Traducción de "keep pushing forward" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forward - translation :

Keep - translation :

Palabras clave : Ansias Ansioso Deseando Avanzar Ganas Mantenerlo Guardar Sigues Mantener Sigue Empujando Presionando Empujarme Empujar Empuja

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I keep pushing myself to do better work.	Por eso soy muy exigente conmigo mismo para hacer un trabajo mejor cada día.
Or would pushing forward under such circumstances create even more resistance?	O impulsar más la integración en dichas circunstancias propicia aún más resistencia?
I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.	Creo que es importante que recordemos que necesitamos seguir bregando en procura del diseño del corazón.
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.	Así que con la energía de la gente que estaba allí decidí seguir aguantando.
By pushing forward with ambitious structural reforms , euro area countries will also lend support to the ongoing economic recovery .	Impulsando reformas estructurales ambiciosas , los países de la zona del euro también respaldarán la actual recuperación económica .
Stop pushing.	Deja de empujar.
He's pushing fifty.	Cumple casi cincuenta años.
He's pushing fifty.	Él está pisando los cincuenta.
And as the transatlantic trade imbalance widens further, ever larger capital flows will be needed to keep pushing the euro down.	Y a medida que el desequilibrio de la balanza comercial transatlántica se siga ampliando, serán necesarios flujos de capital cada vez mayores para seguir manteniendo el euro a la baja.
The new leadership of the Chinese Community Party under President Xi Jinping vowed to promote China's soft power by pushing forward the cultural industry.	El nuevo liderazgo del Partido comunista chino al mando del Presidente Xi Jinping se comprometió a promocionar el poder blando de China impulsando la industria cultural.
What's pushing on it?	Qué la empuja?
Tom was pushing his luck.	Tom estaba tentando la suerte.
Each has played a key role in pushing the reform agenda forward, working for salaries that are orders of magnitude smaller than what they earned before.	Cada uno ha desempeñado un papel clave en cuanto a impulsar hacia adelante la agenda de reformas, trabajando por salarios que son exponencialmente muchísimo menores a los que ganaban anteriormente.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.	Y sólo pudimos averiguar esto autoexigiéndonos, yendo a lugares a los que nadie cuerdamente iría no sin alicientes, por cierto, de Beverly y desafiando los límites saliendo al ruedo, exigiendo al vehículo y a nosotros mismos.
Be not forward in the presence of Allah and His messenger, and keep your duty to Allah.	No os adelantéis a Alá y a su Enviado y temed a Alá!
Wall Street is pushing back, of course.	Wall Street contraataca, por supuesto.
A colleague shared the story of a patient who told the porter pushing her on a trolley to the operating theater that she had been looking forward to the operation.	Un colega compartió la historia de una paciente que le dijo al camillero que la llevaba en una camilla al quirófano que tenía muchas expectativas sobre la operación.
Some US regulators are pushing in this direction.	Algunos reguladores estadounidenses están impulsando esta opción.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	Y empujan al ecosistema al borde del colapso.
Sometimes when I compare myself with other photographers around the world I know that I am not yet there so I have to keep pushing myself to the limits.	A veces, cuando me comparo con otros fotógrafos en el mundo, sé que aún no he llegado a donde están ellos, por eso mi nivel de autoexigencia es el máximo.
I like pushing on what an ambigram can mean.	Me gusta llevar mas allá el significado de ambigrama.
And then pushing the glass in with its own friction.	Y luego empujando el vidrio con su propia fricción.
Since then, Tunisia has been pushing to reclaim its industry.	Desde aquel momento, Túnez se ha estado esforzando para recuperar su industria.
forward	avanzar
Forward	Avanzar
Forward	Redireccionar
Forward	Siguiente
Forward	AdelanteName
Forward	Adelante
Forward	Adelante
Forward	AdelanteCharacter
Forward	AvanzarReload current page
Forward	Reenviar
Forward	Reenviar
Forward	Ir hacia adelantescoll forward
Forward	Reenviarlook for scheduling conflicts
Forward	Hacia delante
Forward	AdelanteQShortcut
Because the biggest opportunities lie in spurring faster productivity catch up by adopting and diffusing today s best practices, politicians must keep pushing to reduce trade and regulatory barriers to market integration and competition.	Puesto que se pueden generar más oportunidades mediante una actualización más rápida de la productividad con la adopción y difusión de las mejores prácticas actuales, los políticos deben seguir presionando para reducir las barreras comerciales y de reglamentación a la integración y la competencia de los mercados.
One can only speculate about Schäuble s motivation in pushing for Grexit.	Solamente se puede especular acerca de cuál es la motivación de Schäuble para alentar una Grexit.
He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.	Él es tan tenso para coquetear que termina alejando a las mujeres.
He died long time ago he s pushing up daisies by now.	Murió hace tiempo ya está criando malvas.
She was trying to force feed me. She's pushing me around.	Trataba de alimentarme a la fuerza. Me presionaba para que lo hiciera.
But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.	Pero acuérdense, no estoy promocionando la genómica la proteómica para ser reduccionista.
While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.	...exprimes el reloj, hay algunas reglas.

Display this page in English