Traducción de "lapse of reason" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Lapse - translation :

Reason - translation :

Palabras clave : Lapso Lapsus Momentáneo Desliz Concentración Motivos Razones Motivo Cual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Europe s Lapse of Reason	Europa y su lapsus de sentido común
Here's a time lapse of one of the time lapse units being made.	Esta es una toma en secuencias que está haciendo una de las unidades.
(b) The injured State is to be considered as having, by reason of its conduct, validly acquiesced in the lapse of the claim.	b) Si, en razón del comportamiento del Estado lesionado, debe entenderse que éste ha dado válidamente aquiescencia a la extinción de la reclamación.
This is a time lapse view of it.	La acción vista en cámara rápida.
So, here's another time lapse shot of Columbia.	Bueno, aquí otra secuencia rápida de Columbia.
That lapse cannot be undone.	De ese lapsus ya no hay vuelta.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.	Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas.
James Balog Time lapse proof of extreme ice loss	James Balog Imágenes en secuencia prueban pérdida de hielo extrema
So follow not passion lest ye lapse (from truth) and if ye lapse or fall away, then lo!	No sigáis la pasión faltando a la justicia. Si levantáis falso testimonio u os zafáis,...
Now we turn on our time lapse.	Ahora encendamos nuestras cámaras rápidas.
On that schematic picture, a sort of time lapse picture, we're halfway.	En esa esquemática imagen, una especie de imagen sin tiempo, estamos por la mitad del camino.
It's just a question to use some techniques like the time lapse.	Es sólo cuestión de usar algunas técnicas como la aceleración de fotogramas.
No application for revision may be made after the lapse of 10 years from the date of the judgment .	No podrÆ presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez aæos desde la fecha de la sentencia .
No application for revision may be made after the lapse of ten years from the date of the judgment.	No podrá presentarse ninguna demanda de revisión transcurridos diez años desde la fecha de la sentencia.
Ricardo s orthodox followers took no notice of it, assuming it to be a rare lapse by the Master.	Los discípulos ortodoxos de Ricardo la pasaron por alto, atribuyéndosela a una rara distracción del Maestro.
Pedro Muller reflects on the lapse of the school system, an institution he says meant for a different historical context.	Pedro Muller reflexiona acerca de la caducidad de la escuela, una institución pensada para otro contexto histórico.
So We forgave him this (lapse) he enjoyed, indeed, a Near Approach to Us, and a beautiful place of (Final) Return.	Se lo perdonamos y tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
reason	motivo
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are.	Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay.
So you've all, I'm sure, seen time lapse videos where a flower will blossom as you accelerate time.	Estoy seguro que todos han visto videos acelerados en los que florece una flor en tiempo acelerado.
The sleep of reason produces monsters.	El sueño de la razón produce monstruos.
Mathematics is the music of reason.	La matemática es la música de la razón.
And if You do not avert from me the guile of these women, I will succumb to their attraction and lapse into ignorance.	Pero, si no apartas de mí su astucia, cederé a ellas y seré de los ignorantes .
Quit reason	Razón de la salida
Part reason	Razón del abandono
Kick reason	Razón de la expulsión
Unknown reason.	Motivo desconocido.
Technical Reason	Razón técnica
Technical reason	Razón técnica
Reason unknown	Razón desconocida
Dump reason	Razón del volcado
No Reason	No hay motivo
Delay reason	Tipo de vehículoSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
Technical Reason	Razones técnicas
By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty.	Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes
Only those possessed of reason will remember.	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
Only people of reason can grasp this.	Pero no se dejan amonestar sino los dotados de intelecto.
Only the people of reason take heed .	Sólo se dejan amonestar los dotados de intelecto.
So there's lots of reason for pessimism.	Así que hay un montón de razones para el pesimismo.
So this is one reason, a structural reason, why we get stuck inside this feeling of rightness.	Esta es una razón, una razón estructural, por la que nos obstinamos en que tenemos razón.
So my team has taken five days worth of growth, a typical growth cycle for us, and condensed it into a 15 second time lapse.	Por eso mi equipo ha condensado 5 días, un ciclo típico de crecimiento, en un lapso de 15 segundos.
What's the reason?	Cuál es la razón?
It's beyond reason.	Está más allá de la razón.
That's the reason.	Esa es la razón.

Display this page in English