Traducción de "lead to loss" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lead - translation :

Dirigir

Lead to loss - translation :

Llevar a la pérdida

Loss - translation :

Pérdida

Palabras clave : Plomo Liderar Dirigir Ventaja Llevan Pérdida Pésame Pérdida Pérdidas Derrota

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

In extreme situations , this can lead to the loss of the full exposure or of its part .	En situaciones extremas , esta circunstancia puede suponer la pérdida total o parcial de la exposición .
Specifying a number of rows lower than what currently is in the vocabulary may lead to loss of data.	Es posible que pierda datos si especifica un número de filas inferior a las que existen en el vocabulario.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones.
Try to keep at least a half of the game board cleared. Letting the balls to pile up will almost certainly lead to a loss.	Intente dejar limpia, al menos, la mitad del tablero de juego. Dejar que las bolas se apilen condurá a perder el juego.
Back of the envelope calculations suggest that, worldwide, technological change could easily lead to the loss of 5 10 million jobs each year.	Algunas estimaciones rápidas e informales sugieren que el cambio tecnológico podría fácilmente eliminar entre cinco y diez millones de puestos de trabajo cada año en el mundo.
In the English world of the 19th century, it was often said that masturbation would lead to a loss of memory and attention.	En el mundo inglés del siglo XIX, a menudo se decía que la masturbación conducía a pérdida de memoria y de atención.
For the euro area as a whole , premature adoptions of the euro could lead to the loss of the credibility of the EMU project .	Para el conjunto de la zona del euro , la adopción prematura del euro podría menoscabar la credibilidad del proyecto de la UEM .
These agreements to repurchase are reflected on the liability side of the balance sheet and also lead to an interest expense in the profit and loss account .	Estos compromisos de recompra aparecen reflejados en el pasivo del balance y conllevan además unos gastos por intereses en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
The loss amounted to 2,000,000.	La pérdida ascendió a los 2.000.000 .
Loss	Pérdidas
The alternative is to accept the deterioration of the quality of public services, which would lead only to a loss of government legitimacy and, with it, a diminishing willingness to pay taxes.	Lo contrario sería aceptar el deterioro de la calidad de los servicios públicos, que sólo provocaría la pérdida de la legitimidad gubernamental y, con ella, una menor disposición a pagar los impuestos.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
Loss 13 .	Diversos Pérdidas del ejercicio 13 .
All roads lead to Rome.	Todos los caminos llevan a Roma.
Many ways lead to Rome.	Muchos caminos conducen a Roma.
All roads lead to Elsinore.	Todos los caminos llevan a Elsinor.
What would this lead to?	Y esto, a qué llevaría?
What will that lead to?	A dónde conducirá esto?
Removing reference to lead out.	Borrando referencias al lead out.
ROBLES PIQUER (PPE). (ES) Mr President, the fact is that we are facing a potential catastrophe a war which would lead to destruction and loss of life on a massive scale.	LE PEN (DR). (FR) Somos perfectamente cons cientes, queridos colegas, de que cientos de miles de hombres, dotados de los armamentos más modernos, están en este momento, frente a frente, con el dedo en el gatillo? No estoy seguro de ello.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of the right to invoke responsibility	Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
The loss amounts to a million dollars.	El déficit se eleva a un millón de dólares.
Lead	Plomo
lead to increases in aggregate demand .	lead to increases in aggregate demand .
Small steps lead to big changes.	Pequeños pasos pueden hacer grandes cambios.
They merely decided to lead them.	Solamente decidieron liderarlos.
Where does this street lead to?	A dónde lleva esta calle?
Hope and patience lead to power.	La esperanza y la paciencia conducen al poder.
Both roads lead to the station.	Ambos caminos conducen a la estación.
They question your ability to lead.	Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
I intend to lead that expedition.	Declaro que pretendo liderar esa expedición.
pecuniary loss insurance	los seguros de pérdidas económicas
What a loss!	Qué pérdida!
Carrier Loss Rate	Tasa de pérdidas de portadora
Possible Data Loss	Posible pérdida de datos
Data Loss Warning	Aviso de pérdida de datos
Finally the policy of reducing production subsidies as a result of GATT will have serious consequences for regions of low productivity and will lead to the loss of a large number of holdings.	la financiación, por el FEOGA Garantía de las acciones de abandono definitivo de los cultivos vitícolas
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential	c) Los daños materiales y la pérdida de ingresos, incluido el lucro cesante
Loss for the year Item to be harmonised .	Â Â Partida que debe armonizarse .
administrative provisions to the profit and loss account .	Se recogen en este apartado otros ingresos diversos obtenidos durante el ejercicio procedentes principalmente de la transferencia a la cuenta de pérdidas y ganancias de las provisiones administrativas no utilizadas .
crying, We have been left to suffer loss.	Estamos abrumados de deudas.
the human being is doomed to suffer loss,	En verdad, el hombre camina hacia su perdición,

Display this page in English