Traducción de "keeping it together" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Together - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Stories accompany me, keeping my pieces and memories together, like an existential glue. | Los cuentos me acompañan, manteniendo mis partes y memorios juntas, como un pegamento existencial. |
| She cleans the house endlessly, thus keeping it immaculate. | No para de limpiar la casa, por lo que la tiene inmaculada. |
| It was a way of keeping my head attached. | Era una manera de mantener mi cabeza sujeta. |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| But keeping one's eyes wide open, it is not for sure. | Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es. |
| He didn't do a good job of keeping it there though. | Pero fracaso en mantenerlo ahí. |
| I'm keeping count. | Estoy llevando la cuenta. |
| We'll do it together. | Lo haremos juntos. |
| We did it together. | Lo hicimos juntos. |
| Because the challenge is not losing weight, it's actually keeping it off. | Porque el desafío no es adelgazar sino mantenerse. |
| I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret. | A fin de cuentas, he guardado un secreto durante tantos años así que me pera natural seguir guardando secretos. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | Mantener la promesa a Europa oriental |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| They're keeping you alive. | Los mantienen vivos. |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| They made shoulderpieces for it, to couple it together by the two edges was it coupled together. | Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir |
| Or, is the Unseen in their keeping, so they are writing it down? | O es que conocen lo oculto y toman nota? |
| Together we can do it! | Juntos lo podemos hacer! |
| They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together. | Le hicieron hombreras que se juntaban sobre él en sus dos extremos, para poderse unir |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumplir los compromisos sobre el cambio climático |
| You're awful at keeping secrets. | Eres pésimo para guardar secretos. |
| It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored. | Resulta fácil dejarse llevar cuando nada hay que te retenga. |
| Or is the Unseen in their keeping, and so they are writing it down? | O es que conocen lo oculto y toman nota? |
| Hammer it together. Hammer it together with a shoe, if you're me, because they're impossible to assemble. | Ármalo. Martillalo con un zapato si eres como yo porque son imposibles de armar. |
| This merge strategy attempt to find the best solution for merging, for instance by merging list of authors together, or keeping photographic information that are identical... | Esta estrategia de fusión intenta encontrar la mejor solución para la fusión, por ejemplo, fusionando las listas de autores, o manteniendo la información fotográfica que sea idéntica... |
| Truly, it is inscribed in the Original Book, in Our keeping it is sublime and full of wisdom. | Está en la Escritura Matriz que Nosotros tenemos, sublime, sabio. |
| We're only just holding it together. | Sólo estamos uniendo ambas cosas. |
| So now they're in it together. | Por lo que ahora trabajan en eso juntos. |
| And we looked at it together. | Y la miramos juntos. |
| For the keeping of the Quraish | Por el pacto de los coraixíes, |
| I'm keeping three secrets from you. | Te oculto tres secretos. |
| Tom isn't good at keeping secrets. | Tom no es bueno para guardar secretos. |
| I am passionate about bee keeping. | Me apasiona la apicultura. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| In this case, Keeping a Diary Supports Personal Development I've been keeping a diary since I was 12. | En este caso llevar un diario fortalece el desarrollo personal. He llevado un diario desde que tenía 12 años. |
| and other similar to it, joined together. | y otras muchas cosas por el estilo. |
| Let's get together and talk it over. | Juntémonos y conversémoslo. |
| You commit no error by announcing your engagement to women, or by keeping it to yourselves. | No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo. |
| No, we are keeping it at 8 hours but are allowing an exception on one comparât | No, nos atendremos a las 8 horas, pero permitimos una excepción en un punto relativa mente insignificante, porque hace que la cosa sea pagable. |
| At least event organizers are keeping busy. | Al menos los organizadores de eventos se están manteniendo ocupados. |
| God is Sufficient in keeping the account. | Basta Alá para ajustar cuentas! |
| Keeping a diary is a good habit. | Llevar un diario de vida es un buen hábito. |
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Keeping up with Tibetans around the world | Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo |
Related searches : Keeping Together - Keeping It Moving - Keeping It Classy - Keeping It Clean - Keeping It Safe - Keeping At It - Keeping It Short - Keeping It Real - Keeping It Simple - Keeping It Fresh - Keeping It Cool - Keeping It Alive - Keeping It Healthy - Keeping It Secure
