Traducción de "law of diminishing returns" al idioma español:


  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Government spending is no less subject to diminishing returns than anything else.
El gasto gubernamental no escapa a la ley de los rendimientos decrecientes.
In fact, 57 countries including major powers like France, Germany, and the United Kingdom have signed up as founding members, which may reflect a growing awareness of the US dominated order s diminishing returns.
De hecho, 57 países incluidas grandes potencias como Francia, Alemania y el Reino Unido han firmado como socios fundadores esto puede ser reflejo de una mayor conciencia sobre los rendimientos decrecientes del orden dominado por EE. UU.
Returns content of widget.
Devuelve el contenido del widget.
Upon success, returns 0 otherwise, returns 1.
Si se completa el pedido con éxito, devuelve 0 de lo contrario, devuelve 1.
The deficit has been diminishing little by little.
El déficit ha ido disminuyendo poco a poco.
Returns
Devuleve
Returns
Devuelve
Returns the length of string.
Devuelve la longitud de la cadena.
Returns index of current column.
Devuelve el índice de la columna actual.
Returns index of current item.
Devuelve el índice del elemeto actual.
Returns index of current row.
Devuelve el índice de la fila actual.
Returns content of given file.
Devuelve el contenido de un archivo dado.
Or He may seize them by diminishing their portion.
o de que les sorprenda atemorizados?
The deceleration supports the assessment of diminishing inflationary pressures in the medium term .
Esta desaceleración apoya la valoración de un debilitamiento de las presiones inflacionistas a medio plazo .
Returns TRUE.
Devuleve TRUE.
Returns an array of object ids.
Devuelve una tabla de id de objeto.
Returns an array of object records.
Devuelve una tabla de registros de objeto.
Returns the username of the connection.
Devuelve el nombre de usuario de la conexión.
Returns the day of the week.
Devuelve el día de la semana.
Returns the contents of the field.
Devuelve el contenido de un campo.
Tonight the King of Hell returns.
Esta noche regresa el Rey del Infierno.
Returns a clone of the cursor.
Devuelve una copia del cursor.
Returns a clone of the range.
Devuelve una copia del intervalo.
Returns given section of a string.
Devuelve una sección dada de una cadena.
If an error occurs, returns 0, otherwise it returns 1.
Fija el indicador de posición del fichero dado por fp al comienzo de del fichero.
Beyond diminishing Peru s international credibility as a climate champion an image that some members of the government have been attempting to cultivate the law jeopardizes Peru s natural environment and economic growth prospects.
Además de disminuir la credibilidad internacional de Perú como líder climático (imagen que algunos miembros del gobierno tratan de cultivar), la ley pone en riesgo el entorno natural de Perú y sus perspectivas de crecimiento económico.
Inflation expectations are diminishing and remain anchored to price stability .
Las expectativas de inflación están disminuyendo y se mantienen ancladas a la estabilidad de precios .
The increasing fragility of the international political order is diminishing the global economy s prospects.
La creciente fragilidad del orden político internacional está disminuyendo las perspectivas de la economía mundial.
Returns TRUE if the date given is valid otherwise returns FALSE.
Devuelve un valor verdadero si la fecha dada es válida en caso contrario, devuelve un valor falso.
Returns the number of periods of an investment.
Devuelve el número de periodos de una inversión.
effecting transactions and costs of and returns
effecting transactions and costs of and returns
Returns the array consisting of removed elements.
Devuelve una matriz que tiene los elementos eliminados
Returns an indexed array of object ids.
Devuelve una tabla indizada de id de objeto.
Returns the children of a remote document.
Devuelve el hijo de un documento remoto.
Returns the base 10 logarithm of arg.
Devuelve el logaritmo en base 10 de arg.
Returns a list of this socket's capabilities
Devuelve una lista de las capacidades de esta conexión
Returns the ending line of the selection.
Devuelve el final de la línea de la selección.
Returns the value of a global variable.
Devuelve el valor de una variable global.
Returns number of chars in the string.
Devuelve el número de caracteres de la cadena.
Returns the name of the active widget.
Devuelve el nombre del widget activo.
Returns the index of the active widget.
Devuelve el índice del widget activo.
A Twitter search returns thousands of responses
Una busqueda en Twitter lleva a miles de respuestas
Returns always TRUE.
TRUE siempre.
Tom returns Monday.
Tom vuelve el lunes.
And (yet) We shall grant them their due portion in full, diminishing of it nothing.
Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.