Traducción de "labour piracy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Labour - translation :

Piracy - translation :

Palabras clave : Parto Labor Laboral Manual Forzados Piratería Pirateria Pirata Piratas Asalto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

IX. Piracy and armed robbery	IX. Piratería y robo a mano armada
SOPA stands for the Stop Online Piracy Act.	SOPA significa Ley de freno a la piratería en línea .
If it's all puppies, porn and piracy, we're doomed.	Si todo es cachorros, porno y piratería, estamos condenados.
Philip convinced the Cretans, who had been involved in piracy for a long time, the Aetolians, and the Spartans to take part in the piracy.	Filipo convenció a los cretenses, quienes hace tiempo se dedicaban a la piratería, a los etolios y a los espartanos.
Piracy is also very active in the Strait of Malacca.	La piratería está también presente en el estrecho de Malaca.
(b) Coordination and cooperation in combating piracy and armed robbery at sea	b) Coordinación y cooperación en la lucha contra la piratería y el robo a mano armada en el mar
Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.	Los cines están perdiendo cada vez más ingresos debido a la piratería en Internet.
What we're looking at here is the insidious cost of ringtone piracy.	Aquí vemos el costo insidioso de la piratería de tonos de llamada.
Syrian opposition and rebel fighters have been subjected to piracy and hacking.	La oposición siria y los militantes rebeldes han sido objeto de piratería y hackeo.
assess the economic impact of counterfeiting and piracy in the single market	evaluar el impacto económico de la usurpación de marca y la piratería en el mercado interior
Universal jurisdiction originated in Greek and Roman times in the struggle against piracy.	La jurisdicción internacional tiene sus raíces en los tiempos griegos y romanos, en el contexto de la lucha contra los piratas.
In this respect, the new tax seems to be aimed at combating online piracy, as well as at generating revenue for right holders, adding to the existing anti piracy legislation in Russia.	En este sentido, el nuevo impuesto parece estar encaminado a combatir la piratería en línea, así como a la generación de ingresos para los titulares de derechos de autor, complementando así la ley antipiratería que ya existe en Rusia.
Child labour	Trabajo infantil
Philip saw two ways of shaking Rhodes' dominance of the sea piracy and war.	Filipo veía dos formas de sacudir el dominio rodio del mar la piratería y la guerra.
unit labour costs compensation per employee labour productivity 4.0 4.0	Costes laborales unitarios Remuneración por asalariado Productividad del trabajo 4,0 4,0
Labour cost indices shall be provided separately for the four labour cost categories identified below ( 1 ) Total labour costs	Se suministrarán por separado los índices del coste laboral correspondientes a las cuatro categorías de coste laboral que se mencionan a continuación ( 1 ) costes laborales totales
Piracy is a very active threat today around the world. This is in the Indian Ocean.	La piratería es una gran amenaza actualmente en todo el mundo. Esto es en el océano Índico.
Subject Prohibiting child labour	Asunto Prohibición del trabajo de los niños
As Transport Commissioner Kallas stated, Piracy at sea is a genuine threat to the EU Transport policy .	Como afirmó el comisario Kallas, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE .
As transport Commissioner Kallas stated Piracy at sea is a genuine threat to the EU transport policy .	Como afirmó el comisario Kallas, responsable de Transportes, la piratería en el mar constituye una auténtica amenaza para la política de transportes de la UE .
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection	d) Promoviendo la igualdad de acceso de la mujer a los mercados de trabajo, al empleo sostenible y a una protección laboral adecuada
As this taxation is directly labour based, it clearly increases salaried worker labour costs.	Estas exacciones se basan directamente en el trabajo, por lo que incrementan de forma evidente el coste de la mano de obra asalariada.
Stuart Beattie was brought in to rewrite the script in March 2002, because of his knowledge of piracy.	Stuart Beattie fue contratado para reescribir profundamente el guion en marzo de 2002, por sus conocimientos sobre piratería.
labour costs and import prices .	laborales unitarios y en los precios de importación .
demand and labour market conditions ,	la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
capital and labour market conditions	capital and labour market conditions
Prices , output , demand and labour	Prices , output , demand and labour
Division of labour in the	La distribución de las funciones del
Progressive elimination of child labour	Eliminación progresiva del trabajo infantil
Labour defends budget tax rises	El partido laborista defiende los aumentos de impuestos en el presupuesto
labour law and working conditions	el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo
Unit labour costs , compensation per employee and labour productivity in the euro area ( annual percentage changes	Costes laborales unitarios , remuneración por asalariado y productividad del trabajo de la zona del euro ( tasas de variación interanuales
3.8 Statistics on the labour market earnings and labour cost statistics Earnings and labour cost data are indicators for inflation analysis as well as indicators of competitiveness .	3.8 Estadísticas del mercado de trabajo retribuciones y costes laborales Los datos sobre retribuciones y costes laborales constituyen indicadores útiles a efectos de análisis de la inflación y de medición de la competitividad .
The Russian anti piracy law took effect on August 1, 2013, and was met with opposition in the RuNet.	La ley anti piratería rusa entró en vigencia el 1 de agosto de 2013, y fue recibida con oposición en la RuNet.
A high degree of labour market flexibility would help national labour markets to adjust to economic shocks and would facilitate the efficient allocation of labour and other resources .	La mayor competencia en los mercados de productos a escala nacional y de la UE aumenta la eficiencia de las estructuras de producción .
Furthermore , labour market reforms need to facilitate appropriate wage setting and labour mobility across sectors and regions .	Asimismo , las reformas de los mercados de trabajo han de contribuir a un proceso adecuado de fijación de salarios y a la movilidad geográfica y sectorial .
The labour costs are the total quarterly costs incurred by the employer in the employment of labour .	El coste laboral es el coste trimestral total en que incurre el empleador por la utilización del trabajo .
vacancies and labour market participation ) are	vacancies and labour market participation ) are
Labour markets improved in euro area	LOS MERCADOS DE TRABAJO DE LA ZONA DEL EURO
4 ) Percentage of the labour force .	4 ) Porcentaje de la población activa , de conformidad con las recomendaciones de la OIT .
Division of labour in the Eurosystem	La distribución de las funciones del Eurosistema
Most Tory freshers pretend they're Labour.	Muchos Tories recién llegados aparentar ser laboristas .
Prohibition of slavery and forced labour	Prohibición de la esclavitud y del trabajo forzado
So when thou art empty, labour,	Cuando estés libre, mantente diligente!
Sustained wage moderation and some progress in labour market reforms aimed at increasing labour market participation appear to have partially shifted production towards a more intensive use of labour .	El mantenimiento de la moderación salarial y cierto grado de progreso en materia de reformas del mercado laboral destinadas a incrementar la participación en el mercado de trabajo parecen haber orientado , en parte , la producción hacia una mayor utilización del trabajo .

Display this page in English