Traducción de "kindly remind you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Kindly - translation :

Remind - translation :

Palabras clave : Amablemente Gentilmente Amabilidad Amables Bondad Recordarte Recordarle Recordarles Recuérdame Recordarme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thank you kindly.	Cordialmente gracias.
Will you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
Would you kindly come here at nine?	Serías tan amable de venir aquí a las nueve?
Remind you of anyone?	Les recuerda a alguien?
I know who you are, he said kindly.	Sé quien eres , me dijo amablemente.
Perhaps you would kindly give them the floor.	Quizás tendría usted la amabilidad de cederle la palabra.
You remind me of someone.	Me recuerdas a alguien.
You remind me of your brother.	Me recuerdas a tu hermano.
You remind me of your mother.	Me recuerdas a tu madre.
You remind me of your father.	Me recuerdas a tu padre.
You remind me of my mother.	Me recuerdas a mi madre.
Who does Tom remind you of?	A quién te recuerda Tom?
He kindly answered questions.	Respondió a las preguntas con amabilidad.
Remind them you are surely a reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
Therefore remind, you are only a Reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
I must remind you of your promise.	Debo recordarte tu promesa.
I must remind you about your promise.	Debo recordarte tu promesa.
If you don't remind me, I'll forget.	Si tú no me lo recuerdas, me olvidaré.
Do I really remind you of Tom?	Te recuerdo realmente a Tom?
May I remind you of your promise?	Puedo recordarte tu promesa?
Do I really remind you of him?	Te recuerdo realmente a él?
Do I really remind you of her?	Te recuerdo realmente a ella?
I remind you that you are still under oath.	Te recuerdo que todavía estás bajo juramento.
Lo! Allah loveth the kindly.	Alá ama a quienes hacen el bien.
He spoke kindly with me.	Habló amablemente conmigo.
He kindly answered the question.	Amablemente respondió a la pregunta.
He smiles kindly at me.	Él me sonríe amistosamente.
You take after your mother. You remind me of her.	Te pareces a tu madre. Me recuerdas a ella.
Will you remind me to mail these letters?	Me recordarás enviar estas cartas?
If you don't remind me, I'll probably forget.	Si no me lo recuerdas, probablemente lo olvidaré.
I have to remind you of your promise.	Tengo que recordarte tu promesa.
Now therefore, please swear to me by Yahweh, since I have dealt kindly with you, that you also will deal kindly with my father's house, and give me a true token	Y ahora, por favor, juradme por Jehovah que como he mostrado misericordia para con vosotros, así haréis vosotros con la familia de mi padre, de lo cual me daréis una señal segura
He responded kindly to the question.	Respondió amablemente a la pregunta.
She kindly showed me the way.	Ella amablemente me indicó el camino.
When I see you, you always remind me of my brother.	Siempre que te veo me recuerdas a mi hermano.
When I see you, you always remind me of my brother.	Cuando te veo, siempre me recuerdas a mi hermano.
So remind, O Muhammad you are only a reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
About what! You are one to remind of it.	No te ocupes tú de eso!
Therefore do remind, for you are only a reminder.	Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor,
I'd like to remind you that you're under oath.	Quisiera recordarle que está bajo juramento.
I'd like to remind you that you're under oath.	Me gustaría recordarte que estás bajo juramento.
I'm calling to remind you of our dinner plans.	Estoy llamando para recordarte nuestros planes para la cena.
You remind me of somebody I used to know.	Me recuerdas a alguien que solía conocer.
I just wanted to remind you to call Tom.	Sólo quería recordarte de llamar a Tom.
You remind me of someone I used to know.	Me recuerdas a alguien que solía conocer.

Display this page in English