Traducción de "pirata" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recife Edições Pirata, 1980. | Recife Edições Pirata, 1980. |
| Este pirata se llama Josué. | This pirate is called Joshua. |
| Realmente no deberías usar software pirata. | You really shouldn't use pirated software. |
| Ellos llamaron pirata al presidente Roosevelt. | They called President Roosevelt a pirate. |
| El tatarabuelo de Tom fue un pirata. | Tom's great great grandfather was a pirate. |
| Y ahora por aquí viene otro pirata. | And now, here comes the other pirate. |
| El pirata observaba el mar con su catalejo. | The pirate was observing the sea with his monocular. |
| Tom apareció en la fiesta vestido de pirata. | Tom showed up at the party dressed like a pirate. |
| En Halloween él llevaba un disfraz de pirata. | He wore a pirate costume for Halloween. |
| Ella llevaba un traje de pirata para Halloween. | She wore a pirate costume for Halloween. |
| Hasta ahora he encontrado que ser un pirata apesta. | So far, I have found that being a pirate sucks. |
| Mi abuelo fue un pirata, un cazador de tesoros. | My grandfather was a pirate, a treasure hunter. |
| Video Este es el primer pirata. Se llama Iván. | Rebecca Saxe This is the first pirate. His name is Ivan. |
| E Iván pone su sándwich aquí, encima del cofre del pirata. | And Ivan puts his sandwich over here, on top of the pirate chest. |
| Y pone el sándwich de queso aquí encima del cofre del pirata. | And he puts his cheese sandwich over here on top of the pirate chest. |
| También pinchó discos de rap para la radio pirata Dread Broadcasting Corporation . | She also deejayed, playing early rap music on the reggae pirate Dread Broadcasting Corporation. |
| Nosotros hemos devuelto nuestra enmienda para realizar un contrainforme (un informe pirata). | We returned our order for a shadow report. |
| Me estabas diciendo que de verdad te sentías apenada porque estabas enamorada de un pirata? | You were saying that you were really embarrassed, because you're in love with a pirate? |
| Inicialmente Sparrow iba a ser, según Bruckheimer, un joven Burt Lancaster, solo un engreído pirata . | Initially Sparrow was, according to Bruckheimer, a young Burt Lancaster, just the cocky pirate. |
| Cómo superar esa especie de temor de que el pirata que contratamos preserve ese gusanito digital? | How would someone get over that kind of fear that the hacker they hire might preserve that little teensy wormhole? |
| Jean Lafitte Diego y compañía son capturados por el famoso pirata francés de los bayous de Luisiana. | Jean Lafitte Diego and his companions are captured by the notorious French pirate of the Louisiana bayous. |
| A Cristóbal Colón le gustaban los torrentes de la bahía del Pirata, e iba a menudo a surfear allí. | Christopher Columbus enjoyed the torrents of Pirate Bay and would often go surfing there. |
| De hecho, tuvieron tanto éxito que uno podía comprar una copia pirata de su DVD dondequiera que uno fuera | In fact, they were so successful that you could buy a pirated copy of their DVD, even before it was released in the Middle East. |
| La ronda del pirata era una ruta marítima seguida por algunos piratas anglo americanos principalmente durante el siglo XVII. | The Pirate Round was a sailing route followed by certain Anglo American pirates, mainly during the late 17th century. |
| http lacabudacartonera.blogspot.com https www.facebook.com lacabudacartonera Pirata Cartonera Finlandia Karu Kartonera, fundada en 2012 en Helsinki por la poeta peruana Roxana Crisólogo y Johanna Suhonen. | Matrioska Cartonera El Salvador LaCabuda Cartonera Finland Karu Kartonera was founded in 2012 by Peruvian poet Roxana Crisólogo and Johanna Suhonen. |
| Igual de divertido es hablar de cosas que pasaron en 1986 y 1987, cuando un pirata informático penetró los sistemas de los laboratorios en Lawrence Berkeley. | It would be just as much fun to talk about some stuff that happened in 1986 and 1987, when a computer hacker is breaking into our systems over at Lawrence Berkeley Labs. |
