Traducción de "law minister" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Minister - translation :

Palabras clave : Ministro Pastor Exteriores Primer Ministro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The law minister has assured that Puja will get justice.	El ministro de Justicia ha asegurado que Puja tendrá justicia.
On December 17, 2014, Law Minister Narahari Acharya commented on the issue, assuring justice for Puja.	El 17 de diciembre de 2014, el ministro de Justica Narahari Acharya comentó sobre el asunto, y garantizó justicia para Puja.
Puja also urged the law minister to make harsher laws for convicted rapists, including the death penalty.	Puja también instó al ministro de Justicia a elaborar leyes más duras para los violadores condenados, incluida la pena de muerte.
The Minister stated that the companies would have one year to prepare themselves for the application of the law.	Las empresas dispondrán de un año para prepararse para la aplicación de la ley, precisa.
We think that this law is needed to ensure their health and their right to sleep, declared to AFP Jo Rin, the Minister in charge of piloting the draft law.	Pensamos que esta ley es necesaria para proteger su salud y su derecho al sueño , declaró el AFP Jo Rin, responsable ministerial encargado del proyecto de ley.
Head of NSI appointed by the Prime Minister on the basis of an official selection procedure regulated by the Civil Servants Law	El Director del INE es nombrado por el Jefe del Estado de acuerdo con un procedimiento de selección oficial regulado por la Ley de la Función Pública
She has a cabinet, a minister of education, a minister for energy, a minister for health.	Tiene un gabinete ministerios de educación, energía y salud
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration	Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
Prime Minister	Primer Ministro
Prime Minister	Primer Ministro
Foreign Minister	Señor Canciller de la República
Høgni Hoydal became Minister of Justice and deputy Prime Minister.	Así, Hoydal pasó a ser Ministro de Justicia y Primer Ministro diputado.
The minister replied	El ministro respondió
This has been confirmed not by former Minister Braks but by the present Prime Minister of Holland, Prime Minister Lubbers.	Recuerden que hace sólo algunas semanas tuvimos importantes cantidades de productos cárnicos que fueron violentamente destruidas en los Estados miembros a causa de las acusaciones de exceso de producción de algunos paí ses.
Former prime minister David Ben Gurion succeeded Lavon as minister of defense.	El Ex primer ministro David Ben Gurión reemplazó a Lavon como Ministro de Defensa.
There, Prime Minister Binyamin Netanyahu s government has proposed a law enshrining the collective primacy of the country s Jews legislation that destroys in spirit and form what little is left of Israel s founding commitment to equality under the law.	El gobierno del primer ministro Benjamín Netanyahu propuso una ley que consagra la primacía colectiva de los judíos del país y que destruye en espíritu y forma lo poco que queda del compromiso fundacional de Israel con el principio de igualdad bajo la ley.
After serving as Singapore s trade minister, finance minister, and deputy prime minister, Lee Hsien Loong took over the top post in 2004.	Después de ocupar los puestos de ministro de Comercio, ministro de Finanzas y vice primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong llegó al primer puesto en 2014.
His cabinet's energy minister heads the group, while other members include the agriculture minister, the interior minister, and the Environment Protection Organisation.	El Ministro de Energía encabeza el grupo, que incluye el Ministro de Agricultura, el Ministro del Interior y la Organización de Protección del Medio.
On September 30, 1922, Krokidas became Prime Minister and Minister of the Interior.	Fue brevemente Primer Ministro de Grecia de septiembre a noviembre de 1922.
Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister for Foreign Affairs	Ministra de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Minister of Foreign Affairs	Ministro de Asuntos Exteriores
Prime Minister, Ministre d'Etat	Primer Ministro, Ministro de Estado
Vojtech Tuka, Prime Minister.	Vojtech Tuka, Primer Ministro.
The minister didn't agree	El ministro no estaba de acuerdo
Excellent Mr. Prime Minister.	Excelente señor Primer Ministro.
Normally I would warmly welcome the lifting of martial law, but I am alarmed at the decision to replace martial law with something even more draconian, which bestows unlimited powers on the current Prime Minister without any judicial oversight at all.	Normalmente, recibiría la derogación de la ley marcial con los brazos abiertos sin embargo, me preocupa la decisión de sustituir dicha ley por algo más draconiano, que confiere poderes ilimitados al actual primer ministro, sin algún tipo de supervisión judicial.
There's a Prime Minister, Secretary of State, Minister of Defense and a CFO, or Comptroller.	un primer ministro, un ministro de asuntos exteriores y otro de defensa, y uno de economía, o interventor.
Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Prime Minister Kazimierz Okulicz Minister of Justice Zygmunt Rusinek Minister of the Emigration Affairs Stanisław Sopicki Minister of the Treasury, Labour and Trade General Michał Karaszewicz Tokarzewski Minister of the National Defense and General Inspector of the Armed Forces Antoni Pająk Minister of the Congressional Works	Hugon Hanke Government (August 8 September 10, 1955) Hugon Hanke Primer Ministro Kazimierz Okulicz Ministro de Justicia Zygmunt Rusinek Ministro de Asuntos Inmigrantes Stanisław Sopicki Ministro del Tesoro, Trabajo y Comercio General Michał Karaszewicz Tokarzewski Ministro de la Defensa Nacional y Inspector General de las Fuerzas Armadas Antoni Pająk Ministro del Congreso del Trabajo
Divisions Financial Law Institutional Law	Divisiones Derecho Financiero Asuntos Institucionales
The law is the law.	La ley es la ley.
Federal Minister for Foreign Affairs	Ministra Federal de Asuntos Exteriores
The Prime Minister has resigned.	El Primer Ministro abdicó.
Tran Trong Kim, Prime Minister.	Tran Trong Kim, Primer Ministro.
Son Ngoc Thanh, Prime Minister.	Son Ngoc Thanh, Primer Ministro.
As Prime Minister Katsura Tarō served as the 11th, 13th and 15th Prime Minister of Japan.	Primer Ministro Katsura sirvió como 11º, 13º y 15º primer ministro de Japón.
Former Thailand Prime Minister Yingluck Shinawatra (left) with her brother, ousted Prime Minister Thaksin Shinawatra (center).	La exprimer Ministro de Tailandia Yingluck Shinawatra (a la izquierda) con su hermano, el Primer Ministro expulsado Thaksin Shinawatra (al centro).
What you call Community law is soft law, incantatory law, bureaucrats' law, but at no time does it reach the level of real law.	MEDINA ORTEGA permite, entre otras cosas, una mayor eficacia también para su examen por parte del Parlamento y del Con sejo.
Before I end this letter, I would like to ask the law minister about those convicted who were sentenced to 13 years in prison and again set free into society.	Antes de terminar esta carta, me gustaría preguntarle al ministro de Justicia por esos dos hombres que fueron condenados y sentenciados a 13 años en prisión y puestos en libertad de nuevo en la sociedad.
Prime minister Matsukata followed Yamagata Aritomo as Prime Minister from May 6, 1891 August 8, 1892, and followed Ito Hirobumi as Prime Minister from September 18, 1896 January 12, 1898, during which times he concurrently also held office as finance minister.	Primer ministro Matsukata sucedió a Yamagata Aritomo como primer ministro desde el 6 de mayo de 1891 hasta el 8 de agosto de 1892 y a Itō Hirobumi entre el 18 de septiembre de 1896 y el 12 de enero de 1898, mandatos en los que continuó ostentando el cargo de ministro de finanzas.
Minister for External Affairs and Cooperation	Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación
The Union Minister for Foreign Affairs	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión
The foreign minister attended the talks.	El ministro de Exteriores asistió a las conversaciones.

Display this page in English