Traducción de "lead time" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Writing the lead out may take some time. | La grabación del lead out puede llevar algún tiempo. |
| In 2013, they announced Jansen was now their full time lead vocalist. | En 2013 , se anunció a Jansen como vocalista principal. |
| Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes . | El anejo 4 ofrece explicaciones más detalladas sobre el calendario de producción de los billetes europeos . |
| This four month lead time was required in order to ensure that sufficient euro banknotes and coins were available for widespread circulation from 1 January 2002 . The lead time permitted efficient transportation and logistics . | Este período de cuatro meses era necesario para garantizar la disponibilidad de una cantidad suficiente de billetes y monedas en euros para una circulación a gran escala a partir del 1 de enero de 2002 , y para organizar el transporte del efectivo y la logística de la distribución de la manera más eficiente posible . |
| A long lead in time has been allowed to give mints time to restructure and adapt to the new competitive framework . | El calendario de aplicación es largo para que las fábricas de moneda tengan tiempo de reestructurarse y adaptarse al nuevo marco competitivo . |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time. | Nos hace la promesa de que esta historia conducirá a algo que vale nuestro tiempo. |
| Lead | Plomo |
| Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead. | Lo que me gusta de este vídeo es que es de la primera vez que bailaron juntos, por su manera de liderar. Tenía un liderazgo fuerte. |
| Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing. | cada vez que lideramos uno de estos esfuerzos, tenemos que adoptar una mentalidad de amenaza inminente. |
| Lead Developer | Desarrollador principal |
| Lead developer | Desarrollador principal |
| Lead Developer | Líder de desarrollo |
| Project Lead | Líder de proyecto |
| It is time for the G 7 to recognize its responsibility and lead the world toward a sustainable future. | Es hora de que el G7 reconozca su responsabilidad de conducir al mundo hacia un futuro sostenible. |
| Given the long lead time for bringing new projects onstream, efforts to address the coming shortfall must begin today. | Teniendo en cuenta el tiempo que requiere poner en marcha nuevos proyectos, se hace necesario meterse en faena para hacer frente a ésta situación. |
| , which at the same time have the same lead guitar melody as Tristeza Maleza , but on a different chord. | , que al mismo tiempo tienen la misma melodía de guitarra como Tristeza Maleza , pero en un acorde diferente. |
| Lead 3 Calliope | Melodía 3 Calliope |
| Lead 4 Chiflead | Melodía 4 Chiflead |
| Lead 5 Charang | Melodía 5 Charanga |
| Lead 6 Voice | Melodía 6 Voz |
| Lead 7 Fifths | Melodía 7 Quintos |
| Writing Lead out | Escribiendo leadout |
| Project Lead, Developer | Líder del proyecto, desarrollador |
| At that time, Grammer had become a household name as the lead of the television series Frasier , which was in production at the same time as this episode. | Para esa época, Grammer se había convertido en uno de los personajes principales de la serie televisiva Frasier , la cual se produjo al mismo tiempo que este episodio. |
| Germany is now trying to lead the way in the migrant crisis as well, but this time by its generosity. | Alemania actualmente también intenta mostrarse como líder en la crisis migratoria, pero esta vez con su generosidad. |
| I have little doubt that learning by doing will eventually lead to coherent programs. But time has been lost. nbsp | No me cabe duda de que el aprendizaje en la práctica propiciará la formulación de programas coherentes, pero se ha perdido tiempo. |
| And I have the privilege at this time to lead the Joint Consultative Council, which is a not for profit. | Y tengo el privilegio esta vez de liderar el Consejo Consultivo Mixto, que es una organización sin fines de lucro. |
| Differences in price collection periods may lead to significant differences in the estimated price change for the time periods being compared . | Las diferencias en los periodos de recogida de precios pueden producir diferencias significativas en las variaciones estimadas de los precios para los periodos que se comparan . |
| But also it's part of being any monthly magazine you live in the future. And we have a long lead time. | Pero también forma parte de ser cualquier revista mensual uno vive en el futuro. Y tenemos un largo tiempo de entrega. |
| But can she lead? | Pero, puede ella liderar? |
| Who plays the lead? | Quién interpreta el rol principal? |
| Lead is a metal. | El plomo es un metal. |
| You lead the way. | Tú diriges el camino. |
| Maintainer and Lead Developer | Mantenedor y desarrollador principal |
| Lead 1 Square Wave | Melodía 1 Onda Cuadrada |
| Lead 2 Saw Tooth | Melodía 2 Onda Dentada |
| Project Lead public liaison | Líder del proyecto relaciones públicas |
| Program Lead bug squisher | Líder del programa detección y corrección de errores |
| Maintainer and lead developer | Responsable y desarrollador principal |
| Credit Let Girls Lead | Crédito Let Girls Lead. |
| The goal of squeezing as much money as possible out of time makes a great deal of sense in poor countries, where inefficient use of time can lead to starvation. | La idea de maximizar el valor monetario del tiempo es más que razonable en el caso de un país pobre, donde un uso ineficiente del tiempo puede ser sinónimo de hambre. |
| If Community rules are not harmonized, the elimination of frontiers will lead to more dogs being abandoned, each time further from their homes. | Si no se armonizan las normas comunitarias, la caída de fronteras traerá más perros abandonados, cada vez más lejos de sus hogares. |
| As these credits cover only a very short period of time and therefore will not lead to extensive costs, this exemption is acceptable. | Puede aceptarse esta exención debido a que estos créditos solamente abarcan un periodo de tiempo muy breve y, por consiguiente, no conducirán a grandes costes. |
| Where will all this lead? | Adónde conducirá todo esto? |
Related searches : Required Lead Time - Planning Lead Time - Improve Lead Time - Reasonable Lead Time - Target Lead Time - Item Lead Time - Quote Lead Time - Execution Lead Time - Response Lead Time - Shipment Lead Time - Lead Time Booking - Lead Time Calculation - Request Lead Time - Appropriate Lead Time