| Nunca ha habido un pirata, o en realidad un ser humano, como este en cualquier otra película... su comportamiento muestra un estilo de vida basado en el ensayo. | There has never been a pirate, or for that matter a human being, like this in any other movie... his behavior shows a lifetime of rehearsal. |
| Dijo que la extraña escena del zepelín Duff, el barco pirata del Capitán y un tren recorriendo las calles fue simplemente tan ridícula que no pudo ser graciosa . | He felt that the odd scene involving the Duff blimp, the Sea Captain's pirate ship and a train engine driving through the streets was simply too ridiculous not to be funny. |
| También hay secuencias de personas montando motos de agua, Stefani en una cuerda enredada, gente jugando Jet Set Radio , y la cantante comunicándose en una estación de radio pirata. | There are also sequences of people riding on personal water crafts, Stefani performing on a coiled rope, people playing Jet Set Radio Future , and Stefani broadcasting on a pirate radio station. |
| Se refirió a estar vestido como una mujer para un pirata, el mencionado incidente en el vestuario con Vito y ser nombrado caballero por un rey falso como ejemplos. | He referred to being dressed as a buxom wench for a pirate, the aforementioned locker room incident with Vito, and being knighted by a false king as examples. |
| Depp encontró el guion peculiar en vez de buscar un tesoro, la tripulación pirata trataba de deshacer una maldición que les perjudicaba además, el tradicional motín ya había tenido lugar. | Depp found the script quirky rather than trying to find treasure, the crew of the Black Pearl were trying to return it in order to lift their curse also, the traditional mutiny had already taken place. |
| El pasado viernes, el activista ucraniano Evgeniy Dokukin y las Fuerzas Cibernéticas Ucranianas, grupo pirata fundado a principios de este año, revelaron 1'7GB de archivos extraídos del Ministro de Interior ruso. | On Friday, Ukrainian activist Evgeniy Dokukin and Ukrainian Cyber Forces, the hacktivist group he founded earlier this year, released 1.7GB of files taken from the Russian Interior Ministry. |
| Discografía Demo Tapes 33 vinyl 45 vinyl CD Compilation en Vinyl Compilation en CD Progetto parallel Alberto Ezzu Lux Vocal and Instrumental Ensemble Enlaces externos Original Label Sito ufficiale Area Pirata Rec. | Discography Demo Tapes Albums Singles CDs Albums Compilation CDs Compilation Side project Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble Alberto Ezzu Lux Vocal Ensemble It was psychedelia in the beginning. |
| Se había extendido el rumor de que lo sucedido fue por causa de un supuesto ataque pirata a los servidores de Yandex o una filtración interna pero, los voceros finalmente negaron dichos rumores. | Speculation was rife about a hacker attack on Yandex servers or an internal leak, when Yandex's press service finally denied any instances of hacking or leaking. |
| Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción al gran pirata del futuro Al Sayib los novatos siempre se lo merecen . | After torturing a fortune teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription To the great pirate of the future Al Sayib Noobs always deserve it. |
| Como piratas informales utilizan el mismo hardware y la misma información y ofrecen tarjetas hechas en casa como favor a amigos, vecinos o compañeros de trabajo, con frecuencia a cambio de dinero u otros productos como copias pirata de software, CD musicales o DVD. | As casual pirates they use the same hardware and information and are offering self made cards as a small service to friends, neighbours or colleagues at work, often in exchange for cash or other valuables like pirate copies of software, music CDs or DVDs. |
Búsquedas relacionadas : Barco Pirata - Software Pirata - Bandera Pirata - Bandera Pirata - Capitán Pirata - Software Pirata - Barco Pirata - Servidor Pirata - Copia Pirata - Ataque Pirata - Barco Pirata - Pirata Literaria
