Traducción de "leaders" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Líderes Líderes Dirigentes Mundiales Religiosos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Rediscover that because you're the leaders, the innovation leaders, the thought leaders.	redescubran eso. Porque Uds son los líderes, los líderes de la innovación, los líderes del pensamiento.
Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders?	Dónde están los líderes políticos de Sudáfrica, los ancianos de la iglesia y los jóvenes líderes?
We need leaders.	Necesitamos de líderes.
Italy lacks of leaders.	Italia carece de líderes.
Leaders must explain and clarify.	Los líderes deben explicar y aclarar.
Leaders worldwide should take note.	Los líderes en todo el mundo debieran prestar atención.
They can be community leaders.	Ellas pueden ser lideres comunitarios.
Patrick Awuah on educating leaders	Patrick Awuah habla sobre educar líderes.
And tribe leaders can do that.	Y los líderes de la tribu pueden hacer eso.
His actions greatly angered Mexican leaders.	Sus acciones enfadaron enormemente a los líderes mexicanos.
We're not always right as leaders.	Como líderes, no siempre tenemos la razón.
They become leaders within their communities.	Se convierten en líderes comunitarias.
China s leaders approach power in a very different way than do political leaders in, say, the United States.	Los dirigentes chinos tienen un enfoque hacia el poder muy distinto al de los líderes políticos de, por ejemplo, los Estados Unidos.
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.	Por ende, debemos invertir en la formación de líderes que tengan las habilidades, la visión y la determinación para lograr la paz.
Instead, East Asia s leaders resort to realpolitik.	Por el contrario, los líderes del este de Asia recurren a la realpolitik.
Iran s leaders can thank George W. Bush.	Los líderes de Irán pueden estarle agradecidos a George W. Bush.
It certainly makes the leaders lives harder.	No cabe duda de que hace más difícil la vida de los dirigentes.
Here, Germany s leaders, in particular, need convincing.	Aquí es donde se necesita persuasión, en especial, de los líderes alemanes.
And those leaders did not emerge spontaneously.	Y esos líderes no nacieron espontáneamente.
But great leaders like Ratan have compassion.	Pero los grandes líderes como Ratan tienen compasión.
And he calls them Level 5 leaders.	Y los llama líderes de nivel 5 .
Simon Sinek How great leaders inspire action	Simon Sinek Cómo los grandes líderes inspiran la acción
), Leaders and Masses in the Roman World.	), Leaders and Masses in the Roman World.
Today Western leaders march for free speech .	Hoy los líderes occidentales se unen a la marcha en favor de la libertad de expresión .
So what the world needs now, in my opinion, is business leaders and political leaders who know what to count.	Por eso lo que el mundo necesita ahora, en mi opinión, son líderes empresariales y políticos que sepan qué contar.
Africans wanted leaders who would reconcile and reunite them leaders who would restore to them the dignity that colonialism had robbed.	Los africanos querían líderes que los reconciliaran y unieran líderes que recuperasen la dignidad que el colonialismo les había robado.
Asia Pacific leaders must shake off their complacency.	Los líderes de Asia Pacífico deben dejar de lado su complacencia.
Instead, world leaders adopted a long term perspective.	Por el contrario, los líderes mundiales adoptaron una perspectiva de largo plazo.
Today, political leaders openly attack burdensome green taxes.	Ahora, los líderes políticos atacan abiertamente la carga que supone los impuestos ecológicos.
LONDON All political leaders worry about their legacies.	LONDRES Todos los líderes políticos se preocupan por su legado.
The sooner our leaders acknowledge it, the better.	Cuanto antes lo reconozcan nuestros líderes, mejor.
Euphoria and triumphalism went to Western leaders heads.	La euforia y el triunfalismo se subieron a la cabeza de los dirigentes occidentales.
European leaders must therefore take up two challenges.	Por tanto, los líderes europeos deben emprender dos retos.
The conflicts among leaders resulted in unhealthy sectionalism.	Los conflictos entre los líderes dieron como resultado un seccionalismo poco saludable.
And it's a new cumulative pressure on leaders.	Y es una nueva presión acumulativa en los líderes.
Africa can only be transformed by enlightened leaders.	África sólo puede ser transformada por líderes bien informados.
They are the elite. They are our leaders.	Ellos son la élite. Ellos son nuestros líderes.
We're hardwired to become leaders of the pack.	Estamos predispuestos a ser líderes de la manada.
Well, Africa. I've talked with leaders in Africa.	En África. He hablado con sus líderes.
Another feature tracks mentions of major political leaders.	Otra característica, es que sigue la pista a menciones de importantes líderes políticos.
We may admire leaders who make efforts to increase their followers sense of moral duties beyond borders but it does little good to hold leaders to an impossible standard that would undercut their capacity to remain leaders.	Podemos admirar a los líderes que hacen esfuerzos por aumentar la sensación de obligación moral de sus seguidores más allá de las fronteras pero de poco sirve para condicionar a los líderes a un estándar imposible que recortaría su capacidad para seguir siendo líderes.
Ultimately, world peace is in the hands of leaders.	En última instancia, la paz del mundo depende de sus líderes.
Party leaders sang the Internationale with teary eyed nostalgia.	Los líderes del partido cantaban la Internacional con una nostalgia lacrimosa.
Great leaders are other directed instead of self focused.	Pero los grandes líderes no están absortos en sí mismos, sino que tienen una mirada altruista.
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.	Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo.

Display this page in English