Traducción de "keep showing up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Keep - translation :

Showing - translation :

Palabras clave : Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Mostrando Apareciendo Mostrarme Enseñando Muestran

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

NCBs keep reference euro banknotes showing a soil level derived from these criteria .	Los BCN tienen billetes en euros de referencia que muestran niveles de suciedad derivados de estos criterios .
Keep it up!	Continúa!
Keep it up!	Continúe!
Not just showing up every now and then.	No sólo hago acto de presencia de vez en cuando.
And I have these palpitations that are showing up.	Tenía esas palpitaciones.
Keep your chin up.	Mantén tu frente en alto.
Keep your hands up.	Mantén las manos alzadas.
Keep your hands up.	Levanta las manos.
Keep your hands up.	Mantén los brazos en alto.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late?	De qué sirve llegar a tiempo si todos los demás llegan tarde?
Keep up the good work!	Prosigue con el buen trabajo!
Keep up the good work.	Sigue así.
I'm trying to keep up.	Estoy tratando de mantener el ritmo.
It's sort of the voters. It's sort of us showing up.	Son un poco los votantes, nosotros apareciendo.
I keep climbing up, go back.	Sigo subiendo, regreso.
She managed to keep up appearances.	Ella consiguió mantener las apariencias.
A window showing the contents of your home directory will pop up.	Aparecerá una ventana mostrandole el contenido de su directorio personal.
kplayer is not showing up on the Multimedia submenu of the kmenu	kplayer no se muestra en el submenú Multimedia del kmenu
We must keep up the family traditions.	Debemos mantener las tradiciones familiares.
Do not give up and keep writing.	No te rindas y sigue escribiendo.
The defender cannot keep up this strategy.	El defensor no puede continuar teniendo esta estrategia.
Tom decided to give up trying to keep up with Mary.	Tom decidió dejar de intentar seguir el ritmo de Mary.
You are doing very well. Keep it up.	Lo estás haciendo muy bien. Sigue así.
Keep your dog chained up to the tree.	Deja a tu perro atado al árbol.
It was difficult to keep up the conversation.	Costaba trabajo mantener la conversación.
He struggled to keep up with his classmates.	Le costó seguirle el ritmo a sus compañeros de clase.
Keep your hands up if you did 10.	Levanten la mano si lo lograron. 10.
They agency also produced photos showing the building close up, and even its interior.	Además enseñaron fotografías que mostraban el edificio desde las proximidades o desde el interior.
Tom doesn't even try to keep up with fashion.	Tom ni siquiera trata de estar a la moda.
It's up to you to keep things running smoothly.	Depende de ti mantener las cosas funcionando sin contratiempos.
References External links Historic map showing Annandale Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland Historic map showing Annandale in Scotland	Enlaces externos Mapa histórico mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale Mapa histórico de Escocia mostrando Annandale
It's linked to practical virtues like generosity and hospitality and just being there, just showing up.	Está vinculada a virtudes prácticas como la generosidad y la hospitalidad y a sólo estar allí, a sólo aparecer.
When they stand up to pray they stand up lazily, showing off to the people and not remembering God save a little	Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá.
When they stand up for prayer, they stand up lazily, showing off to the people and not remembering Allah except a little,	Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá.
The boy could not keep up with activities in school.	El chico no pudo continuar con las actividades en el colegio.
I couldn't run fast enough to keep up with them.	No pude correr lo suficientemente rápido para seguirles el ritmo.
It's difficult for our income to keep up with inflation.	Es difícil para nuestros ingresos aguantar con la inflacción.
He made up his mind to keep his plan secret.	Él se decidió a mantener su plan en secreto.
Know when to keep silent and when to speak up.	Aprende a reconocer cuándo te debes mantener callado y cuándo debes hablar.
Keep it up, and be happy with your little friend.	Manténgase así y sea feliz con su pequeño amigo.
Stop showing off!	Para de presumir!
When they stand up to pray, they stand up lazily, showing off to the people and do not remember Allah, except a little,	Cuando se disponen a hacer la azalá lo hacen perezosamente, sólo para ser vistos de los hombres, apenas piensan en Alá.
Then contributors from all over the world began showing up, prototyping new machines during dedicated project visits.	Luego empezaron a aparecer colaboradores de todo el mundo con prototipos de máquinas nuevas en visitas dedicadas a proyectos.
Foodwatch is striving to keep up the pressure on the manager.	Foodwatch se esfuerza en mantener alta la presión sobre el gerente.
A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised.	Un editor SysV Init, para mantener organizadas las aplicaciones iniciadas durante el arranque del ordenador.

Display this page in English