's working in some of the hardest aspects of society.	Conocí a Sanghamitra hace 8 años cuando estuve en Bangalore organizando un taller con líderes de diferentes ONGs que trabajan algunos de los aspectos más duros de la sociedad.
So the first little finding from this is that leaders need to be able to talk all the levels so that you can touch every person in society.	Entonces, el primer pequeño hallazgo de esto es que los líderes necesitan poder hablar en todos los niveles de manera que puedan alcanzar a todas las personas de la sociedad.
Despite the internecine war of recent years, Iraqi society is relatively firm on its feet and its leaders have been honouring the treaties.	A pesar de las guerras fratricidas en los últimos años, la sociedad de Irak está relativamente bien organizada, sus líderes respetan los acuerdos.
Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento.
Life in society requires communication.	La vida en sociedad requiere comunicación.
China s leaders approach power in a very different way than do political leaders in, say, the United States.	Los dirigentes chinos tienen un enfoque hacia el poder muy distinto al de los líderes políticos de, por ejemplo, los Estados Unidos.
In response, United Nations Secretary General Ban Ki moon has sent an urgent letter to government, business, civil society, and finance leaders, urging them to attend a special Climate Summit in New York in September.	Como reacción, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki moon, ha enviado una carta urgente a los dirigentes gubernamentales, empresariales, de la sociedad civil y de las finanzas para instarlos a asistir a una Cumbre especial sobre el clima, que se celebrará en Nueva York el próximo mes de septiembre.
in Comparative Studies in Society History, Vol.	in Comparative Studies in Society and History, Vol.
Living in an authoritarian society gives Biantailajiao endless inspiration In this society bizarre things happen every day.	Vivir en una sociedad autoritaria es una fuente de inspiración continua para Biantailajiao En esta sociedad suceden cosas curiosas todos los días.
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes.
), Leaders and Masses in the Roman World.	), Leaders and Masses in the Roman World.
The society was founded in 1990.	La sociedad fue fundada en 1990.
We live in a civilized society.	Vivimos en una sociedad civilizada.
We live in a democratic society.	Vivimos en una sociedad democrática.
The summit s appeal for global unity to combat malnutrition must target heads of state, finance and health ministers, as well as business and civil society leaders.	El llamado de la cumbre a la unidad global para combatir la malnutrición debe dirigirse a jefes de Estado, ministros de finanzas y salud y a líderes empresariales y de la sociedad civil.
I live in society I live in community.	Y vivo en sociedad, vivo en comunidad.
You find them in all places in society.	Las encontramos en todos los lugares de la sociedad.
Society	Computadores
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.	Por ende, debemos invertir en la formación de líderes que tengan las habilidades, la visión y la determinación para lograr la paz.
What matters is ensuring that the wellbeing of as many citizens as possible is improving and that requires concerted action by business leaders, governments, and civil society.	Lo esencial es asegurar que el bienestar del mayor número posible de ciudadanos mejore, y eso requiere las acciones concertadas de los líderes empresariales, los gobiernos y la sociedad civil.
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.	Los conflictos entre los líderes dieron como resultado un seccionalismo poco saludable.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.	En África. He hablado con sus líderes.
We live in a society of democracy.	Vivimos en una sociedad democrática.
Don t write anything about hatred in society.	No escribas nada acerca de odio en la sociedad.
We aren't accepted universally in any society.	Ninguna sociedad te acepta completamente.
There s no place for you in society.	No hay sitio para ustedes en la sociedad.
I live in a Western society too.	Yo también vivo en una sociedad occidental.
It has social and psychological aims family, friendship, commitments, society, participating in the life of that society.	Tiene objetivos sociales y psicológicos... familia, amigos, compromisos, sociedad, participar en la vida de tal sociedad.
Political leaders enjoy fewer degrees of freedom before they must respond to events, and must then communicate not only with other governments, but with civil society as well.	Los dirigentes políticos están más condicionados a la hora de responder a los acontecimientos, y no solamente tienen que comunicarse con otros gobiernos, sino también con la sociedad civil.
Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders?	Dónde están los líderes políticos de Sudáfrica, los ancianos de la iglesia y los jóvenes líderes?
We need leaders.	Necesitamos de líderes.
Ultimately, world peace is in the hands of leaders.	En última instancia, la paz del mundo depende de sus líderes.
That is in fact what great tribal leaders do.	De hecho, esto es lo que grandes líderes tribales hacen.
He is one of the business leaders in Japan.	Él es uno de los líderes en negocios en Japón.
One of their leaders was killed in Pakistan recently.	Uno de sus líderes fue asesinado en Pakistán hace poco.
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.	Por eso lo que el mundo necesita ahora, en mi opinión, son líderes empresariales y políticos que sepan qué contar.
56 126. Situation of older women in society	56 126. La situación de la mujer de edad en la sociedad
57 177. Situation of older women in society	57 177. La situación de la mujer de edad en la sociedad

Display this page in English