Traducción de "launches globally" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configure Launches... | Configurar lanzamientos... |
| ViewDVI launches DVI viewer. | Ver DVI ejecuta el visor DVI . |
| ViewPDF launches the PDF viewer. | Ver PDF ejecuta el visor de PDF. |
| The family launches a campaign | La familia lanza una campaña |
| 12 to 15 launches per year. | Entre 12 y 15 lanzamientos al año. |
| Launches KSnapShot when PrintScrn is pressed. | Lanza KSnapShot cuando se pulsa Impr Pant. Name |
| Run Startup Wizard when KStars launches? | Ejecutar el asistente de inicio cuando KStars se inicia? |
| The rocket launches successfully it s Russian. | El cohete es lanzado con éxito es ruso. |
| It's unaffordable globally. | A nivel mundial es inasequible. |
| Toggle Away Globally | Conmutar la ausencia global |
| Set Away Globally | Poner como ausente globalmente |
| Enable Java globally | Habilitar Java globalmente |
| Enable JavaScript globally | Habilitar JavaScript globalmente |
| Enable plugins globally | Activar complementos globalmente |
| Enable hints globally | Habilitar pistas globalmente |
| Launches occur at the Tanegashima Space Center. | Los lanzamientos tienen lugar en el Centro Espacial Tanegashima. |
| MTN South Africa launches FrontRow Global Voices | MTN Sudáfrica lanza FrontRow |
| It s the same globally. | A escala global es lo mismo. |
| On these launches they flew tortoises, rats, and mummichog. | En estos vuelos llevaron tortugas, ratas, y un mummichog. |
| 26 November 2002 European Central Bank launches international architectural competition | 26 de noviembre de 2002 El Banco Central Europeo convoca un concurso internacional de arquitectura |
| Malaysia Launches New Logo as Chair of ASEAN 2015 Global Voices | Malasia lanza nuevo logo como presidente de ANSA 2015 |
| How can liberal democracies remain globally competitive? | Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial? |
| Alt Ctrl Q File Set Away Globally | Alt Ctrl Q Archivo Poner como ausente globalmente |
| Globally, India is part of a dwindling minority. | A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante. |
| So which theory fits the facts better globally? | Qué teoría, entonces, se adecua mejor a los hechos a nivel global? |
| It's the death rates caused by anemia globally. | Son las muertes por anemia a nivel planetario. |
| A European Russian company Starsem owns all rights to launches using this version. | La compañía euro rusa Starsem posee todos los derecho para los lanzamientos de esta versión. |
| Launches plugin configuration dialog. Disabled if the currently selected plugin is not configurable. | Muestra el diálogo de configuración del complemento. Se desactiva si el complemento seleccionado no es configurable. |
| Launches plugin configuration dialog. Disabled if the currently selected plugin is not configurable. | Lanza el diálogo de configuración de complementos. Si el complemento seleccionado no es configurable estará desactivado. |
| A Chilean Real Time Video App Launches at the Boston Marathon Global Voices | Lanzan RhinoBirdTV durante la Maratón de Boston video en tiempo real |
| Globally, more than 800,000 people kill themselves every year. | A escala mundial, más de 800.000 personas se suicidan todos los años. |
| But, globally, our innovation system needs much bigger changes. | Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos. |
| The number of people with diabetes is rising globally. | El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero. |
| Furthermore these names are localised, i.e. an American user launches CD Player and gets a window called CD Player while a German user launches CD Spieler and gets a window called CD Spieler. | Por debajo de la pestaña Ejecutar seguramente encontrará una línea parecida a ésta kfmclient openProfile filemanagement simplemente añada file donde usted quiera con el directorio en el cual desea que arranque Konqueror. |
| After refusing to apologize, the French president launches a neutron bomb directly into Springfield. | Como venganza, el presidente francés envía una bomba de neutrón a Springfield. |
| Yet it would increase R amp D globally 10 fold. | Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial. |
| Globally, incomes grew briskly inflation abated and stock markets boomed. | A nivel global, los ingresos aumentaron rápidamente, la inflación disminuyó y los mercados de valores prosperaron. |
| Because in Africa today, we are competing globally for capital. | Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital. |
| Launches kde 's open file dialog box to let you open one or more files. | Inicia el diálogo de abrir archivo de kde para permitirle abrir uno o más archivos. |
| Now the problem with this model is that it's unsustainable globally. | El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial. |
| As of December 2014 there have been 10 launches of Soyuz FG Fregat with commercial payloads. | Hasta mayo de 2007 ha habido 6 lanzamientos de Soyuz FG Fregat con cargas comerciales. |
| But, while none is in short supply globally, local shortages may occur. | Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local. |
| Globally, some 200 million people are unemployed, up 27 million since 2008. | A escala mundial, unos 200 millones de personas están desempleados, 27 millones más que en 2008. |
| We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally. | Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial. |
| The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally. | El océano tiene propiedades que permiten a los sonidos de baja frecuencia moverse, básicamente, de forma global. |
