Traducción de "king consort" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Consort | ConsortCity in Alberta Canada |
| She was married to King Magnus VI of Norway and was Queen consort of Norway. | Princesa de Dinamarca y reina de Noruega, consorte de Magnus VI. |
| his consort, his sons, | de su compañera y de sus hijos varones, |
| And his consort and his children. | de su compañera y de sus hijos varones, |
| and his consort and his children | de su compañera y de sus hijos varones, |
| Caroline Amalie of Schleswig Holstein Sonderburg Augustenburg (28 June 1796 9 March 1881) was queen consort of Denmark as the second spouse of King Christian VIII between 1839 and 1848. | Carolina Amalia de Schleswig Holstein Sonderburg Augustenburg (Copenhague, 28 de junio de 1796 ibídem, 9 de marzo de 1881) fue reina consorte de Dinamarca entre 1839 y 1848, esposa de Cristián VIII. |
| Biography Parents of the future king probably met each other in September 1637 in Warsaw, during crowning of Cecilia Renata of Austria, the Queen of Poland and consort to Władysław IV. | Biografía Los padres del futuro rey probablemente se conocieron en septiembre 1637 en Varsovia, durante la coronación de Cecilia Renata de Austria, la reina de Polonia y consorte de Władysław IV. |
| So you may now consort with them and seek what God has ordained for you. | Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito. |
| He exalted be our Lord's majesty! has not taken to Himself either consort or a son. | Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' |
| Consort with them in the world kindly, and follow the path of him who repenteth unto Me. | En la vida de acá pórtate amablemente con ellos! Sigue el camino de quien vuelve a Mí arrepentido! |
| And that He exalted be the majesty of our Lord has not taken a consort, nor a son | Y 'Nuestro Señor exaltada sea Su grandeza! no ha tomado compañera ni hijo' |
| How could He have a son when He has no consort? He created everything and is aware of everything! | Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| ' is for addressing the consort of the prince, and is used the same way as the other royal titles. | ' es para tratar a la consorte del príncipe, y se utiliza la misma forma que los otros títulos reales. |
| You may put off whichever of them you wish and consort with whichever of them you wish, and there is no sin upon you in receiving again any of them whom you may seek to consort with from among those you have set aside earlier . | Puedes dejar para otra ocasión a la que de ellas quieras, o llamar a ti a la que quieras, o volver a llamar a una de las que habías separado. No haces mal. |
| Then complete the fast until nightfall, and do not consort with them while you dwell in confinement in the mosques. | Luego, observad un ayuno riguroso hasta la caída de la noche. Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. |
| To a king dead, a king posted. | A rey muerto, rey puesto. |
| King Solomon was king over all Israel. | El rey Salomón reinó sobre todo Israel |
| How can He have a child, when there is for Him no consort, when He created all things and is Aware of all things? | Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| Consort with them in an honourable manner and should you dislike them, maybe you dislike something while Allah invests it with an abundant good. | Comportaos con ellas como es debido. Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía. |
| How could He have a son when He has no consort, and He (Himself) created everything, and He is the Knower of all things. | Cómo iba a tener un hijo si no tiene compañera, si lo ha creado todo y lo sabe todo? |
| King | Reycard name |
| King | Rey |
| The king is dead, long live the king! | A ídolo caído, ídolo puesto. |
| The king is dead, long live the king! | El rey ha muerto, que viva el rey! |
| So king Solomon was king over all Israel. | El rey Salomón reinó sobre todo Israel |
| But consort with them in kindness, for if ye hate them it may happen that ye hate a thing wherein Allah hath placed much good. | Y si os resultan antipáticas, puede que Alá haya puesto mucho bien en el objeto de vuestra antipatía. |
| Therefore Adoni Zedek king of Jerusalem sent to Hoham king of Hebron, to Piram king of Jarmuth, to Japhia king of Lachish, and to Debir king of Eglon, saying, | Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón |
| Wherefore Adoni zedek king of Jerusalem sent unto Hoham king of Hebron, and unto Piram king of Jarmuth, and unto Japhia king of Lachish, and unto Debir king of Eglon, saying, | Entonces Adonisedec rey de Jerusalén mandó a decir a Hojam rey de Hebrón, a Piream rey de Jarmut, a Jafía rey de Laquis y a Debir rey de Eglón |
| Mervyn King | Mervyn King |
| King Lear. | El rey Lear. |
| Tamara King | Tamara King |
| Shane King | Shane King |
| King Salmon | King SalmonCity in Alaska USA |
| King George | King GeorgeCity in Virginia USA |
| That these made war with Bera king of Sodom, and with Birsha king of Gomorrah, Shinab king of Admah, and Shemeber king of Zeboiim, and the king of Bela, which is Zoar. | que éstos hicieron guerra contra Bera rey de Sodoma, Birsa rey de Gomorra, Sinab rey de Adma, Semeber rey de Zeboím, y el rey de Bela, la cual es Zoar |
| Now, here is King Cnut, king a thousand years ago. | Aquí tenemos al rey Knut, fue rey hace mil años. |
| the king of Jerusalem, one the king of Hebron, one | el rey de Jerusalén, uno el rey de Hebrón, uno |
| the king of Jarmuth, one the king of Lachish, one | el rey de Jarmut, uno el rey de Laquis, uno |
| the king of Eglon, one the king of Gezer, one | el rey de Eglón, uno el rey de Gezer, uno |
| the king of Debir, one the king of Geder, one | el rey de Debir, uno el rey de Geder, uno |
| the king of Hormah, one the king of Arad, one | el rey de Horma, uno el rey de Arad, uno |
| the king of Libnah, one the king of Adullam, one | el rey de Libna, uno el rey de Adulam, uno |
| the king of Makkedah, one the king of Bethel, one | el rey de Maqueda, uno el rey de Betel, uno |
| the king of Tappuah, one the king of Hepher, one | el rey de Tapúaj, uno el rey de Hefer, uno |
| the king of Aphek, one the king of Lassharon, one | el rey de Afec, uno el rey de Sarón, uno |
Related searches : Consort With - Consort Statement - Prince Consort - Queen Consort - King Post - Appointed King - King Of - King Penguin - King Snake - King Cobra - King Crab - King Vulture
