Traducción de "labor market demand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Labor - translation :

Market - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Parto Laborales Labor Laboral Manual Mercado Mercado Supermercado Valores Venta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Labor becomes marked to market.	La mano de obra pasa a estar marcada por el mercado.
The caste system and labor laws prevent an efficient labor market.	El sistema de castas y las leyes laborales impiden que el mercado de trabajo funcione de manera eficiente.
America s Labor Market by the Numbers	El mercado laboral estadounidense según las cifras
Labor markets have been knocked out of equilibrium as new technology and shifting global supply chains have caused demand in the labor market to change faster than supply can adjust.	El impacto de las nuevas tecnologías y de las transformaciones en las cadenas de suministro internacionales desequilibró los mercados de mano de obra, al producir cambios en la demanda más veloces que la capacidad de adaptación de la oferta.
demand and labour market conditions ,	la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
Discrimination in the labor market is widespread.	La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
But cutting jobs reduces labor income, increases inequality and reduces final demand.	Sin embargo, al recortar puestos de trabajo se reduce el ingreso de los trabajadores, se aumenta la desigualdad y se reduce la demanda final. nbsp
One of those drivers is excessive labor market flexibility.	Uno de esos factores es la excesiva flexibilidad del mercado laboral.
Their labor market, social welfare, and competition policies vary.	Sus políticas para el mercado de trabajo, la seguridad social y la competencia varían.
The McKinsey Global Institute has recently studied internet based approaches to the labor market and the challenge of matching demand for talent and skills with supply.	El Instituto Global McKinsey ha estudiado recientemente abordajes basados en internet al mercado de trabajo y el desafío de hacer coincidir la demanda de talentos y habilidades con la correspondiente oferta.
For example, labor market reforms that make it easier for companies to reduce staff may weaken demand further, underscoring the importance of considering reforms short term effects.	Por ejemplo, las reformas del mercado de trabajo que facilitan a las empresas reducir su personal pueden debilitar aún más la demanda, lo que resalta la importancia de considerar los efectos de las políticas en el corto plazo.
Common policy measures on immigration, linked to labor market needs	Políticas comunes en materia de inmigración, vinculadas a las necesidades del mercado laboral
But the middle of the labor market becomes hollowed out.	Pero se crea un pozo en el sector medio del mercado laboral.
On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor.	Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada.
Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market.	Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral.
The European Union severely restricts labor from non member countries, but allows free movement of labor within its single market.	La Unión Europea restringe severamente la mano de obra de países que no son miembros, pero permite el libre movimiento de mano de obra al interior de su mercado único.
To be sure, structural reforms often favor policies like labor market flexibility.	Es cierto que las reformas estructurales suelen favorecer políticas como la flexibilización del mercado laboral.
Syriza has also promised to repeal labor market liberalization and suspend privatization.	Además, Syriza ha prometido revocar la liberalización del mercado laboral y suspender la privatización.
Inflation will begin in product markets, rather than in the labor market.	La inflación comenzará en los mercados de productos más que en el mercado laboral.
The exception is Spain, which initiated labor market reforms in late 2012.	La excepción es España, que inició reformas del mercado laboral a finales de 2012.
output , demand and labour market conditions , a the euro area .	output , demand and labour market conditions , a the euro area .
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.	Y fue realmente tuvo tan alto componente la mano de obra que tenía sentido ir a ese mercado de trabajo.
As a result, China s labor market will tighten more rapidly than many expect.	Como resultado, el mercado laboral se contraerá más rápido de lo previsto.
Reforms that increase the flexibility of the labor market are also in order.	También son necesarias reformas que mejoren la flexibilidad del mercado laboral.
High taxes and burdensome regulations stifle the labor market and potential new businesses.	Los altos impuestos y los obstáculos que significan las complicadas regulaciones sofocan el mercado laboral y los nuevos emprendimientos.
