Traducción de "keep them safe" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Keep - translation : Safe - translation : Them - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
I need to keep you safe.
Necesito mantenerte a salvo.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un sitio seguro.
Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te mantendré segura.
I promise you I'll keep you safe.
Prometo que te protegeré.
They keep their jewelry in the safe.
Guardan sus alhajas en la caja fuerte.
You should keep your valuables in a safe place.
Deberías guardar tus objetos de valor en un lugar seguro.
Give me your passport, Tom. I'll keep it in my safe.
Dame tu pasaporte, Tom. Lo guardaré en la caja fuerte.
Our focus keep u safe. PaulTully Ian Stewart ( CoPStewart) January 8, 2015
Nuestro objetivo mantenerlos a salvo.
Love and faithfulness keep the king safe. His throne is sustained by love.
La misericordia y la verdad guardan al rey, y con justicia sustenta su trono
Keep them.
Guárdalos.
Keep them.
Quédatelos.
Keep them.
Guárdenselos.
Keep Them Coming
Que sigan viniendo
( b ) third parties receiving frontloaded banknotes shall keep the frontloaded euro banknotes in safe custody
b ) los terceros custodien los billetes distribuidos anticipadamente que reciban
But when He bringeth them safe to land, some of them compromise.
Pero, en cuanto les salva, llevándolos a tierra firme, algunos de ellos vacilan.
And so they took them to some safe place.
los llevaban a algún lugar seguro
Who has fed them, saving them from hunger and made them safe, saving them from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Let them keep their jobs.
Déjelos mantener sus trabajos.
You cannot keep them waiting.
No obstante, creo que existe una explicación.
Banks overseen by managers who had larger unfunded pensions weathered the financial crisis better than their counterparts, presumably because they had a stronger incentive to keep them safe.
Los bancos supervisados por los gerentes que tenían mayores pensiones no fondeadas capearon mejor la crisis financiera que sus pares, supuestamente porque tenían un mayor incentivo para mantenerlos a salvo.
Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
Say Who can keep you safe by night and by day from (the Wrath of) (Allah) Most Gracious?
Di Quién os protegerá, noche y día. contra el Compasivo?
(He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear.
que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor!
We do indeed believe, so forgive us our sins and keep us safe from the chastisement of the Fire'
Perdónanos, pues, nuestros pecados y presérvanos del castigo del Fuego! ,
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
NCBs shall require that credit institutions and their appointed agents keep the frontloaded euro banknotes and coins in safe custody .
Los BCN exigirán a las entidades de crédito y sus representantes autorizados que custodien los billetes y monedas en euros distribuidos anticipadamente .
But those who keep their duty to their Lord, for them are Gardens underneath which rivers flow, wherein they will be safe for ever. A gift of welcome from their Lord.
En cambio, quienes teman a su Señor tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, como alojamiento que Alá les brinda.
Lord, keep them away from evil deeds.
Líbrales de mal!
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos esperando tanto tiempo.
You shouldn't keep them waiting so long.
No deberías dejarlos tanto tiempo esperando.
Safe
Segura
I have named her Mary. I pray that You will keep her and her offspring safe from Satan, the condemned one.
Le he puesto por nombre María y la pongo bajo Tu protección contra el maldito Demonio, y también a su descendencia .
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers
Además , estas máquinas custodian los billetes en euros , y permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes .
Those are God's bounds keep well within them.
Y no las toquéis mientras estéis de retiro en la mezquita. Éstas son las leyes de Alá, no os acerquéis a ellas.
Keep away from them and their evil gains.
Déjales, pues, con sus invenciones.
Keep on reminding them. This benefits the believers.
Y amonesta, que la amonestación aprovecha a los creyentes!
Safe journey.
Buen viaje!
Tom's safe.
Tom está seguro.
I'm safe.
Estoy a salvo.
You're safe.
Estás a salvo.
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Sus casas están libres de temor, y sobre ellos no está el azote de Dios

 

Related searches : Keep Safe - Keep Them - Keeping Them Safe - Keep People Safe - Keep This Safe - Keep Food Safe - Keep Themselves Safe - Keep Children Safe - Keep Your Safe - Keep Yourself Safe - Keep You Safe - Keep Him Safe - Keep Safe From - Keep Information Safe