Traducción de "know you personally" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Know - translation :

Personally - translation :

Palabras clave : Conoces Sabe Conozco Saben Sabemos Personalmente Personalmente Tomes Personal Responsable

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do you know him personally?	Vos lo conocés personalmente?
Do you know Tom personally?	Conoces a Tom personalmente?
Do you know Tom personally?	Conoces a Tom en persona?
Do you know Tom personally?	Lo conocen a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Lo conocés a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Lo conoces a Tomás personalmente?
Do you know Tom personally?	Usted lo conoce a Tomás personalmente?
I know them personally.	Yo las conozco personalmente.
I know them personally.	Yo los conozco personalmente.
And that I know, personally, I know, is not true.	Y yo sé, personalmente, que ése no es el caso.
We know personally almost everyone we write about.	Conocemos personalmente a casi todos los personajes sobre los que escribimos .
I'll personally visit you.	Yo te visitaré personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.	He oído hablar de él, pero no le conozco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.	He oído hablar de él pero no le conozco personalmente.
I've heard of him, but I don't know him personally.	He oído de él, pero no lo conozco en persona.
I hope you invested personally.	Espero que invirtáis personalmente.
You personally were not involved!	He tomado nota de sus palabras pero creo que se ha respetado el procedimiento y yo no puedo cambiar nada.
Again, ano is inappropriate here because Sato doesn't (didn't) know Tanaka personally.	De nuevo, ano es inapropiado aquí porque Sato no conoce (conocía) a Tanaka personalmente.
What can you do? You can personally get carbon neutral.	Que pueden hacer? Pueden volverse neutrales en Carbono
I tell you that I am personally against abortion.	Yo te digo que estoy personalmente contra el aborto.
Personally, I really didn't know if I was capable of handling such a monstrous task.	Personalmente, no sabía si iba a ser capaz de manejar una tarea de tal envergadura.
BG What kind of training do you do, you personally, for that?	BG Qué clase de entrenamiento hiciste, personalmente, para esto?
Thank you for taking the chair yourself, personally, throughout the day.	De otra manera, Vd. no lo propondría, así lo espero, señor Presidente.
Don't take it personally.	No es nada personal.
He invited me personally.	Me invitó personalmente.
Tom personally invited me.	Tomás me invitó personalmente.
I personally regret that.	Por lo que a mí respecta, lo lamento.
If any harm comes to her, I will hold you personally responsible.	Si le pasa algo te haré personalmente responsable.
I've experienced it personally myself.	Yo mismo lo he vivido.
Now, obviously the jury is out on many of these complementary therapies, and I personally doubt that the coffee enema will ever, you know, gain mainstream approval.	Ahora, obviamente este tipo de terapias complementarias están a prueba, y yo personalmente dudo que el café por enema sea públicamente reconocido alguna vez.
What was the most challenging aspect of covering the situation for you personally?	Cuál fue el aspecto más desafiante para ti de cubrir la situación?
Personally, I relax listening to music.	Yo personalmente me relajo escuchando música.
I personally believe that you're right.	Personalmente creo que tienes razón.
I personally believe that you're right.	Personalmente creo que estás en lo cierto.
I personally thought it was betrayal.	En lo personal yo pensaba que era traición.
This was wonderful for me personally.	Fue algo maravilloso.
Wouldn't this harm your interests personally?	No perjudica esta medida tus propios intereses?
I lived it personally, recalled Slama.	Yo lo viví en persona , recuerda Slama.
CA So help us understand a bit about you personally and how you came to do this.	CA Ayúdanos a comprenderte mejor y cómo llegaste a hacer esto.
But you have dishonored the poor man. Don't the rich oppress you, and personally drag you before the courts?	Pero vosotros habéis afrentado al pobre. No os oprimen los ricos, y no son ellos los que os arrastran a los tribunales
I need to speak to Tom personally.	Necesito hablar con Tom en persona.
And, of course, bad for me personally.	Y, por supuesto, malo para mi personalmente.
To him personally, I offer my apologies.	Quiero disculparme ante su persona.
Personally, I think that this possibility must exist.	A título personal, creo que esta posibilidad debe existir.
This is something that is now possible today, that you can direct personally how you want your products to look.	Esto hoy es algo posible uno puede decidir personalmente el aspecto de sus productos.

Display this page in English