Traducción de "laugh it off" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Laugh - translation :
Palabras clave : Reír Rías Ríete Reir Reírme

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They laugh him off. You don't laugh him off.
Se ríen de él. Pero a usted no le da risa,
It is our turn to laugh.
Es nuestro turno de reír.
It made me laugh out loud.
Me hizo cagar de risa.
Don't laugh it off it really exists, and there have been several studies that examine what many believe is a debilitating cultural and behavioural albatross.
No es cosa de risa, ésto existe realmente y ha habido varios estudios que examinan lo que muchos consideran que es una maldición desde el punto de vista cultural y del comportamiento.
I cannot help but laugh at it.
No puedo evitar reírme de eso.
We watch it and laugh a lot.
Lo vimos y nos reímos mucho.
I thought it would make her laugh.
Pensé que eso la haría reír.
It isn't because I don't want you to laugh at me, rather it is because I'd like to laugh at you.
No es porque no quiera que te rías de mí, más bien es porque me gustaría reírme de ti.
And you laugh at it and weep not,
Y reís, en lugar de llorar,
Will you laugh at it rather than weep?
Y reís, en lugar de llorar,
It looks like you're trying not to laugh.
Parece como si estuvieras intentando no reírte.
It looks like you're trying not to laugh.
Parece como si estuviera intentando no reírse.
It looks like you're trying not to laugh.
Parece como si estuvieran intentando no reírse.
It looks like you're trying not to laugh.
Parece como si estuvierais intentando no reíros.
When they see a sign, they laugh at it,
Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
Don't laugh.
No te rías.
Don't laugh!
No te rías!
Don't laugh!
No os riais!
He said If you laugh at us, surely we too laugh at you as you laugh (at us).
Decía Si os burláis de nosotros, ya nos burlaremos de vosotros como os burláis.
and if they see any Sign, they laugh it away
Y, si ven un signo, lo ponen en ridículo,
that it is He who makes men laugh, and weep,
que es Él Quien hace reír y hace llorar,
Laugh with them.
Ría con ellos.
He would laugh.
Él se reiría.
I didn't laugh.
No me reí.
Making people laugh.
Hacer reír a la gente,
And that He it is who maketh laugh, and maketh weep,
que es Él Quien hace reír y hace llorar,
And that it is He who makes one laugh and weep
que es Él Quien hace reír y hace llorar,
Don't laugh at me.
No te rías de mí.
Laugh and be fat.
Ríe y sé gordo.
Don't make me laugh!
No me hagas reír!
Don't laugh at him.
No te rías de él.
Don't laugh at him.
No os riais de él.
I remember that laugh.
Recuerdo que me reí.
Only humans can laugh.
Sólo los seres humanos pueden reír.
That made me laugh.
Eso me hizo reír.
You made me laugh.
Me hiciste reír.
You're going to laugh.
Te vas a reír.
I like to laugh.
Me gusta reírme.
Tom makes me laugh.
Tom me hace reír.
Tom stifled a laugh.
Tom reprimió una risa.
Tom made Mary laugh.
Tom hizo reír a Mary.
What made you laugh?
Qué te hizo reír?
Do you ever laugh?
Te ríes alguna vez?
You make me laugh.
Me haces reír.
So this day it is the believers who laugh at the disbelievers.
Ese día, los creyentes se reirán de los infieles,

 

Related searches : Laugh Off - Laugh Head Off - Off It - Good Laugh - Laugh About - Laugh Track - A Laugh - Laugh Line - Belly Laugh - Last Laugh - Laugh Riot - Laugh Heartily - Big Laugh