Traducción de "laws that govern" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| General govern . | púb . Admin . |
| How could we govern others when we cannot govern ourselves? | Cómo podremos gobernar a otros si no podemos gobernarnos a nosotros mismos? |
| MFIs General govern . | públicas IFM Admin . |
| Other general govern . | púb . |
| Other general govern . | IFM IFM |
| They govern themselves. | Se gobiernan solos. |
| Standards are rules that govern technology , behaviour and interaction . | Son las normas que rigen la tecnología , el comportamiento y la interacción . |
| His action is against the rules that govern monks. | Sus acciones van en contra de las normas que rigen a los monjes. |
| Other general govern . Other resident sectors Other participating Member States Central govern . | Préstamos de las otras IFM titulizados Flujos brutos mensuales Sector prestatario Residentes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Otros Estados miembros participantes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Resto del mundo |
| Other resident sectors Other general govern . MFIs Other resident sectors General govern . | Datos exigidos para la compilación de los macrocoeficientes ES A. Residentes Instituciones distintas de las IFM Administraciones públicas Administración central Otras administraciones públicas Otros sectores residentes Administración central Otras administraciones públicas IFM Otros sectores residentes Administraciones públicas Instituciones distintas de las IFM C. Resto del mundo D. No clasificados en los anteriores B. Otros Estados miembros participantes |
| European laws shall lay down the general principles and limits which, on grounds of public or private interest, govern the right of access to such documents. | La ley europea fijará los principios generales y límites que regirán, por motivos de interés público o privado, el ejercicio del derecho a acceder a dichos documentos. |
| The Socialists can govern without limits, so it is up to them to govern well. | Los socialistas podrán gobernar sin limitaciones, de modo que depende de ellos gobernar bien. |
| Central Govern ment ( S. 1311 ) | Adm. central ( S. 1311 ) |
| OMFI loans securitised Net monthly flows ( to be reported in the case that gross flows are not available ) Borrower sector Domestic Central govern . Other general govern . | Préstamos de las otras IFM titulizados Flujos netos mensuales ( se habrán de aportar en caso de que los flujos brutos no estén disponibles ) Sector prestatario Residentes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Otros Estados miembros participantes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Resto del mundo |
| Let the Middle East Govern Itself | Dejemos que Oriente Medio se gobierne a sí mismo |
| And those who govern the event, | Por los que llevan un asunto! |
| It's a difficult country to govern. | Es un pueblo difícil de gobernar. |
| International standards govern all safety aspects. | Todos los aspectos relativos a la seguridad están regidos por normas internacionales. |
| OMFI loans securitised Amounts outstanding ( Outside MFI 's balance sheet ) Borrower sector Domestic Central govern . Other general govern . | Préstamos de las otras IFM titulizados Saldos vivos ( fuera del balance de las IFM ) Sector prestatario Residentes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Otros Estados miembros participantes Administración central Otras administraciones Otros sectores residentes Resto del mundo |
| Is it true that in England, the queen reigns, but does not govern? | Es verdad que en Inglaterra la reina reina pero no gobierna? |
| It is true that some countries are more difficult to govern than others. | Es cierto que algunos países son más difíciles de gobernar que otros. |
| Shall even he that hateth right govern? and wilt thou condemn him that is most just? | Acaso gobernará el que aborrece el derecho? Condenarás al Justo y Poderoso |
| Physicist Geoffrey West has found that simple, mathematical laws govern the properties of cities that wealth, crime rate, walking speed and many other aspects of a city can be deduced from a single number the city's population. In this mind bending talk from TEDGlobal he shows how it works and how similar laws hold for organisms and corporations. | El físico Geoffrey West ha descubierto que unas sencillas leyes matemáticas rigen las propiedades de las ciudades. La riqueza, la criminalidad, la movilidad y otros aspectos de la vida de una ciudad pueden deducirse a partir de un solo número la población. En esta impresionante charla de TEDGlobal, demuestra cómo funciona esto y cómo se puede aplicar a organismos y corporaciones. |
| CG Other resident sectors Other general govern . | púb . AC Otros sectores residentes Otras admin . |
| You must learn to govern your temper. | Debes aprender a dominar tu carácter. |
| The shield laws are our laws pretty much a patchwork of state laws that prevent a journalist from having to betray a source. | Las Leyes escudo son nuestras leyes realmente un mosaico de leyes estatales que impiden que un periodista deba revelar una fuente . |
| Larry Lessig on laws that choke creativity | Larry Lessig dice que la ley está ahogando la creatividad |
| Other resident sectors Other resident sectors General govern . | púb . Otros sectores residentes Otros sectores residentes Admin . |
| All authority to govern rests only with Allah. | La decisión pertenece sólo a Alá. |
| Turkey has two great laws that protect squatters. | Turquía tiene dos de las mejores leyes para la protección de comunas. |
| Such European laws or framework laws shall establish | La ley o ley marco europea establecerá |
| Only those who govern our democracies can do that, by shrinking our freedoms in freedom's name. | Sólo quienes gobiernan nuestras democracias pueden hacerlo, al limitar nuestras libertades en nombre de la libertad. |
| Other resident sectors Other participating Member States Central govern . | IFM IFM |
| We remember having seen the left govern without drama. | Tenemos recuerdos de gobiernos de izquierda que transcurrieron sin mayores sobresaltos. |
| Is it not His to create and to govern? | Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. Y el sol, la luna y las estrellas, sujetos por Su orden. |
| To govern a country is not an easy job. | Gobernar un país no es una tarea fácil. |
| European laws or framework laws shall establish measures to | La ley o ley marco europea establecerá medidas para |
| European laws and framework laws shall be excluded.7. | Las leyes y leyes marco europeas no se utilizarán en esta materia.7. |
| ( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany | ( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany |
| ( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany | ( 2 ) the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany |
| the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany | the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany |
| the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany | the terms of the System Documents and the rights and obligations created by them are valid and legally binding under the laws of the Federal Republic of Germany , by which they are expressed to be governed , and the choice of the laws of the Federal Republic of Germany to govern the System Documents is recognised by the laws of the Federal Republic of Germany |
| Yet the country that the PRI is now poised to govern again has changed, slowly but surely. | Sin embargo, el país que el PRI está a punto de gobernar nuevamente ha cambiado, en forma lenta, pero segura. |
| It's an important lesson for kids to understand that some of these laws get broken by accident and that laws have to be interpreted. | Es una lección importante para los niños entender que algunas de estas leyes se infringen por accidente y que las leyes tienen que ser interpretadas. |
| Social democrats govern in coalition governments with laissez faire conservatives. | Hoy los socialdemócratas gobiernan en coalición con conservadores del laissez faire. |
Related searches : That Govern - Rules That Govern - Policies That Govern - Laws - Will Govern - Govern Over - Govern Data - Which Govern - Shall Govern - Exclusively Govern - Govern Behaviour - Govern Life - Govern Access
