Traducción de "latch up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Latch - translation :

Latch up - translation :

Palabras clave : Pestillo Cerrojo Pasador Picaporte Aferrarse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement.	Y una vez que el músculo se contrae por completo, todo acumulado el pestillo va hacia arriba, y se produce el movimiento.
This refers to women who latch onto rich men.	que hace referencia a mujeres que han pescado a un hombre rico.
It is just another startler, which we like to latch on to.	Sólo es una de entre tantas otras noticias alarmistas a las que nos gusta agarrarnos.
My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.	Mi amado metió su mano por el agujero de la puerta, y mi corazón se conmovió a causa de él
And what this basically consists of is a large muscle that takes a good long time to contract, and a latch that prevents anything from moving.	Y básicamente consta de un gran músculo que se contrae en bastante tiempo y de un pestillo que inmoviliza todo.
ECB President Mario Draghi claims that a sustained recovery is taking hold, while policymakers in Berlin and Brussels latch onto signs of life in Spain and Ireland as proof that their bitter prescription of fiscal consolidation and structural reforms worked as advertised.	El Presidente del BCE, Mario Draghi, afirma que está afianzándose una recuperación sostenida , mientras que las autoridades de Berlín y Bruselas se aferran a ciertas señales de vida en España e Irlanda como prueba de que su severa prescripción de una consolidación fiscal y reformas estructurales han dado resultado, como se había anunciado.
Memory B cells turn into plasma cells, which produce wave after wave of the specific antibodies that latch onto HIV to prevent it from infecting cells, while squadrons of killer T cells seek out and destroy cells that are already HIV infected.	Las células de memoria B se convierten en células plasmáticas, que producen oleadas sucesivas de anticuerpos específicos que se adhieren al VIH para evitar que infecte las células mientras que escuadrones de células asesinas T buscan y destruyen células ya infectadas por el VIH.
Up, up, up.	Arriba, arriba, arriba .
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.	OK, puedo ver, si encuentro algo, up, up, y continuo, up, up, up.
That's good, wake up, wake up, wake up.	Eso es, despierta, despierta, despierta.
Alt Up Go Up	Alt Arriba Ir Arriba
Turn up Up Arrow	Girar arriba Flecha arriba
Up Navigation Move Up	Arriba Navegación Mover arriba
Put Up or Shut Up	Más hechos y menos palabras
Alt Shift Up Arrow Up	Alt Shift Flecha arriba Arriba
Alt Up Arrow Go Up	Alt Flecha arriba Ir Arriba
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
I gave up keeping up with trends.	Yo dejé de seguir la moda.
Shut up! Don't bring that matter up!	Callate! No toques el tema!
Up	SWFTextField setLeftMargin Sets the left margin width of the text field.
Up	Arriba
Up	Envío
Up	ArribaName
Up	Arriba
Up	OperativoState of network card is disconnected
up	arriba
Up	ArribaA button on a Remote Control
Up	Arriba
Up	ArribaMove selected filter down.
up	subirdecrease the sound volume
Up	Subir
Up	Subir
Up	Subir
Up	Arriba
Up	ArribaQShortcut
8.1 . FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	8.1 SEGUIMIENTO Y EVALUACIÓN Sistema de seguimiento
Why do you get up before waking up?	Por qué te levantas antes de despertar?
It shoots up and it keeps going up.	Se dispara y continúa creciendo.
Wake up, my glory! Wake up, psaltery and harp! I will wake up the dawn.	Despierta, oh alma mía! Despertad, oh arpa y lira! Despertaré al alba
Right up to us, like right up to here.	Hasta nosotros, hasta aquí.
Things can scale up, and they have scaled up.	Las cosas pueden crecer, y lo han hecho.
Get up!	Levántese!
Get up!	Levántense!
Get up!	Levanta!
Get up!	Párate!

Display this page in English