Traducción de "kidnappers" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Nigerian Kidnappers Ideology | La ideología de los secuestradores nigerianos |
| He put me in touch with the kidnappers. | Él me puso en contacto con los secuestradores. |
| The kidnappers showed no sign of giving up. | Los secuestradores no mostraban señales de ceder. |
| The kidnappers wanted Tom to blow up that building. | Los secuestradores querían que Tom hiciera estallar aquel edificio. |
| Time and again, Germans end up in the crosshairs of kidnappers. | Los alemanes caen siempre de nuevo en el punto de atención de los secuestradores. |
| Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers. | Tom trató de escapar pero fue capturado rápidamente por los secuestradores. |
| The kidnappers gagged Tom and locked him up in a closet. | Los secuestradores amordazaron a Tom y lo encerraron en un armario. |
| The room that the kidnappers locked me in had no windows. | La habitación en la que me encerraron los secuestradores no tenía ventanas. |
| And now of the Zetas and the traffickers and the criminals and the kidnappers ... | Y ahora de los Zetas y de los narcos y de los delincuentes y de los secuestradores |
| Tom managed to escape from the room where his kidnappers had kept him locked up. | Tom logró escapar de la habitación donde sus secuestradores lo tenían encerrado. |
| They sent a message to the kidnappers If you want your ransom come and get it. | Y mandaron un mensaje a los secuestradores si quieren el rescate vengan aquí por él |
| A fire exchange ensued, and half of the kidnappers were killed, the other half fled , said the official who requested anonymity. | Un intercambio de disparos se produjo, y mataron a la mitad de los secuestradores, los demás han huido , dijo este responsable que conservó el anónimo. |
| An Egyptian commando squad launched an assault against the kidnappers of the eleven tourists and their eight escorts captured ten days ago. | Un comando egipcio lanzó el asalto contra los raptores de los once turistas y de sus ocho acompañantes capturados hace diez días. |
| According to AP, the police had originally been chasing the kidnappers following violence that occurred as accounts were settled between two local family clans. | Según la agencia AP la policía anteriormente persiguió a los secuestradores debido a la violencia, cuya causa era el ajustamiento de las cuentas entre dos clanes de las familias locales. |
| Citing a German negotiator, the daily newspaper El Masri El Jom' reported that the release was being delayed because the kidnappers were fearing for their safety. | El diario El Masri El Jom , refiriéndose a un mediador alemán, informó que la liberación se retrasaba porque los secuestradores tenían miedo de su seguridad. |
| On June 17, 2014 in an interview with Radio Tel Aviv, Hanin Zoabi characterized the Palestinian kidnappers of the Israeli teenagers as victims of their circumstances, saying | El 17 de junio de 2014, en una entrevista con la Radio Tel Aviv, Hanin Zoabi describió a los secuestradores palestinos de los jóvenes israelíes como víctimas de sus circunstancias. |
| Captured on September 19 during a safari in a 4x4 at the foot of Mount Ouanat at borders with Egypt, Sudan and Libya, this group of hostages had been tossed around from one hideout to another by 35 unknown kidnappers. | El 19 de septiembre estos rehenes cayeron en poder de 35 secuestradores desconocidos mientras disfrutaban de un safari en todoterrenos en una zona desértica al pie del monte Ouanat, en los confines de Egipto, Sudán y Libia, y desde entonces pasaron de un zulo a otro. |
| The men kidnapped men in a restaurant in Niamey by relatives of Aqui, Antoine de Léocour and Vincent Delory had to be killed on the next day at the same time as several of their kidnappers during an operation launched by special French forces. | Raptados en un restaurante de Niamey por personas relacionadas con Aqmi, Antoine de Léocour y Vincent Delory murieron al día siguiente junto con varios de sus secuestradores durante una operación lanzada por las fuerzas especiales francesas. |
