Traducción de "keeping company with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I gave up keeping up with trends. | Yo dejé de seguir la moda. |
| Keeping up with Tibetans around the world | Manteniéndose en contacto con los tibetanos de todo el mundo |
| MEG By keeping up to date with Lingua Editors. | MEG Me mantengo al tanto de lo que sucede a través de los editores Lingua. |
| Contracts with Euroleague Basketball Company. | Los contratos con la Euroleague Basketball. |
| Keeping Current | Modulo Apache |
| Password Keeping | Registro de contraseñas |
| The company rewarded him with promotion. | La empresa le premió con un ascenso. |
| The company provides them with uniforms. | La empresa les proporciona los uniformes. |
| Tom has trouble keeping up with the rest of the class. | A Tom le cuesta mantenerse al nivel del resto de la clase. |
| I'm keeping count. | Estoy llevando la cuenta. |
| This is in keeping with the practice followed in most Member States. | N 3 394 283 relativa a la armonización de los impuestos sobre los consumos específicos de aceites minerales, lo que se adecúa a la práctica seguida en la mayoría de los Estados miembros. |
| Yes, I spoke with the company president. | Sí, hablé con el presidente de la empresa. |
| I want to work with your company. | Quiero trabajar con su compañía. |
| Tom is no longer with the company. | Tom ya no está en la compañía. |
| It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken. | De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken. |
| Keeping Europe s Eastern Promise | Mantener la promesa a Europa oriental |
| Keeping euro banknotes secure | Mantenimiento de la seguridad de los billetes en euros |
| They're keeping you alive. | Los mantienen vivos. |
| Keeping balances is important. | Mantener el equilibrio es importante. |
| Our company can be expressed with the humble or the neutral , and your company can be expressed with the honorific or . | Nuestra compañía se puede expresar con los humildes o , y su empresa se puede expresar con el honorífico o . |
| Divorce is twice, then an honorable keeping or allowed to go with kindness. | El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| The company exploited its workers with low pay. | La compañía explotaba a sus trabajadores con bajos salarios. |
| I would like to work with your company. | Me gustaría trabajar con su compañía. |
| Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. | Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. |
| We shall certainly award those who persevere a recompense in keeping with their deeds. | A los que tengan paciencia les retribuiremos, sí, con arreglo a sus mejores obras. |
| The exploration of the universe, in keeping with the adventurous imperatives of our kind. | La exploración del universo, manteniendo así el espíritu aventurero de nuestra estirpe. |
| Have a cate, the Community's finances are not keeping pace with its political progress. | En este fin de año 1990, la Comunidad muestra su buena salud financiera y política. |
| Keeping the Climate Finance Promise | Cumplir los compromisos sobre el cambio climático |
| You're awful at keeping secrets. | Eres pésimo para guardar secretos. |
| ( a ) If a parent company and its subsidiaries are MFIs located in the same national territory , the parent company is permitted to consolidate in its statistical returns the business of these subsidiaries , keeping however the business of credit institutions and other MFIs separate . | a ) Si una sociedad matriz y sus filiales son IFM situadas en el mismo territorio nacional , la sociedad matriz puede consolidar en su información estadística las operaciones de sus filiales , pero manteniendo separadas las operaciones de las entidades de crédito y de otras IFM . b ) |
| Are you content with your position in the company? | Estás contento con tu puesto en la compañía? |
| Our company needs someone who's familiar with advanced technology. | Nuestra empresa necesita a alguien que esté familiarizado con la tecnología avanzada. |
| I founded a company called Ikaria with others' help. | Entonces fundé una empresa llamada Ikaria, con la ayuda de otros. |
| He had been with the company for 23 years. | Inafune estuvo en la compañia durante 23 años. |
| And the way information is structured is totally incapable of keeping up with this process. | Y que la forma en que se estaba estructurando la información era totalmente incapaz de seguir este proceso. |
| For the keeping of the Quraish | Por el pacto de los coraixíes, |
| I'm keeping three secrets from you. | Te oculto tres secretos. |
| Tom isn't good at keeping secrets. | Tom no es bueno para guardar secretos. |
| I am passionate about bee keeping. | Me apasiona la apicultura. |
| Keeping a healthy weight is crucial. | Mantener un peso saludable es muy importante. |
| That will kill the children, and the company with them. | Eso acabaría con los hijos y también con la empresa. |
| A contract with that company is worth next to nothing. | Un contrato con esa compañía no vale casi nada. |
| Why did you decide to affiliate yourself with Company A? | Por qué decidiste afiliarte a la Compañía A? |
| We have Ibukun Awosika in Nigeria, with the chair company. | Tenemos a Ibukun Awosika en Nigeria, con los muebles, la empresa de sillas. |
| A company flies in, does a deal with a minister. | Una compañía vuela allí, hace un trato con un ministro, |
Related searches : Keeping Company - Keeping With - Keeping On With - Keeping With Tradition - Keeping Contact With - Keeping Pace With - Keeping Up With - In Keeping With - Keeping - Company Partners With - With Company Number - Position With Company - Part Company With - With Good Company
