Traducción de "keep her informed" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| I requested him to keep me informed. | Yo le pedí que me mantuviera informado. |
| I want you to keep me informed. | Quiero que me tengas al tanto. |
| She informed her parents of her success. | Ella informó a sus padres de su éxito. |
| Keep me informed about status changes of this incidence. | Mantenerme informado acerca de los cambios de estado de esta incidencia. |
| I informed her of my arrival. | Yo le informé de mi llegada. |
| I informed her of my arrival. | Yo le informé a ella de mi llegada. |
| She informed him of her arrival. | Ella le informó de su llegada. |
| The letter informed her of his death. | La carta le informó de su muerte. |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| He hides himself from the people because of the evil of that whereof he has been informed. Shall he keep her with dishonour or bury her in the earth? | Esquiva a la gente por vergüenza de lo que se le ha anunciado, preguntándose si lo conservará, para deshonra suya, o lo esconderá bajo tierra... |
| (a) The person freely gives his or her informed consent | a) La persona, debidamente informada, da su libre consentimiento |
| Keep your eye on her. | No la pierdas de vista. |
| Keep an eye on her. | No la pierdas de vista. |
| Keep an eye on her. | Ojo con ella. |
| Keep an eye on her. | Estate pendiente de ella. |
| She didn't keep her word. | Ella no mantuvo su palabra. |
| She failed to keep her promise. | Ella no cumplió su promesa. |
| I shall certainly keep Parliament informed of the specific measures which may be decided upon. | No dejaré de informar regularmente al Parlamento sobre las medidas concretas que lleguen a materializarse. |
| I had to grab her to keep her from falling. | Tuve que agarrarla para evitar que se cayera. |
| Her last words to her family were Keep on singing! | Sus últimas palabras hacia su familia fueron Continuad cantando! . |
| The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it evolves. | La Comisión informará regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución. |
| konversation will keep you informed when your buddies are connected to the irc network or not. | konversation le informará sobre si sus amigos están conectados al servidor o no. |
| When, however, he informed her about it, she asked Who told you this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| And when he informed her about it, she said, Who told you this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| The Commission shall keep the Council regularly informed of the situation and of how it is developing . | La Comisión deberá informar regularmente al Consejo sobre la situación y su evolución . |
| Tom could trust Mary to keep her word. | Tom podía confiar en que Mary mantendría su palabra. |
| Tom grabbed Mary to keep her from falling. | Tom agarró a Mary para evitar que se cayera. |
| 2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis | 2. Pide al Secretario General que informe trimestralmente a los Estados Miembros sobre los gastos efectuados con cargo al presupuesto ordinario |
| So when he told her about it, she said, Who informed you about it? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| She could not keep her daughter from going out. | Ella no pudo impedir que su hija saliera. |
| Then, either keep her in an acceptable manner or release her with good treatment. | Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera. |
| Semele is very upset until Isséo assures her that Europa will keep her promise. | Semele está muy contrariada, hasta que Isseo le asegura que Europa mantendrá su promesa. |
| The President of the ECB has to keep the General Council informed of decisions taken by the Governing Council . | El presidente del BCE debe mantener informado al Consejo General de las decisiones adoptadas por el Consejo de Gobierno . |
| Don't forsake her, and she will preserve you. Love her, and she will keep you. | No la abandones, y ella te guardará ámala, y te preservará |
| Forsake her not, and she shall preserve thee love her, and she shall keep thee. | No la abandones, y ella te guardará ámala, y te preservará |
| 22. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 22. Pide también al Secretario General que la mantenga plenamente informada de la aplicación de la presente resolución. |
| 28. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 28. Pide también al Secretario General que la mantenga plenamente informada de la aplicación de la presente resolución. |
| 21. Also requests the Secretary General to keep the General Assembly fully informed of the implementation of the present resolution. | 21. Pide también al Secretario General que la mantenga plenamente informada de la aplicación de la presente resolución. |
| However, its services follow the work going on and try particularly to keep informed on the evaluation of scientific date. | A pesar de ello, sus servicios siguen los trabajos en curso e intentan, sobre todo, mantenerse informados sobre la evaluación de los datos científicos. |
Related searches : Keep Informed - Keep Her - Keep Myself Informed - Keep Duly Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Well Informed - Keep Them Informed - Please Keep Informed - Keep Yourself Informed - Will Keep Informed - Keep Sb Informed - Keep Us Informed - Keep Me Informed