The burden of payroll taxes, together with overweening labor market regulation, stifles entrepreneurship.	La carga de los impuestos sobre la nómina, junto con una reglamentación desmesurada del mercado laboral, asfixia el espíritu empresarial.
adapting to market demand and shifting towards higher value added products,	adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido,
Moreover, the decline in unemployment largely reflects persistently grim labor market conditions, which have discouraged many workers from remaining in the labor force.	Es más, la caída del desempleo en gran medida refleja las condiciones persistentemente sombrías del mercado laboral, que han desalentado a muchos trabajadores de permanecer en la fuerza laboral.
Nonetheless, Mexico s proximity to the US market and its conservative monetary, fiscal, and labor market policies have provided significant protection.	Sin embargo, su proximidad al mercado estadounidense y sus políticas monetarias, fiscales y laborales conservadoras le han brindado una protección significativa.
Rather than being regulated by a contract, the value of labor is being subjected to the same market forces buffeting any other commodity, as services vary in price depending on supply and demand.	En lugar de ser regulado por un contrato, el valor de la mano de obra está siendo objeto de las mismas fuerzas de mercado que afectan a cualquier otra mercancía, ya que los servicios varían de precio dependiendo de la oferta y la demanda.
Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.	Las crecientes tasas de participación laboral de las mujeres impulsan el rendimiento económico en una variedad de formas.
DAVOS Fears about the impact of technology on the labor market are nothing new.	DAVOS Los temores a las repercusiones de la tecnología en el mercado laboral no son nada nuevo.
Together they point to a gradual and steady improvement in overall labor market conditions.	Juntos, indican una mejora gradual y sostenida de las condiciones globales del mercado laboral.
Yes, the headline numbers will continue to signal overall improvement in the labor market.	Sí, las cifras titulares seguirán señalando una mejora general en el mercado laboral.
Notwithstanding some recent modest improvements in the US labor market, America s job situation remains terrible.	A pesar de que en tiempos recientes el mercado laboral estadounidense ha logrado algunos pequeños avances, la situación del país en materia de empleo todavía es alarmante.
Without structural reforms, especially of the labor market, Abenomics cannot succeed in the long run.	Sin reformas estructurales, especialmente en el mercado laboral, la Abenomics no puede tener éxito a largo plazo.
First, services growth is beginning to tap a new source of labor income generation, the mainstay of consumer demand.	En primer lugar, el crecimiento de los servicios está empezando a explotar una nueva fuente de generación de ingresos del trabajo, uno de los pilares de la demanda de los consumidores.
There were several protest actions organized by labor groups to press their demand for a living wage of 177.	Hubo numerosas protestas organizadas por grupos de trabajadores reclamando un salario mínimo de 177.
Demand was receding in many segments of the air travel market, it says.	En muchas partes del mercado de los viajes con el avión la demanda está bajando.
For starters, the entry of China s massive labor force into the global market economy changed the power balance between capital and labor in the advanced economies.	Para empezar, la entrada de la enorme fuerza laboral de China en la economía mundial de mercado cambió el equilibro de poder entre el capital y la mano de obra en las economías avanzadas.
Labor market liberalization in pursuit of competitiveness and growth is crucial and remains to be implemented.	La liberalización de los mercados de trabajo para aumentar la competitividad y el crecimiento es fundamental y aún debe ser implementada.
The persistently anemic recovery and its attendant headwinds in the US labor market belie this assumption.	La recuperación persistentemente anémica y sus vientos en contra concomitantes en el mercado laboral de Estados Unidos desmienten esta hipótesis.
Come on freelancers, let's go to the Ministry of Labor and Social Policy and demand the answers they owe us.	Vamos independientes hay que pedir al Ministerio de Trabajo y Seguridad Social que responda a nuestras preguntas!
Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand.	Los Estados Unidos, ávidos de energía, han dependido durante mucho tiempo del mercado global para satisfacer la demanda interna.
assure the availability of safe, healthy products in sufficient quantity to meet market demand	garantizar que se disponga de productos sanos y seguros, y en las cantidades exigidas por el mercado

Display this page in English