Traducción de "kidney disease" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Disease - translation :

Enfermedad

Kidney - translation :

Riñón

Kidney disease - translation :

Nefropatía

Palabras clave : Enfermedad Enfermedad Enfermedades Rara Curar Riñón Renales Cálculo Donar Transplante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease.	Rápidamente me dijeron, El cáncer de riñón es una enfermedad rara.
Adults are more likely than children to develop advanced kidney disease.	Los adultos son más propensos que los niños a desarrollar la enfermedad renal avanzada.
Protein loss and high blood pressure, as well as the features on biopsy of the kidney if performed, may predict progression to advanced kidney disease.	La pérdida de proteínas junto con la elevada presión sanguínea, así como las características en la biopsia del riñón si se realiza, ayuda a predecir la progresión a enfermedad renal avanzada.
Lupus nephritis is inflammation of the kidney caused by systemic lupus erythematosus (SLE), a disease of the immune system.	Nefritis lúpica es una inflamación del riñón causada por lupus eritematoso sistémico (LES), una enfermedad del sistema inmunitario.
This is Regina Holliday, a painter in Washington D.C., whose husband died of kidney cancer a year after my disease.	Esta es Regina Holliday, una pintora de Washington D.C., cuyo esposo murió de cáncer de riñón un año después de mi enfermedad.
These include kidney inflammation and lesions and increased kidney weight.	Entre otras inflamación y lesiones renales, y aumento de peso de los riñones.
But then when that bull stepped on my kidney, you know, I didn't lose my kidney I could have lost my kidney, I kept my kidney, so I don't think I'm a born loser.	Pero cuando ese toro pasó en mi riñón, sabes, No perdí el riñón hubiera perdido el riñón, Todavía tengo el riñón, así que no me parece que soy un fracasado total.
The world is plagued with hereditary diseases that cause very real misery sickle cell anemia, hemophilia, type 1 diabetes, cystic fibrosis, mitochondrial diseases, polycystic kidney disease, Tay Sachs disease, Canavan disease, mucopolysaccharidoses, some forms of breast, prostate, and colon cancer the list goes on.	El mundo está plagado de enfermedades hereditarias que causan sufrimientos muy reales anemia falciforme, hemofilia, diabetes tipo 1, fibrosis quística, enfermedades mitocondriales, nefropatía poliquística, enfermedad de Tay Sachs, enfermedad de Canavan, mucopolisacaridosis, algunas formas de cáncer de mama, próstata y colon... y la lista sigue.
TB Many people after a kidney transplant will develop a little fluid collection around the kidney.	TB Mucha gente luego de un trasplante renal genera fluido cerca del riñón.
Anthony Atala Printing a human kidney	Anthony Atala imprimiendo un riñón humano
Complications from kidney disease led to her death on February 20, 2005, at the Los Robles Hospital Medical Center in Thousand Oaks, California at the age of 62.	Las complicaciones propias de un fallo renal, combinadas con una neumonía, la llevaron a la muerte el 20 de febrero de 2005, en Thousand Oaks (California).
They will also be asked about physical activity and family hereditary history of disease, in order to avoid risk factors that give rise to diseases such as diabetes or kidney failure.	También se les preguntará sobre la actividad física y antecedentes heredofamiliares de enfermedades, con el propósito de evitar factores de riesgo que desencadenen padecimientos como diabetes o insuficiencia renal.
I had kidney cancer growing out of my tongue.	Me apareció un cáncer de riñón, en la lengua.
So, we stack these wafers together, using the kidney cells.	Así es que apilamos estas obleas usando células del riñón.
We can light up tumors like this kidney tumor, so that you can exactly see where the boundary is between the kidney tumor and the kidney you want to leave behind, or the liver tumor and the liver you want to leave behind.	Podemos encender tumores como este tumor de riñón para poder ver exactamente dónde están los bordes entre el tumor y el riñón que quieres dejar ahí. O el tumor de hígado y el hígado que debes dejar.
Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease.	La intimidación es una enfermedad. El prejuicio y la violencia también.
Includes Type 1 von Willebrand Disease, Type 2A von Willebrand Disease, Type 2B von Willebrand Disease, Type 2M von Willebrand Disease, Type 2N von Willebrand Disease, Type 3 von Willebrand Disease	Referencias Enlaces externos Storia del Centro Emofilia Servizio Emostasi e Trombosi Genética del factor de Von Willebrand.
This is the kidney transplant I was never supposed to have.	Es el trasplante renal que supuestamente nunca iba a tener.
It turns colors. In this particular case, you're reading kidney function.	Se pone de colores. En este caso particular se lee información renal.
What we saw in that kidney was that big blob there.	Lo que vimos en el riñón fue esa gran masa ahí.
And I saw, Aha, that's the kidney and the soleus muscle.	Y ví, Aha, éste es el riñón y éste, el músculo sóleo .
Most people can live without one kidney. No one can live without food.	La mayoría de las personas pueden vivir con un riñón pero nadie puede vivir sin alimentos.
In their hearts is a disease, and Allah increaseth their disease.	Sus corazones están enfermos y Alá les ha agravado su enfermedad.
Eggs contaminated that year with melamine caused kidney stones and renal failure in children.	Ese mismo año, el consumo de huevos contaminados con melamina ocasionó cálculos renales e insuficiencia renal a niños.
The kidney was indeed the first organ ever to be transplanted to the human.	De hecho, el riñón fue el primer órgano que se trasplantó al ser humano.
GLUT5 is also expressed in skeletal muscle, testis, kidney, fat tissue (adipocytes), and brain.	GLUT5 se expresa también en el músculo esquelético, testículo, riñón, tejido adiposo y en el cerebro.
Preventing the disease	Prevenir la enfermedad
That disease is incurable.	Esa enfermedad es incurable.
I'm immune to disease.	Soy inmune a las enfermedades.
It's a scalp disease.	Es una enfermedad del cuero cabelludo.
This disease was terrifying.	Esta enfermedad era terrorífica
Chronic obstructive pulmonary disease.	Enfermedad pulmonar obstructiva crónica.
brain,disease,science,technology	brain,disease,science,technology
And this is the diagram of stage four kidney cancer from the drug I eventually got.	Este es el diagrama de la cuarta etapa del cáncer de riñón por el medicamento que me dieron.
For the kidney, as I talked to you about the first painting that you saw, the first slide I showed you, 90 percent of the patients on the transplant wait list are waiting for a kidney, 90 percent.	Para el riñón, al hablarles sobre la primera pintura que mostré, la primera diapositiva que les enseñé, el 90 por ciento de los pacientes en la lista de espera de trasplantes esperan un riñón, el 90 por ciento.
A small but growing number of people have gone further still, donating a kidney to a stranger.	Una cantidad pequeña pero en aumento de gente ha ido incluso más allá y llegó a donarle un riñón a un extraño.
Tracey Gamley stepped up to give me the impossible kidney that I was never supposed to have.	Tracey Gamley se acercó a darme el riñón imposible que se supone nunca debí tener.
Did you know rats that ate genetically engineered corn had developed signs of liver and kidney toxicity?	Sabían que las ratas que comieron maíz genéticamente modificado presentaron síntomas de toxicidad hepática y renal?
Facing Up to Chronic Disease	Enfrentar las enfermedades crónicas
aging,disease,health,medicine,science	aging,disease,health,medicine,science
Disease and famine go together.	La enfermedad y el hambre van de la mano.
Doctors are fighting against disease.	Los doctores combaten contra la enfermedad.
Doctors are fighting against disease.	Los médicos están luchando contra la enfermedad.
How does this disease spread?	Cómo se propaga esta enfermedad?
Not many survive this disease.	Pocos sobreviven a esta enfermedad.

Display this page in English