Traducción de "keep one's eyes peeled" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Keep - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Keep your eyes open. | Mantén tus ojos abiertos. |
| But keeping one's eyes wide open, it is not for sure. | Pero tener los ojos abiertos ciertamente no lo es. |
| Tom peeled the potatoes. | Tom peló las papas. |
| Tom peeled the carrots. | Tom peló las zanahorias. |
| Tom peeled the apple. | Tom peló la manzana. |
| Keep your eyes wide open! | Mantén los ojos abiertos! |
| I'll keep my eyes shut. | Tendré mis ojos cerrados. |
| Have you ever peeled onions? | Alguna vez has pelado cebollas? |
| Have you ever peeled onions? | Has pelado cebollas alguna vez? |
| She peeled him an apple. | Ella le peló una manzana a él. |
| You must keep your eyes open. | Debes tener los ojos abiertos. |
| I can't keep my eyes open. | No puedo mantener mis ojos abiertos. |
| Keep your eyes on the road. | Mantén los ojos en la carretera. |
| Try to keep your eyes open. | Intenta mantener tus ojos abiertos. |
| When the sky is peeled away. | cuando el cielo sea desollado, |
| She peeled an apple for him. | Ella peló una manzana para él. |
| I need to keep my eyes open. | Necesito mantener mis ojos abiertos. |
| Why don't you keep your eyes open? | Por qué no avivas el ojo? |
| And keep your eyes on the big screen. | Y mantengan la vista en la pantalla grande. |
| I could not keep the tears from my eyes. | No pude contener las lágrimas. |
| No one's listening. No one's trusting. | Nadie escucha. Nadie confía. |
| Keep your eyes wide open before marriage, half shut afterwards. | Ten tus ojos bien abiertos antes del matrimonio y medio cerrados después de él. |
| This is the first time I've ever peeled potatoes. | Es la primera vez que pelo papas. |
| Keep your eyes closed until I tell you to open them. | Cierra los ojos hasta que te diga que los abras. |
| All one's evil deeds are against one's own soul. | Nadie comete mal sino en detrimento propio. |
| Keep your eyes closed until I say that you should open them. | Mantén los ojos cerrados hasta que yo diga que los abras. |
| So the key here was to keep everybody looking in Ben's eyes. | Así que la clave era mantener a todos concentrados en los ojos de Ben. |
| Allow it to stick firmly to the tabletop, keep your eyes closed. | Deja que se pegue firmemente en la mesa, mantén los ojos cerrados. |
| One's complement | Complemento a uno |
| It is bloody difficult when you are allowed to keep one's word, said Greens leader Tarek Al Wazir, alluding to the FDP election slogan We keep our word . | Es bastante difícil, si a uno le dejan cumplir su palabra, dijo el jefe de los verdes Tarek Al Wazir, refiriéndose al slogan de la FDP Nosotros cumplimos nuestra palabra . |
| Rivers of waters run down mine eyes, because they keep not thy law. | Ríos de agua corren de mis ojos, porque ellos no guardan tu ley |
| No one's fooled. | Nadie se engaña |
| This one's yours. | Esta es tuya. |
| This one's Tom's. | Este es de Tom. |
| No one's looking. | Nadie está mirando. |
| This one's broken. | Este está roto. |
| This one's broken. | Ésta está rota. |
| This one's different. | Este es diferente. |
| This one's empty. | Este está vacío. |
| No one's listening. | Nadie está escuchando. |
| No one's hungry. | Nadie tiene hambre. |
| No one's injured. | Estamos ilesos. |
| No one's working. | Nadie está trabajando. |
| One's success in life has little to do with one's inborn gift. | El éxito que uno tenga en la vida tiene poco que ver con dones innatos. |
| Look twice (and keep on looking), your eyes will only become dull and tired. | Luego, mira otras dos veces tu mirada volverá a ti cansada, agotada. |
Related searches : Keep Eyes Peeled - Eyes Peeled - Keep One's Eyes Skinned - Keep One's Eyes Open - Keep One's Eyes Off - Feast One's Eyes - Cross One's Eyes - Peeled - Keep One's Distance - Keep My Eyes - Keep Eyes Open - Keep Eyes On - Keep One's Hands Off - Keep One's Mouth Shut
