Traducción de "lay a cornerstone" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cornerstone - translation :

Palabras clave : Angular Piedra Pilar Cimiento Fundamental

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because it is contained in Scripture, Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen, and precious He who believes in him will not be disappointed.	Por esto contiene la Escritura He aquí, pongo en Sion la Piedra del ángulo, escogida y preciosa. Y el que cree en él jamás será avergonzado
Therefore thus says the Lord Yahweh, Behold, I lay in Zion for a foundation a stone, a tried stone, a precious cornerstone of a sure foundation. He who believes shall not act hastily.	Por tanto, así ha dicho el Señor Jehovah He aquí que yo pongo como cimiento en Sion una piedra, una piedra probada. Una preciosa piedra angular es puesta como cimiento. El que crea no se apresure
A very small and extreme Jewish group, the Faithful of the Mount, some weeks ago submitted a request to lay a cornerstone on the Temple Mount, sacred to all three revealed religions.	Un gmpo minoritario y extremista judío, los Creyentes de la Montaña, realizaron hace algunas semanas la petición de edificar una piedra angular en el Templo de la Montaña, sagrado para las tres religiones reveladas.
Thanks to this initiative, Joffré is considered a cornerstone of dramatic art in Peru.	Es gracias a ese empeño que a Sara Joffré se le considera una piedra fundamental para el arte escénico del Perú.
Lay Out in a Grid	Disponer en una cuadrícula
Whereupon were its foundations fastened? Or who laid its cornerstone,	Sobre qué están afirmados sus cimientos? O quién puso su piedra angular
Since 1984, Esprit has been the cornerstone of European initiatives.	Empezaré por el marco internacional.
Seek they to lay a plot?	O quieren urdir una estratagema?
A vast desert lay before us.	Un vasto desierto se extiende ante nosotros.
Lay Out Children in a Grid	Disponer hijos en una cuadrícula
Lay not on us such a burden as thou didst lay on those before us!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
Even when a church is built of wood, the cornerstone must in fact be made of stone.	Incluso cuando una iglesia vaya a ser construida en madera, la piedra angular debe ser de piedra.
I'll lay around she'll make a living.	Yo no haré nada, ella se buscará la vida.
A container to lay out plasmoids in a grid	Un contenedor para disponer plaismodes en cuadrículaName
Lay not on us a burden Like that which Thou didst lay on those before us Our Lord!	No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
The Broad Economic Policy Guidelines ( BEPGs ) are the cornerstone of this set up .	Las Orientaciones Generales de Política Económica ( OGPE ) son el pilar básico de este marco .
Birds lay eggs.	Las aves ponen huevos.
Turtles lay eggs.	Las tortugas ponen huevos.
Lay Out Horizontally	Disponer horizontalmente
Lay Out Vertically	Disponer verticalmente
He lay on a sofa, with his eyes closed.	Estaba acostado en un sofá con los ojos cerrados.
She lay on a sofa with her eyes closed.	Ella estaba tumbada en el sofá con los ojos cerrados.
She lay on a sofa with her eyes closed.	Ella se recostó en un sofá con los ojos cerrados.
She lay on a sofa with her eyes closed.	Ella estaba echada en un sofá, con los ojos cerrados.
Their house lay amid a small stand of trees.	Su casa descansa entre un pequeño lugar con árboles.
And when you lay hands (on men) you lay hands (like) tyrants	Cuando usáis de violencia lo hacéis sin piedad.
Lay not on us a burden like that which You did lay on those before us (Jews and Christians) our Lord!	Señor! No nos impongas una carga como la que impusiste a quienes nos precedieron!
There are signs this cornerstone of Japanese working corner is in the process of changing.	Hay señales que indican un proceso de cambio en este pilar del sistema laboral japonés.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.	Arrasará el apetito. Arrasará la confianza social.
Journalistic credibility According to the Society of Professional Journalists code of ethics, professional integrity is the cornerstone of a journalist's credibility.	De acuerdo con el código deontológico de la Sociedad de Periodistas Profesionales, la integridad profesional es un aspecto fundamental de la credibilidad de los periodistas.
Lay down all arms.	Bajen sus armas.
He lay face up.	Él estaba tirado de espaldas.
Lay Out Children Horizontally	Disponer hijos horizontalmente
Lay Out Children Vertically	Disponer hijos verticalmente
Lay hold on him, then put a chain on him,	Cogedle y ponedle una argolla al cuello!
Tom lay awake for a long time thinking about Mary.	Tom yació despierto durante un largo rato pensando en Mary.
German French relations, once the cornerstone of European integration, are at their lowest point in decades.	Las relaciones franco alemanas, que alguna vez fueron la piedra basal de la integración europea, atraviesan el peor momento en décadas.
We do not lay a burden on anyone beyond his capacity.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
We should lay down a few ground rules before we begin.	Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar.
A deep and unknown part of his self would lay hidden.	Una parte profunda y desconocida de su ser permanecería oculta.
Tom lay on his back.	Tom se acostó boca arriba.
Lay it on the table.	Déjalo encima de la mesa.
Lay it on the table.	Ponlo en la mesa.
We lay on the grass.	Nos echamos en el pasto.
Black hens lay white eggs.	Las gallinas negras ponen huevos blancos.

Display this page in English