Traducción de "keep people away" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Away - translation : Keep - translation : People - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Keep away from me.
No te me acerques.
Keep away from me.
Mantente alejado de mí.
Keep away from me.
Mantente alejada de mí.
Keep away from me.
Estate lejos de mí.
Keep away from me.
Manténgase alejado de mí.
Keep away from that.
Aléjese de eso.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
Escape de su enemigo, de las paredes y de su propia cola.
Keep away from the fire.
No te acerques al fuego.
Keep away from the fire.
Mantente lejos del fuego.
Keep away from the fire.
Manténgase lejos del fuego.
Keep away from the dog.
Manténgase alejado del perro.
and keep away from all impurity!
La abominación, huye de ella!
Keep children away from the pond.
Mantén a los niños lejos del estanque.
Keep away from the unlicensed taxis.
Mantente lejos de los taxis sin licencia.
Keep the medicine away from children.
Mantenga la medicina lejos de los niños.
Keep that shit away from me. .
Mantén esa mierda alejada de mí.
Lord, keep them away from evil deeds.
Líbrales de mal!
Children should keep away from the danger.
Los niños deben mantenerse alejados de los peligros.
Keep the children away from the knives.
Mantengan a los niños alejados de los cuchillos.
And keep away from Ar Rujz (the idols)!
La abominación, huye de ella!
Keep away from them and their evil gains.
Déjales, pues, con sus invenciones.
If we need to keep people away from a particular place, we can do that with these sorts of things.
Si hay que dispersar a la gente de un lugar específico, pueden usarse este tipo de cosas.
Others they keep away from it, and themselves they keep away but they only destroy their own souls, and they perceive it not.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia. Pero sólo se arruinan a sí mismos, sin darse cuenta.
And they like to keep everything beautifully raked. And they keep all the leaves away.
Y les gusta tener todo bien rastrillado y prolijo. Y quitan todas las hojas.
The doctor advised him to keep away from drinking.
El médico le aconsejó que evitara la bebida.
She told him to keep away from bad friends.
Ella le dijo que se tenía que alejar de los malos amigos.
There will be no good tidings for the guilty on the day they see the angels and they will cry out, Keep away, keep away!
El día que vean a los ángeles, no habrá, ese día, buenas nuevas para los pecadores. Dirán Límite infranqueable!
Keep away from them and the falsehood which they invent.
Déjales con sus invenciones!
and they bar others from believing and themselves keep away.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia.
And they will not be able to keep away therefrom.
y no se ausentarán de él.
Tell the children to keep away from the water's edge.
Diles a los niños que se alejen del borde del agua.
Keep an eye on the baby while I am away.
Échale un ojo al bebé mientras estoy fuera.
You should not keep people waiting.
No deberías hacer esperar a la gente.
Do not let the hostility of a group of people keep you away from the Sacred Mosque or make you express animosity.
Que el odio que tenéis a gente que hace poco os apartaba de la Mezquita Sagrada no os incite a violar la ley.
Allah only desires to keep away the uncleanness from you, O people of the House! and to purify you a (thorough) purifying.
Obedeced a Alá y a Su Enviado! Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo.
They forbid from it (the Koran) and keep away from it.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia.
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente fuera o para mantenerla dentro?
Was this wall built to keep people out or to keep them in?
Este muro se construyó para mantener a la gente afuera o adentro?
They are people who keep themselves purified'
Son gente que se las da de puros!
Some people keep rare animals as pets.
Algunas personas tienen animales exóticos como mascotas.
Away with such wicked people!
Atrás el pueblo impío!
Now as we pull away from this world we're going to keep pulling away from the star now.
Nos alejamos de este mundo no alejaremos de la estrella
And we keep getting wells that are farther away from the ground.
y vamos descubriendo pozos que están más profundos.
But if you do not believe in me, keep away from me.
Si no os fiáis de mí, dejadme!
They keep away from the faith and forbid others to accept it.
Se lo impiden a otros y ellos mismos se mantienen a distancia.

 

Related searches : Keep Away - Keep People - Keep Chipping Away - Keep Fingers Away - Keep Him Away - Keep Hands Away - Keep It Away - Keep Children Away - Keep Them Away - Keep Bystanders Away - Keep Plugging Away - Keep Away From - Turn People Away - Keep People Safe